Sta Znaci SAME FORCE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• istu silu
• istom snagom
• ista sila
• istu snagu

Primjeri korištenja Same force na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The same Force. Inside me.
Tu istu silu. Unutar mene.

Inside me that same Force.
Tu istu silu. Unutar mene.

The same Force. Inside me.
Tu istu Silu. Unutar sebe.

Inside me… the same Force.
Tu istu Silu. Unutar sebe.

The same Force. Inside me.
Unutar mene… Tu istu silu.

Inside me… the same Force.
Tu istu silu. Unutar mene.

That same Force. Inside me.
Tu istu Silu. Unutar sebe.

Inside me that same Force.
Tu istu Silu. Unutar sebe.

That same Force. Inside me.
Tu istu silu. Unutar mene.

Inside me that same Force.
Unutar mene… Tu istu silu.

That same Force. Inside me.
Unutar mene… Tu istu silu.

Inside me… the same Force.
Unutar mene… Tu istu silu.

The same Force. Inside of me.
Tu istu silu. Unutar mene.

Inside of me… the same Force.
Tu istu silu. Unutar mene.

The same Force. Inside of me.
Unutar mene… Tu istu silu.

Inside of me… the same Force.
Tu istu Silu. Unutar sebe.

Same force that hit Patricia's escort.
Ista sila koja je pogodila Patricijinu pratnju.

Inside of me… the same Force.
Unutar mene… Tu istu silu.

It's the same force that makes branches grow towards the sky.
To je ista sila koja čini da grane rastu prema nebu.

A possible weapon with the same force?
Oružje s istom snagom?

That night the same force that had marked Misha as a child.
Te noći, ona ista sila koja je Mishu označila kad je bio dijete.

Indicating the stabs were made with exactly the same force.
Ukazuje na uboda su izrađene s točno istom snagom.

Then, with the same force, they scrunch dental floss over their gums.
Tada, također s tom istom snagom, provlače zubni konac preko svojih desni.

Almost all women are well aware of it and did enjoy that same force.
Gotovo sve žene su svjesni toga i nije uživaju istu snagu.

Like her mother years ago, Lenora felt the same force that drew Helen to Roy Laferty.
Lenora je osjetila istu silu koja je Helen privukla Royu Lafertyju. Kao i njezina majka nekoć.

Lenora felt the same force that drew Helen to Roy Laferty. Like her mother years ago.
Kao i njezina majka nekoć, Lenora je osjetila istu silu koja je Helen privukla Royu Lafertyju.

The amount of blood on her wrists- it was as if the same force had been used on each one.
Količina krvi na njezinim rukama- to je kao da je ista sila je bio korišten na svakog od njih.

This is because the same force, but applied to a narrower surface, generates more pressure.
To je zbog činjenice da je ista sila, ali primijenjena na uskom površinu, stvara veliki pritisak.

A material point with the same mass, located exactly at the center, would generate exactly the same force of attraction.
Materijalna točka s istom masom koja se točno nalazila u sredini, stvorila bi točno istu silu atrakcije.

Newton's masterstroke was realising that the same force that attracted the planets to one another also existed on earth.
Njutnov majstorski udarac bilo je otpuštanje te iste sile koja privlači planete drugoj koja takođe postoji na Zemlji.