What is the translation of " SPECIFIC REQUESTS " in Russian?

• конкретные просьбы
• конкретные запросы
• конкретные требования
• отдельные просьбы
• конкретной заявке
• конкретных просьб
• конкретных запросов
• конкретными просьбами
• конкретным просьбам
• конкретным запросам
• конкретных запросах

Examples of using Specific requests in English and their translations into Russian

Specific requests by the COP;
Конкретные запросы КС;

After all the specific requests he made.
После всех его необычных просьб.

Specific requests to the IPCC.
Конкретные просьбы к МГЭИК.

Find solutions for specific requests.
Поиск решения для нестандартных запросов.

No specific requests were made by authorities.
Власти не сделали никаких конкретных запросов.

The more the travellers, the more specific requests.
Чем больше человек, тем больше особых запросов.

Specific requests for reporting called for by the Conference.
Отдельные просьбы Конференции Сторон.

Information is also provided in response to specific requests.
Информация также предоставляется по конкретным запросам.

Specific requests for assistance and cooperation.
Конкретных просьб об оказании помощи и сотрудничестве.

Accommodation of specific requests within COP decisions.
Ответы на специальные запросы в рамках решений Конференции Сторон.

Specific requests for reporting called for by the Conference of the Parties.
Отдельные просьбы Конференции Сторон о представлении докладов.

On the part of entrepreneurs, specific requests have been received.
Со стороны предпринимателей получены конкретные запросы.

For specific requests or comments, please fill in the form below.
Для конкретного пожелания или замечания, пожалуйста, заполните форму ниже.

Framework of recommendations regarding specific requests for assistance.
Рамки рекомендаций в отношении конкретных просьб о помощи.

Fulfill your specific requests for products, services or information;
Выполнить ваши конкретные просьбы о продуктах, услугах или информации;

The LEG is to continue to respond to specific requests by LDC Parties.
ГЭН будет и далее отвечать на конкретные просьбы Сторон, являющихся НРС.

Specific requests to the Implementation Committee in decision XVIII/16.
Конкретные просьбы в адрес Комитета по выполнению в решении XVIII/ 16.

This section explains the specific requests for different topics.
В настоящем разделе разъясняются конкретные запросы по разным темам.

In addition we offer Sanger sequencing for specific requests.
Кроме того, мы предлагаем методику секвенирования по Сенгеру для специфических запросов.

The Conference noted the specific requests from some of these non-members.
Конференция отметила конкретные просьбы некоторых из этих нечленов.

MAKE YOUR ORDER NOW or BOOK A TABLE writing the code in the Specific requests.
СДЕЛАЙТЕ СВОЙ ЗАКАЗ СЕЙЧАС или ЗАБРОНИРУЙТЕ ТАБЛИЦУ, набирая код в Конкретных запросах.

The Plan of Action also contains specific requests of the Special Committee.
В плане действий содержатся также конкретные просьбы к Специальному комитету.

The Team also submitted five papers to the Committee in response to specific requests.
Группа также представила Комитету пять документов в ответ на его конкретные просьбы.

The draft makes specific requests for action by all Member States.
В этом проекте содержится конкретный призыв к действиям со стороны всех государств- членов.

By the same resolution, the General Assembly addressed two specific requests to JIU.
В этой же резолюции Генеральная Ассамблея высказала в адрес ОИГ две конкретные просьбы.

Specific requests to the Secretary-General and United Nations agencies.
Конкретные просьбы, обращенные к Генеральному секретарю и учреждениям Организации Объединенных Наций.

Capacity building activities based on specific requests of Member States.
Деятельность по укреплению потенциала на основе конкретных запросов государствчленов.

Specific requests related to substantive expertise and assistance with foreign languages in order to remove obstacles to communication between central authorities.
Отдельные просьбы относились к углублению знаний в конкретных областях и оказанию помощи с иностранными языками с целью устранения препятствий для взаимодействия между центральными органами.

Other evaluations were added in response to specific requests from UNIDO management.
Другие оценки производились дополнительно по конкретным запросам руководства ЮНИДО.

In accordance with previous practice of the Conference in such cases, I would like to propose that the Conference holds three plenary meetings next week, on Monday, Tuesday and Thursday, in order to accommodate these specific requests.
В соответствии с прошлой практикой Конференции в таких случаях, я бы предложил Конференции провести на следующей неделе три пленарных заседания: в понедельник вторник и четверг, чтобы уважить эти конкретные заявки.