Sta Znaci THEN INSERT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• zatim umetnite

Primjeri korištenja Then insert na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Then insert the LED stripes into them.
Zatim umetnite LED trake u njih.

And push it all the way back. Then insert the pick above the wrench.
Zatim umetnite pokupiti iznad ključa i gurnite je sve natrag.

Then insert it with the other end and screw it in by force.
Zatim ga umetnite s drugog kraja i pričvrstite ga silom.

Spout on the cylinder with the sealant is cut off, and then insert the balloon into the gun.
Isječak na cilindru s brtvilom se odsiječe, a zatim umetnite balon u pištolj.

Then insert the needle through the rubber top of the PegIntron vial.
Zatim ubodite iglu kroz gumeni vrh bočice lijeka PegIntron.

At the end of the row, using the bracket presses the board to each other, and then insert the wedge.
Na kraju reda, koristeći nosač pritišće ploču na drugoga, a zatim umetnite klin.

Then insert the pick above the wrench and push it all the way back.
Zatim umetnite pokupiti iznad ključa i gurnite je sve natrag.

Something like a Stuxnet would have to have been created externally and then inserted into the system.
Nešto poput Stuxneta bi moralo biti izrađeno negdje izvana i onda ubačeno u sustav.

Then inserted into the groove of the glass, and the top fixed glazing beads.
Zatim umetnut u utor za staklo, a na vrhu fiksnim staklom.

On the bottom of the chimney you need to make nodes, and then insert the pipe into the workpiece case.
Na dnu dimnjaka trebate napraviti čvorove, a zatim umetnuti cijev u kućište izratka.

Then insert a small dressmaking pin point(i) under Heading 4.3.3.
Zatim poprečno uvesti malu krojačku pribadaču točka(l) iz prethodno navedene rubrike 4.3.3.

The shower head, if necessary, is taken out of the hole, and then inserted into its original place.
Tuš glavu, ako je potrebno, izvađen je iz rupe, a zatim umetnut u svoje originalno mjesto.

Then insert the longitudinal profile between the guide also in increments of about 500mm.
Zatim ubacite uzdužni profil između vodič također u porastu od oko 500mm.

Panel is cut on the basis of measurements, and then insert a narrow margin in the groove located at the top.
Ploča se reže na temelju mjerenja, a potom umetnite uski maržu u utor koji se nalazi na vrhu.

Then insert the USB key into your computer to pick up your downloads via Media Nav Toolbox.
Zatim umetnite USB ključ u svoje računalo da biste dohvatili svoja preuzimanja putem softvera MEDIA NAV Toolbox.

Make sure your Surface is turned off and plugged in, and then insert the USB recovery drive into the USB port.
Uvjerite se da je Surface isključen i ukopčan, a zatim umetnite USB pogon za oporavak u USB priključak.

Users can then insert a barcode image of that value into the Microsoft Office documents they create.
Korisnici tada mogu umetnuti sliku crtičnog koda te vrijednosti u Microsoft Office dokumente koje stvaraju.

Book- Check the booking form is correct and then insert your personal data and credit card details.
Rezerviraj- Provjerite je li obrazac za rezervaciju ispravan a zatim unesite svoje osobne podatke i detalje kreditne kartice.

Then insert the wooden disc 17 carrying the seven lengths of detonating cord into the top of the cylinder and press it down onto the explosive.
Zatim umetnuti drveni disk 17 sa sedam detonirajućih štapina na vrh cilindra i potisnuti ga na eksploziv.

And if you need to make the socket, then insert it as far as possible from any source of moisture.
A ako vam je potrebna kako bi utičnicu, zatim stavite koliko je to moguće iz bilo kojeg izvora vlage.

Okay, Warren, I'm gonna use the stay suture to approximate the two ends of the small bowel and then insert the Endo GIA and fire it.
Ok, Warren, ja ću koristiti boravka šivanje približiti dva kraja tankog crijeva a zatim umetnite endo Gia i vatra ga.

Cannulas or suction tubes are then inserted through the incision, and they extract the breast tissues and fat.
Cannulas ili usisne cijevi tada se umeće kroz rez, i oni su ekstrakt dojke tkiva i masnoća.

With narrow spatula, apply a small amount of putty in a niche, as well as its small amount of smear directly on the box, and then insert it into the niche.
S uskom lopaticom nanesite malu količinu kita u niši, kao i njegovu malu količinu brisa izravno na okvir, a zatim umetnite ga u niši.

Then insert the wooden disc(4) carrying the seven lengths of detonating cord into the top of the cylinder and press it down onto the explosive.
Tada staviti drvenu ploču(4) sa sedam dužina detonacijskog užeta na vrh cilindra i potisnuti na eksploziv.

Make sure your Surface is turned off and plugged in, and then insert the USB recovery drive into the USB port.(use a USB 3.0 drive if you can).
Uvjerite se da je Surface isključen i ukopčan, a zatim umetnite USB pogon za oporavak u USB priključak(upotrijebite USB 3 pogon ako je moguće).

Then, insert the needle into the vial, push the plunger to expel the air, turn the vial upside down and gently draw up all the solvent.
Potom umetnite iglu u bočicu, pogurajte klip kako biste istjerali zrak i okrenite bočicu naopako te lagano povucite svo otapalo.

Remove the battery and AC adapter from the camera, leave it for a few minutes, then insert the battery again or connect the AC adapter.
Uklonite bateriju i adapter za izmjeničnu struju iz fotoaparata, odložite ga na nekoliko minuta, a zatim ponovno umetnite bateriju ili spojite adapter za izmjeničnu struju.

You can then insert the picture that you created in the drawing program into a header and footer as described in Use a picture in a header or footer to mimic a watermark.
Zatim možete umetati slike koju ste stvorili u programu za crtanje u zaglavlje i podnožje kao što je opisano u članku Korištenje sliku u zaglavlje ili podnožje Oponašanje vodenog žiga.

In order to use this tool, it is necessary to clean the tuber, cut out a small"torpedo", and then insert it into the anus and leave it there for the whole night.
Da biste koristili ovaj alat, potrebno je očistiti gomolj, izrezati mali"torpedo", a zatim je umetati u anus i ostaviti je tamo cijelu noć.

Measuring multiple circular cross section on the measured element and reference elements, then insert the round circle constructing a 3D line, as a common axis, the diameter of each circle can be inconsistent, and then calculate the benchmark measured cylindrical columns and the common axis of coaxiality, take the maximum as the coaxiality of the parts.
Mjerenje više kružnog presjeka na izmjerene elementa i referentnog elementa, zatim umetanje okrugli krug gradi 3D linije kao zajedničke osi, dijametra svake kružnice može biti nedosljedna, i tada izračunati benchmark mjeri cilindrični Stupci i zajedničke osi coaxiality, uzeti maksimalno kao coaxiality dijelove.