Primjeri korištenja Throttle na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Throttle up.
Full throttle.
I got my hand on the throttle.
Ruka mi je na gasu.Full throttle ahead!
Hooper, full throttle!
Hooperu, punom snagom!
Ljudi također prevode
Full throttle. Hang on!
Punim zaletom. Držite se!Griffin, full throttle!
Griffin, punom snagom!Duval, throttle back.
You said full throttle!
Full throttle! Yew sahk!
Punom brzinom! Yew sahk!Hang on! Full throttle.
Punim zaletom. Držite se.Full throttle to the bottle.
Punim gasom po flajki.Speak or I will throttle you!
Govori ili ću te zadaviti!Full throttle! Start them up!
Punom brzinom! Pokreni ih!Start them up! Full throttle!
Pokreni ih!-Punom brzinom!Throttle's jammed.- In--- No!
Throttle je zaglavljen.- U…- Ne!Or I will throttle you!
Odgovori ili ću te zadaviti!The throttle is there on your left.
Alright, full throttle ahead.
U redu, punom snagom naprijed.It's the lever to the left of the throttle.
Full throttle! Get me right up alongside of him!
Punom snagom! Idi uz njega!Starboard engine full throttle ahead!
Desni motor punom snagom naprijed!Type Throttle for the new key name.
Kao naziv novog ključa upišite Throttle.Get me right up alongside of him! Full throttle!
Punom snagom! Idi uz njega!Full throttle. Full throttle.
Punim zaletom. Punim zaletom.But get her out to the moor and throttle her?
Ali je izvući do Moor i njezin zadaviti?I could throttle Andrew with my bare hands.
Mogla bih zadaviti Andrewa golim rukama.Metres! Both engines full throttle ahead!
Oba motora punom snagom naprijed. Idemo na 40 metara!If you are happy Throttle whatever when they grow, Lison?
Ako ste sretni Throttle bez obzira kada rastu, Lison?We think it is these cars that are heavy on the throttle.
Mislimo da su ovi auto teški na gasu.
