Sta Znaci SPECIFIC REQUESTS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• specifične zahtjeve
• posebne zahtjeve
• specifičnim zahtjevima

Primjeri korištenja Specific requests na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

For some money to be sent to Chechnya. As you can see, there are specific requests.
Kao što vidite, postoji poseban zahtjev da se nešto novaca pošalje u Čečeniju.

Our services are based on your specific requests and our mechanical possibilities.
Usluge temeljimo na Vašim konkretnim zahtjevima i našim tehnološkim mogućnostima.

He drops in and out, appears at odd moments to make outrageous and highly specific requests.
On padne i izvan, pojavljuje na čudnim trenucima napraviti pretjeran i vrlo specifične zahtjeve.

Apply basic and specialist knowledge in addressing specific requests in the field of electrical engineering.
Primijeniti temeljna i specijalistička znanja na rješavanje specifičnih zahtjeva u polju strojarstva.

Because today, we are gonna truly show the electorate by trying to answer some of their more specific requests.
Danas ćemo stvarno služiti biračkom tijelu pokušavajući odgovoriti na njihove specifične zahtjeve.

If you have any questions or specific requests please contact our Data Protection Officer directly using the form below.
Ako imate bilo kakvih pitanja ili specifičnih zahtjeva, obratite se izravno našem službeniku za zaštitu podataka. Unsubscribe.

We are gonna truly show the electorate by trying to answer some of their more specific requests. It matters, because today.
Danas ćemo stvarno služiti biračkom tijelu pokušavajući odgovoriti na njihove specifične zahtjeve.

Specific requests were made to national governments and interest groups/associations to provide their position with respect to setting up Clean Sky 2 as a PPP.
Poslani su posebni zahtjevi prema nacionalnim državama i interesnim skupinama/ udruženjima da iznesu svoja stajališta o uspostavi„Clean Sky 2” u obliku javno-privatnog partnerstva.

Upgrading- the system can be upgraded and expanded at any time according to the specific requests of the clients.
Nadogradivost- sustav je moguće u bilo kojem trenutku naknadno nadograditi i proširiti prema specifičnim zahtjevima klijenta.

Should you have any specific requests, let us know and we will find the best solution to meet your needs, in accordance with the price list of our services.
Ukoliko imate specifičan zahtjev, dostavite nam Vaše želje i zahtjeve kako bismo bili u mogućnosti pronaći najbolje rješenje za Vaše potrebe u skladu sa važećim cjenikom taxi usluga.

Finally, The European Parliament adopted on 15 January 2013 the Cercas Report with specific requests to the Commission to act in the field of restructuring.
Naposljetku, Europski je parlament 15. siječnja 2013. donio Izvještaj Cercas s posebnim zahtjevima za Komisiju u pogledu djelovanja u području restrukturiranja.

Provide the members and the other bodies of the S2R Joint Undertaking all relevant information and support necessary for them to perform their duties as well as responding to their specific requests;
Pruža članovima i svim ostalim tijelima zajedničkog poduzeća S2R sve važne informacije i potporu nužne za obavljanje njihovih dužnosti te odgovara na njihove posebne zahtjeve;

They would act upon demand and would direct the specific requests to the right facilities within the European Investment Advisory Hub to further encourage the combination of different funds.
Djelovali bi prema potrebi i upućivali posebne zahtjeve na prava mjesta u okviru Europskog savjetodavnog centra za ulaganja kako bi se dodatno potaklo kombiniranje različitih fondova.

By socially responsible business activities and ecological attitude towards the environment we are prepared to meet the highest expectations of our business partners and to adjust to the specific requests of the stated services.
Kroz društveno odgovorno poslovanje i ekološki odnos prema okolišu spremni smo ispuniti najviša očekivanja poslovnih partnera i prilagoditi se prema specifičnim zahtjevima navedenih usluga.

It responds directly to specific requests by authorities logged on the online database and will deliver assistance in the form of expert missions, study visits and specific workshops.
Tom inicijativom pružaju se izravni odgovori na specifične zahtjeve tijela prijavljenih na internetsku bazu podataka te pomoć u obliku stručnih misija, studijskih posjeta te posebnih radionica.

