Sta Znaci STABLY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• stabilno
• stably

Primjeri korištenja Stably na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Keep the operating voltage stably.
Držite radni napon stabilnim.

The fact is that obtaining stably high yields of agricultural….
Činjenica je da dobivanje dosljedno visokih prinosa poljoprivrednih….

D Own factory and stock, supply large and stably.
D Vlastite tvornice i zalihe, opskrbite velike i stabilne.

Importantly, the device can operate stably enough without human intervention.
Važno je napomenuti da uređaj može raditi dovoljno stabilno bez ljudske intervencije.

It is necessary to immediately determine at what value the pressure of the"blue" fuel in the line unit will operate stably.
Potrebno je odmah utvrditi na koju vrijednost tlaka u"plavi" goriva u line jedinice će raditi stabilno.

If, regardless of the situation, the tonometer shows a stably small gap- by 20-30 mm Hg.
Ako, bez obzira na situaciju, tonometar pokazuje stabilno mali razmak- za 20-30 mm Hg.

It is important that the hooks are stably inserted into the wood or that it is suitable for the Baby swing a framework.
Važno je da su kukice čvrsto umetnute u drvo ili da su prikladne za Dječji ljuljačka okvir.

The whole machine adopts 19" standard cabinet to work stably and reliably.
Cijeli stroj usvaja 19"standardni kabinet za rad stabilno i pouzdano.

In the real estate market, demand for small apartments stably keeps at a high level due to the ideal ratio of living space and price.
Na tržištu nekretnina potražnja za malim stanovima stabilno se održava na visokoj razini zbog idealnog omjera stambenog prostora i cijene.

That is, it will not work without losses at all, but in the long term the result is stably positive, albeit small.
To znači da neće raditi bez gubitaka, ali dugoročno je rezultat stabilno pozitivan, iako mali.

Features: Stably pouring the raw material potato into the hopper one ton per time in a hydraulically driven way, which can greatly economize manpower.
Značajke: Stabilno izlijevanje krumpira sirovine u spremnik jednu tonu po hidraulički način, što može u velikoj mjeri uštedjeti radnu snagu.

Poppies decorate mixborders and group plantings along with stably ornamental plants.
Poppies će ukrasiti mixborders i grupne plantings uz stably ukrasne biljke.

Because their present products stably make profits, they plan to expand the other Chinese dim sum production line to produce spring roll.
Budući da njihovi sadašnji proizvodi stabilno ostvaruju dobit, planiraju proširiti drugu kinesku liniju za proizvodnju suma kako bi proizveli proljetnu rolu.

The power drive adopts variable frequency starting, which operates stably without noise or smell pollution.
Disk jedinica energije usvaja varijabilnom učestalost pokretanja, koja posluje stably bez buke ili miris zagađenja.

Appropriate geometrical correspondence of hydrogen bond donors and acceptors allows only the"right" pairs to form stably.
Odgovarajući geometrijske korespondencija donatora vodika i primatelja dozvoljava im samo"pravo" da formiraju stabilne parove.

The fourth dimension of 4D FOCUS is time, accurately predicting and stably tracking your subject's next move… Wide AF area.
Četvrta dimenzija značajke 4D FOCUS jest vrijeme, a omogućuje precizno predviđanje i stabilno praćenje svakog sljedećeg pokreta objekta koji snimate.

The air conditioner's main mission is to provide a level of durability that allows it to operate stably for years.
Glavna je zadaća klimatizacijskog uređaja stalna razina trajnosti koja omogućuje stabilan rad tijekom mnogih godina.

The machine words stably and reliably, which leads to smooth labels, clearly printed dates and batch numbersthe printer allows three rows of characters.
Strojne riječi stabilno i pouzdano, što dovodi do glatkih naljepnica, jasno ispisanih datuma i brojeva serije pisač omogućuje tri reda znakova.

Advantages of the variety- immunity to powdery mildew and columnar rust, resistant to the kidney mite, stably high yield.
Prednosti sorte su imunitet prema praškastom plijesni i stupnoj hrđi, otporni na bubrege, dosljedno visoki prinos.

