Sta Znaci BE COMPELLED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• biti prisiljen
• biti primoran
• prisiljavati
• biti prisiljeni

Primjeri korištenja Be compelled na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

She can't be compelled.
Ne možeš je opčiniti.

To testify against one another. Married couples can't be compelled.
Vjenčane parove ne mogu prisiliti da svjedoče jedno protiv drugog.

She can't be compelled.
Ne može biti primoran.

You will be compelled to kill until you have slain the one who hurt you.
Vi ćete biti primoran da ubije dok ste zaklan onaj koji vas je povrijediti.

She can't be compelled.
Ne možeš je prisiliti.

Your Honor, my client is executor of her husband's estate, and she cannot be compelled to sell.
Časni sude, moj klijent je egzekutor od suprugove imovine, i ona ne može biti prisiljen prodati.

I guess I can't be compelled anymore.
Izgleda da ne mogu biti opčinjen.

Driver may not be compelled to drive at a higher speed than the stipulation under Indian Motor Vehicle Act.
Vozač ne smije biti prisiljen voziti s većom brzinom od odredbe pod Zakonom o indijskom automobilskom prijevozu.

Shane can't be compelled.
Shane ne moze biti opcinjen.

I could be compelled to testify against you.
Mogao bih biti prisiljen svjedočiti protiv tebe.

Hunters can't be compelled.
Lovci ne mogu biti opčinjeni.

No one may be compelled to belong to an association.
Nitko ne moće biti primoran pripadati nekom udrućenju.

Oh, I won't have to be compelled.
O, ne će morati biti primoran.

I will not be compelled to decide a man's fate!
Neću biti prisiljen odlučiti čovjekovu sudbinu!

Ah, Kol, you know I can't be compelled.
Kole, znaš da me ne možeš kontrolisati.

The killer will be compelled to check on the treasure.
Ubojica će biti primoran provjeriti blago.

I will ask him a question that he will be compelled to answer.
Ću mu postaviti pitanje da ću biti primoran odgovoriti.

And he cannot be compelled to waive those rights.
I ne smete ga prisiljavati da se odrekne tih prava.

I will ask him a question- How? that he will be compelled to answer?
Postavit ću mu pitanje, na koje će biti prisiljen odgovoriti.- Kako?

A wife cannot be compelled to testify against her husband.
Žena ne može biti prinuđena svjedočiti protiv muža.

Virginia? It's very likely that Mr. Doria be compelled to testify tonight.
Virginia? Vrlo je vjerojatno da ce gospodin Doria biti prisiljen svjedociti veceras.

A wife can't be compelled to bowl against her husband.
Žena ne može biti prisiljena da se zdjeli protiv svog muža.

If their identity were ever discovered… my government would be compelled to repudiate them.
Ako se njihov identitet ikada otkrije… moja vlada će biti primorana da ih odbaci.

The host will be compelled to spill the blood of an inviolate.
Domaćin će biti primoran da prospe krv povrijeđenog.

The defendant's rights as a conscientious objector are protected by an Act of Congress and he cannot be compelled to waive those rights.
Prava optuženog kao savesnog prigovarača zaštićena su od strane Kongresa i ne smete ga prisiljavati da se odrekne tih prava.

Let him go, or I will be compelled to use my weapon.
Pusti ga ili ću biti prisiljen upotrijebiti oružje.

No one shall be compelled in any criminal case to be a witness against himself.
Nitko neće biti primoran svjedočiti protiv sebe o bilo kojem kriminalnom djelu.

It's quite possible that you will be compelled to testify tonight.
To da cete vjerojatno biti prisiljeni svjedociti veceras.

You can't be compelled, but you can be killed.
Ne možeš da se opčiniš, ali možeš da se ubiješ.

It that's true, he most likely will be compelled to revisit the area.
To je to istina, on je najviše vjerojatno će biti prisiljen Vratiti na površinu.