Is convinced that the Commission's Annual Report on Competition Policy is a key exercise in terms of democratic scrutiny, and welcomes the Commission's feedback on all the specific requests adopted by Parliament;
Uvjeren je da je godišnje izvješće Komisije o politici tržišnog natjecanja ključno u pogledu demokratske kontrole te pozdravlja povratne informacije Komisije na sve posebne zahtjeve koje je iznio Parlament;

Submissions made in response to direct and specific requests from any of the three institutions, their members or officials, such as requests for factual information, data or expertise.
Podnesci uloženi kao odgovor na izravne i posebne zahtjeve bilo koje od triju institucija, njihovih članova ili dužnosnika, kao što su zahtjevi za činjenice, podatke ili stručno mišljenje.

XCMG has become our priority choice as we realized that the company could customize integrated products based upon actual working conditions and other specific requests” said the manager of the mining company.
XCMG je postao naš prioritet izbor jer smo shvatili da je tvrtka može prilagoditi integriranih proizvoda temelji se na stvarnim radnim uvjetima i drugim specifičnim zahtjevima”, rekao je direktor rudarske tvrtke.

PEER 2 PEER responds directly to specific requests from public administrations around Europe to deal with project management and investments in areas from ICT to energy efficiency.
Platforma PEER 2 PEER izravan je odgovor na posebne zahtjeve europskih javnih uprava koji se odnose na upravljanje projektima i ulaganja u područja od informacijskih i komunikacijskih tehnologija do energetske učinkovitosti.

The EIB, together with its network of partners across the EU, will work on identifying a pipeline of potentially relevant projects, also building on specific requests for financing received from potential recipients across the EU.
EIB će, zajedno sa svojom mrežom partnera diljem EU-a, raditi na utvrđivanju niza mogućih relevantnih projekata između ostalog na temelju posebnih zahtjeva za financiranje dobivenih od mogućih primatelja u cijelom EU-u.

Name, surname, address, e-mail address, language, content of the inbound call, as well as any other data spontaneously provided by the user whose processing is necessary to render the assistance and fulfil the user's specific requests.
Ime, prezime, adresa, adresa e-pošte, jezik, sadržaj ulaznog poziva, kao i bilo koji drugi podaci koje korisnik spontano pruži i čija je obrada potrebna za pružanje pomoći i ispunjavanje specifičnog zahtjeva korisnika.

User Information may be used by Monsanto primarily to enhance the usability and friendliness of the Monsanto web sites, to ensure that the information which is provided is timely and relevant and meets the needs of our visitors, and to process specific requests for information which visitors may make.
Podaci o korisnicima mogu biti korišteni od strane Monsanta prvenstveno kako bi se poboljšala korisnička pristupačnost Monsantovih internetskih stranica, kako bi se osiguralo da su pružene informacije pravovremene i relevantne i udovoljavaju potrebama naših posjetitelja te kako bi se omogućila obrada posebnih zahtjeva posjetitelja.

And I have had a specific request for your Chis Handler.
Ima poseban zahtjev za tvog malog.

In fact, At his specific request, sir, i sent him some samples.
Ustvari. na njegov poseban zahtjev poslao sam neke djelove.

That's a pretty specific request.
To je prilično specifičan zahtjev.

I have a, uh, specific request for our new home.
Imam, poseban zahtjev za naš novi dom.

Um… Probably not, unless somebody put in a specific request.
Hm… Vjerojatno ne, osim ako netko staviti u poseban zahtjev.

Anna, I have a very specific request that maybe you could help me out with.
Ana, imam specifičan zahtev sa kojim biste mi možda mogli pomoći.

Can you remember any specific request she made at that time? January, 1998.
Posebnoga zahtjeva koji je postavila? Sjećate li se nekog njenog Siječnja 1998.

Evidence of a specific request from.
Dokaz o posebnom zahtjevu od.