Primjeri korištenja
This data can
na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
None of this data can be used to identify you.
Nitko od tih podataka može se koristiti za identifikaciju.
Which might be the only way to protect my son. This data can get me to the detainees.
Ovi podacimogu me odvesti do zatočenika, što bi moglo biti jedini način da zaštiti mog sina.
This data can be used to create a user profile under a pseudonym.
Od ovih je podataka pod pseudonimom moguće sastaviti profil zahtjeva i uporabe.
According to the company, monitoring this data can help forecast when a drive failure could occur.
Prema poduzeće, praćenja tih podataka može pomoći prognozu kada bi moglo doći do kvara pogon.
This data can include your browser type, access time and website addresses.
Ovi podaci mogu uključivati Vaš tip preglednika, vrijeme pristupa i adrese web stranica.
By using the IVECONNECT FLEET system, this data can be integrated into your company's logistics systems.
Korištenjem sustava IVECONNECT FLEET ove podatke je moguće integrirati u logističke sustave vašeg poduzeća.
This data cannot be associated by the TeamViewer GmbH with specific persons.
Ove podatke tvrtka TeamViewer GmbH ne može povezati s određenim pojedincima, osobama.
Further, given appropriate protocols, this data can be reliable enough to be used for scientific research.
Nadalje, s obzirom na odgovarajuće protokole, ovi podaci mogu biti dovoljno pouzdani da će se koristiti za znanstvena istraÅ3⁄4ivanja.
This data can be used to verify the change of mechanical properties due to aging.
Ti se podaci mogu koristiti za utvrđivanje promjena mehaničkih svojstava uslijed starenja.
This application uses analytics software to collect andaggregate statistics to help us improve this app and our services. None of this data can be used to identify you.
Lifelog koristi analytics softver za prikupljanje podataka o korištenju istatistiku kako bismo poboljšali naše aplikacije i usluge- nitko od tih podataka može ili će se koristiti za vašu identifikaciju.
Analyzing this data can help you determine proper bike fit and cleat position.
Analiziranje ovih podataka može vam pomoći odrediti ispravne postavke za bicikl i položaj blokeja.
The provision of this data is made easier in certain Member States as keepers record daily mortality rates directly into a database, and this data can also be accessed by the official veterinarians who may need to investigate when deaths occurred….
Dostava tih podataka u nekim je državama članicama olakšana jer posjednici bilježe dnevne stope smrtnosti izravno u bazu podataka, a tim podacima mogu pristupiti i službeni veterinari koji možda trebaju istražiti kada su pilići uginuli.
This data can get me to the detainees, which might be the only way to protect my son.
Ovi podaci mogu me odvesti do zatočenika, što bi moglo biti jedini način da zaštiti mog sina.
Furthermore, this data can add valuable information to the analysis and validate measurement results.
Osim toga, ti podaci mogu dodati vrijedne informacije analizi i validaciji rezultata mjerenja.
This data can be mandatory, which is marked with the symbol(*), placed next to the field with information.
Ti podaci mogu biti obvezni, označeni simbolom(*) odmah pokraj polja s informacijom.
Analysis of this data can help you better manage your space and respond to under- or over-utilization.
Analiza ovih podataka može vam pomoći u boljem upravljanju prostorom i reagiranju na premalo ili prekomjerno korištenje.
This data can not be linked to an individual user because they are collected exclusively anonymously.
Ove podatke nije moguće povezati sa pojedinačnim korisnikom jer se prikupljaju isključivo anonimno.
Managing this data can however be very challenging and it is sometimes easier said than done.
Upravljanje ove podatke, međutim, može biti vrlo zahtjevna i ponekad je lakše reći nego učiniti.
This data cannot be used to personally identify you as a visitor of our website under no circumstances.
Ovi se podaci ne mogu koristiti za osobnu identifikaciju vas kao posjetitelja naše web stranice ni pod kojim uvjetima.
This data can be restored from cameras, computer, flash drives, media players, and any form of external storage device.
Ovi podaci se mogu vratiti iz kamera, kompjuter, flash diskove, media playere, i bilo koji oblik vanjski uređaj za pohranu.
This data can be transferred to a host of SCADA-based systems and factory management software solutions, to give total visibility of operational information.
Ovi podaci mogu se prenijeti na niz SCADA sustava i softverskih rješenja za tvorničko upravljanje te tako omogućiti potpuni uvid u operativne informacije.
This data can enable features such as a pedometer to count the number of steps you take, so that a fitness app can estimate how many calories you burn.
Ovi podaci mogu omogućiti da značajka kao što je brojač koraka boji korake koje napravite tako da aplikacija za fitness može procijeniti koliko ste kalorija potrošili.
This data can be used to identify which parts of the App you are interested in, to track your usage of the App, to improve your App experience or to share social media content.
Ovi se podatci mogu upotrijebiti da bi se utvrdilo koji vas dijelovi Aplikacije zanimaju, da bi se pratila vaša uporaba Aplikacije, unaprijedilo vaše iskustvo s Aplikacijom ili radi dijeljenja sadržaja društvenih medija.
However, this data can only be saved if you enable it- the websites can not access the data that you have not provided them and can not access other files on your computer.
Ipak, ova informacija može biti spremljena jedino ako Vi to omogućite- web stranice ne mogu dobiti pristup informacijama koji im Vi niste dali i ne mogu pristupiti drugim datotekama na Vašem računalu.
Explain to them how this data could be potentially identifiable and potentially sensitive.
Objasnite im kako to podaci mogu biti potencijalno prepoznatljivi i potencijalno osjetljive.
Explain to them how this data could be potentially identifiable and potentially sensitive.
Objasnite im kako bi ti podaci mogli biti potencijalno identificirani i potencijalno osjetljivi.
This data could be sold to third parties and used for marketing purposes.
Te podatke može prodati trećim osobama i koristiti u marketinške svrhe.
This data could possibly lead to your identification, but we do not use it to do so.
Ovi podaci mogu dovesti do vaše identifikacije, ali ih ne upotrebljavamo u te svrhe.
This data processing is necessary inorder to prevent the misuse of Our services, as this data could be used to solve any crime committed.
Ta obrada podataka nužna je kakobi se spriječila zlouporaba naših usluga, budući da se pomoću tih podataka mogu razjasniti počinjena kaznena djela.
The correct answer among those provided is privacy invasions are possible,as smart homes may collect data about people living in the house and this data could be used for instance by third parties who are the provider of smart functionalities.
Točan odgovor među ponuđenima je daje napad na privatnost moguć jer pametni domovi mogu prikupljati podatke o ljudima koji u njima žive i te podatke mogu, primjerice, upotrijebiti treće osobe koje su pružatelji pametnih funkcija.
English
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文