Examples of using Stably in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stably Dollar- USDS.
On the coast, the temperature stably keeps at+ 25°C, in the north-west it is+ 33° C.
על החוף, הטמפרטורה ביציבות שומר על 25 מעלות צלזיוס, בצפון מערב הוא+ 33 ° C.The activities of any company should bringThe income, and it should stably exceed expenses.
הפעילות של כל חברה צריכה להביאההכנסה, וזה צריך לעלות ביציבות על הוצאות.It can work stably for a long time with high efficiency.
זה יכול לעבוד ביציבות במשך זמן רב עם יעילות גבוהה.Check whether the selected cells are still in focus every half hour,until the experiment is running stably.
בדוק אם התאים שנבחרו הם עדיין בפוקוס כל חצי שעה,עד הניסוי פועל ביציבות.They can operate stably for extended periods and require no maintenance.
On the other hand,this element of the power supply system works very stably, even without tuning it functions perfectly.
מצד שני, רכיב זה של מערכת אספקת החשמל עובד ביציבות רבה, גם ללא כוונון זה פועל באופן מושלם.Or, for example:"Stably performed tasks associated with compiling software.".
לחלופין, לדוגמה:"משימות ביציבות שבוצעו ביישומי תוכנה".However, sports leaders considered that theathlete was not able to perform stably, and did not take her to the competitions.
עם זאת,ספורט מנהיגי נחשב כי הספורטאי לא היה מסוגל לבצע ביציבות, ולא לקחת אותה לתחרויות.In this state, the hard drive can work stably for quite a long time, but it is worth thinking about buying a new equipment in order to avoid the loss of personal data!
במצב זה, הכונן הקשיח יכול לעבוד ביציבות די הרבה זמן, אך כדאי לחשוב על רכישת ציוד חדש על מנת למנוע אובדן נתונים אישיים!In summer, the heat in Italy, especially in August, is simply unbearable,and the air temperature stably keeps about 30 degrees.
It enables the child to sit stably in the sandbox, on the lawn or the beach.
A study of 13 graduates showed that four years after completing the Narconon program: 78.6% drug-free;73% stably employed.
מחקר שנערך על 13 מסיימים הראה שארבע שנים לאחר סיום תוכנית נרקונון: 78.6% נקיים מסמים;73% מועסקים באופן יציב.In order for the server with high attendance to work stably, it must be administered, but this is a separate topic.
על מנת לשרת עם נוכחות גבוהה לעבוד ביציבות, זה חייב להיות מנוהל, אבל זה נושא נפרד.In most cases, hyperthyroidism in one group of people then disappears, then resumes by periods,while in another group it is stably preserved.
ברוב המקרים, hyperthyroidism בקבוצה אחת של אנשים ואז נעלמת, ואז קורות חיים על ידי תקופות,ואילו בקבוצה אחרת זה נשמר ביציבות.The HDD that makes these sounds may work stably for a while, but if you notice them, it is recommended that you immediately back up all the information stored on it.
HDD שעושה קולות אלה עשויים לעבוד ביציבות במשך זמן מה, אבל אם אתה מבחין בהם, מומלץ לך מיד לגבות את כל המידע המאוחסן על זה.For the first time University of Bristolengineers have shown it is possible to stably trap objects larger than the wavelengt….
בפעם הראשונה אוניברסיטתבריסטול מהנדסים הראו כי ניתן stably מלכודת אובייקטים גדולים יותר מאשר אורך הגל של קרן הטרקטור אקוסטית.The internalized particles stably remain inside the transplanted cell and tell it exactly how to act, whether the cell is needed to release anti-inflammatory factors or regenerate lost tissue.
החלקיקים יישארו יציבים בתא המושתל ויכוונו אותו בדיוק כיצד לפעול, כמו אם יש צורך לשחרר גורמים אנטי דלקתיים או לחדש רקמות אבודות.The lightweight version of the popular social networkclient which consumes minimum system resources and stably works in the networks with weak connection.
Facebook Lite- גרסה קלה של לקוח הרשתהחברתית הפופולרית הצורכת מינימום משאבי מערכת ועובדת ביציבות ברשתות עם חיבור חלש.For the first time University of Bristolengineers have shown that it is possible to stably trap objects larger than the wavelength of sound in an acoustic tractor beam.
בפעם הראשונה אוניברסיטתבריסטול מהנדסים הראו כי ניתן stably מלכודת אובייקטים גדולים יותר מאשר אורך הגל של קרן הטרקטור אקוסטית.With the increasing of the levels of the steelmaking' cleanliness, mass fraction of oxygen of the vacuum degassingbearing steel in abroad can be stably controlled to 4 x 10-6.
עם הגוברת של רמות פלדה' ניקיון, מסת החלקיק של חמצן של הריק degassing ברינגפלדה בחו ל יכול להיות נשלט stably עונה 4 פרק 10-6.While we knew this architecture yielded good barrier properties,we were blown away by how stably transistors operated with the new architecture," said Fuentes-Hernandez.
למרות שידענו כי הארכיטקטורה הזאת הניבה מאפייני מחסום טובים,התנפצנו עד כמה טרנזיסטורים יציבים פעלו עם הארכיטקטורה החדשה", אמר פואנטס-הרננדז.The machine owns perfect cooling system, lubrication system and dust removal system,to ensure that it can operate stably, efficiently and durably. 4.
המכונה מחזיקה במערכת קירור מושלמת, מערכת סיכה ומערכת הסרת אבק,על מנת להבטיח שהיא יכולה לפעול ביציבות, ביעילות ובעמידות. 4.We adopt the mode of'one motor controls one capping wheel',which can ensure the machine to work stably and keep consistent torque under long term working condition. 2. The clamping….
אנו מאמצים את המצב של 'מנוע אחד שולט בגלגלמכסה אחד', שיכול להבטיח שהמכונה תעבוד יציבה ושמירה על מומנט קבוע בתנאי עבודה ארוכי טווח. 2. ההידוק….Facebook Lite- a lightweight version of the popular social networkclient that consumes minimum system resources and stably works in the networks with a weak connection.
Facebook Lite- גרסה קלה של לקוח הרשת החברתית הפופולריתהצורכת מינימום משאבי מערכת ועובדת ביציבות ברשתות עם חיבור חלש.With this new series, I want to explain how you can implement your own NAS, modular and with various types of RAIDhome in a the of life desktop PC running stably the 24 hours a day under a system GNU/Linux on a desktop PC.
עם סדרה חדשה זו, אני רוצה להסביר איך אתה יכול ליישם את NAS משלך, מודולים,עם סוגים שונים של RAID בבית החיים המחשב השולחני פועל stably 24 שעות ביממה תחת מערכת גנו/לינוקס במחשב שולחני.In our specialty business, we have successfully converted, to date, 51% of the Copaxone® family in the U.S. to the newly-launched Copaxone® 40mg/mL,and are continuing to stably lead the global and U.S. relapsing remitting multiple sclerosis market.
בעסק התרופות הייחודיות שלנו הצלחנו להמיר, נכון להיום, 51% ממשפחת הקופקסון® בארה"ב לקופקסון 40 מ"ג/מ"ל, אשר הושק השנה,ואנו ממשיכים להוביל ביציבות את השוק האמריקאי והגלובלי של טרשת נפוצה התקפית-הפוגתית.
