What is the translation of " SEVERITY " in Czech?

• závažnost
• přísnost
• vážnost
• tvrdost
• závažnosti
• strohost
• vážnosti
• tvrdostí
• severity

Examples of using Severity in English and their translations into Czech

I expected more severity.
Čekala jsem větší přísnost.

Severity for those who resist.
Tvrdost pro zapírající.

I like its, uh, severity.
Líbí se mi ta, ehm, strohost.

Greater severity? Are you proposing we show?
Navrhuješ, abychom prokázali větší přísnost?

And her Jodie Foster severity.
A tvrdostí Jodie Foster.

Greater severity? Are you proposing we show.
Větší přísnost? Navrhuješ, abychom prokázali.

Are you proposing we show greater severity?
Navrhuješ, abychom prokázali větší přísnost?

My severity spoke more of love than of complacency.
Má upjatost hovoří více o lásce než o samolibosti.

Are you proposing we show greater severity?
Větší přísnost? Navrhuješ, abychom prokázali?

Sometimes severity is the price we pay for greatness.
Někdy je tvrdost cena, kterou platíme za velikost.

I don't think you grasp… the severity of the situation.
Myslím, že jste nepochopil vážnost situace. O, ne.

That appropriate action is taken based on the severity.
Příslušná činnost se provádí na základě závažnosti.

Sometimes severity is the price we pay for greatness.
Občas je tvrdost cenou, kterou platíme za svou velikost.

If you won't listen to me, you will suffer the severity of my sword.
Když neposlechnete mì, pocítíte tvrdost mé oceli.

Depending on the severity, the symptoms can be identical.
V závislosti na závažnosti mohou být symptomy identické.

New version of the SNMP MIB validated to Severity level 3.
Nová verze SNMP MIB upravená pro validaci dle Severity level 3.

Severity: 2, Workreleasedetainee, Maintenance access only.
Závažnost: 2, Zadržený má pracovní uvolnění pouze kvůli opravám.

Leniency to those who confess. Severity to those who resist.
Shovívavost k těm, co se přiznají, tvrdost k těm, kdo odporují.

The severity of the attack indicates rage-- someone who knew him.
Razantnost útoku ukazuje na zuřivost, někdo, kdo ho znal.

Jon Dowland noted that bugs are already rated by severity.
Jon Dowland zaznamenal ,že bugy jsou již hodnoceny podle závažnosti.

Severity: 1, Work release detainee maintenance access only.
Závažnost: 1, Zadržený má pracovní uvolnění pouze kvůli opravám.

The athlete's supposed to rest or sit out games, depending on severity.
Sportovci mají odpočívat nebo sedět na lavičce, podle závažnosti.

Great eyes, and a severity to her look that is surprisingly sexy!
Nádherné oči, a přísnost v jejím pohledu, to je překvapivě sexy!

When there's so much you could be doing with your natural talent for severity.
Když toho můžeš tolik udělat se svym přírodním talentem pro strohost?

EN61000-4-2 severity level 4 for direct and indirect ESD.
Úroveň závažnosti 4 podle normy EN61000-4-2, pro přímé a nepřímé elektrostatické výboje.

Questions have also been asked in Parliament regarding'the severity of the judgment.
Otázky ohledně tvrdosti rozsudku byly také předloženy parlamentu.

Geometrical severity and baroque patterns harmonize perfectly in her work.
V jejím šperku se dokonale snoubí geometrická přísnost i barokní vzory.

The vaccine will protect you if you don't have it and lessen the severity if you already do.
Vakcína vás ochrání, pokud je nemáte a zmírní vážnost, pokud ano.

Judging from the severity of the bombardment, I doubt any Iconians survived.
Podle prudkosti bombardování, pochybuji, že by nějaký Iconian přežil.

However, this will differ depending on the severity and location of dryness.
Tyto příznaky se však budou lišit v závislosti na závažnosti a oblastech suché pokožky.