Sta Znaci FORCE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• sila
• prisiliti
• natjerati
• jedinica
• naterati
• primorati
• snagu
• force
• policiji
• prisiljavaju
• zaštitno

Primjeri korištenja Force na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Strike Force David.
Navalna jedinica David.

We are an elite fighting force.
Mi smo elitna borbena jedinica.

Pursuit force reporting.
Izvještava jedinica za gonjenje.

Is that… The entire attack force.
Da li je to… Cijela napadačka jedinica.

Our task force does good work.
Naša udarna jedinica obavlja dobar posao.

Computer, deactivate this force field.
Kompjuteru, deaktiviraj zaštitno polje.

I can't force you, but I can help you if you let me.
Ne mogu te naterati, ali ti mogu pomoci.

Ma'am, we are an elite fighting force.
Gospođo, mi smo elitna borbena jedinica.

He's been on the force four years. He's 29.
U policiji je četiri godine.-29.

Force field, sucker. A force field.
Zaštitno polje. Zaštitno polje, naivčino.

It was as if it had a force field around it.
Kao da je oko sebe imao zaštitno polje.

A force field. Force field, sucker.
Zaštitno polje. Zaštitno polje, naivčino.

We're a North-South Joint Force, aren't we?
Mi smo Sjeverno-Južna udružena jedinica, nismo li?

Our parents can't force us. It's not the 19th century anymore.
Stoljeće. Roditelji nas ne mogu naterati.

I knew Ralph since… I was a rookie on the force.
Ralpha sam poznavao otkada sam bio tek novak u policiji.

You know, with you not being on the force anymore and everything.
Pošto više niste u policiji i sve to.

DS Corbett had been a printer before he joined the Force.
Narednik Corbett bio je tiskar prije pristupanja policiji.

DINA was a secret police force started in 1973.
DINA je bila tajna policijska jedinica, koja je počela 1973.

This force field must be on a separate system from the others.
Ovo zaštitno polje je sigurno na drugom sustavu od ostalih.

No! Don't come near us until they turn off the force field.
Ne prilazi nam dok zaštitno polje nije ugašeno.

Forget it We can't force you to take a risk like this.
Ne možemo te naterati da preuzmeš taj rizik. Zaboravite.

We can hold them off for now, but get that force field down.
Za sad ih možemo držati, ali spustite to zaštitno polje.

This is gonna force her to adapt to something she hadn't planned.
Ovo će je primorati da se prilagodi na nešto što nije planirala.

He's half the reason this task force was put together.
On je samo jedan od razloga zašto je ova jedinica oformljena.

So, you don't mind that there is a racist prick on the force.
Znači, tebi ne smeta što postoji rasistički kreten u policiji.

I think Gary and Wyatt are gonna force everyone to redefine their terms.
Ce naterati sve da se preispitaju. Gari i Vajat.

Whatever it was, there's not enough power to maintain the force fields.
Što god bilo, nema dosta struje da održi zaštitno polje.

I truly believe my mother will force me to marry this stranger.
Zaista mislim da će me majka naterati da se udam za tog stranca.

In the Balkans at the time. The Janissaries were the most capable force.
Janjičari su bili veoma sposobna jedinica na Balkanu u to vrijeme.

Thirty years on the force, I still don't know what that word means.
Godina sam u policiji, a još uvijek ne znam što ta riječ znači.