Both of its size and function have to work stably with longer life and even better than desktop computer's keyboard switch as laptop is so slim and not easy to be repaired.
Oba veličina i funkcija moraju raditi stabilno s duljim vijekom života, a čak i bolje od prebacivanja tipkovnice stolnih računala jer je prijenosnik tako tanak i nije lako popraviti.

Especially abundant watering it is required during the tying of heads and so I do them stably twice a week.
Posebno obilno zalijevanje koje je zahtijevalo za vrijeme uspostave glava pa sam ih stalno podvrgavam dva puta tjedno.

Step 4: Once you're standing stably on the board, use your centre of gravity to direct which way the board moves- lean forwards or backwards to move in that direction, or free spin- but make sure you don't lean too much.
Korak: Nakon stabilno stoji na brodu, koristiti svoje težište usmjeriti kamo odbora kreće- naslanjanje naprijed ili unazad za pomicanje u tom smjeru, ili besplatno spin- ali pazite da se ne naginju previše.

The lightweight version of the popular social network client which consumes minimum system resources and stably works in the networks with weak connection.
Lagana verzija popularnog mreži klijenta društvene koji troši resurse minimalne sustavne i stabilno radi u mrežama s slabe veze.

Step 3: Once you are standing stably on the board, use your center of gravity to direct which way the balancing scooter moves-lean forwards or backwards to move to that direction, or free spin-but make sure you don't lean too much.
Korak 3: Jednom stoje stabilno na brodu, koristiti svoje težište usmjeriti koji načinbalansiranje skuterapoteze-Nagni se naprijed ili natrag da biste u tom smjeru ilitibespIatnu- ali pazite da se ne naginju previše.

In our rating hit the summer tire Cordiant Sport 2(PS-501) V. Its main drawback is the bad braking on dry roads, but on the wet tire cover behave stably.
U našem ocjenjivanju pogodio je ljetnu gumu Cordiant Sport 2(PS-501) V. Njegov glavni nedostatak je loše kočenje na suhim cestama, ali na vlažnom pokrovu gume se ponašaju stabilno.

We adopt the mode of'one motor controls one capping wheel', which can ensure the machine to work stably and keep consistent torque under long term working condition.
Usvajamo način„jedan motor kontrolira jedan kotač za zatvaranje“, koji može osigurati stabilni rad stroja i održavanje dugotrajnog zakretnog momenta u dugoročnom radnom stanju.

The base of the concrete mixer must be made securely so that the container during rotation during the preparation of the solution does not wobble, but is firmly fixed on the frame and worked stably.
Baza betonske mješalice mora biti sigurno načinjena tako da spremnik za vrijeme rotacije tijekom pripreme otopine ne klizi, već je čvrsto pričvršćen na okvir i stabilno radi.

For eksempel, you would better check if you can receive all logs, or if your keylogger is able to capture screenshots stably, or if you have read our user guide carefully when you install keylogger on the Mac.
Na primjer, ti' d bolje da provjerim ako Dobit ćete sve logove, ili ako vaš keylogger je u mogućnosti to hvatanje snimke ekrana stabilno, ili ako ste pažljivo pročitali naš korisnički priručnik prilikom instalacije keylogger na Mac.

What you need to do is just downloading the mobile phone spy software and adjust settings according to your own needs, then the mobile phone spy logs activities silently and stably after installation.
Što trebate učiniti je samo preuzimanjem mobilni softver špijun telefon i prilagoditi postavke prema vlastitim potrebama, a zatim mobilni telefon špijun prijavljuje aktivnosti tiho i stabilno nakon instalacije.

Patients must have been stably suppressed(HIV-1 RNA< 50 copies/mL) on their baseline regimen for at least 6 months and had HIV-1 with no resistance mutations to emtricitabine or tenofovir alafenamide prior to study entry.
U bolesnika je HIV-1 morao biti stabilno suprimiran(HIV-1 RNK< 50 kopija/ml) početnim reţimom najmanje 6 mjeseci i biti bez mutacija povezanih s rezistencijom na emtricitabin ili tenofoviralafenamid prije ulaska u ispitivanje.