Sta Znaci THYROID STIMULATING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• stimulira štitnjaču
• tireostimulirajućeg
• tiroidnog stimulirajućeg

Primjeri korištenja Thyroid stimulating na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Thyroid stimulating hormone(TSH).
Folikul stimulirajući hormon(FSH).

Hypothyroidism, increased blood thyroid stimulating hormone.
Hipotireoza, povišen tiroidni stimulirajući hormon u krvi.

Blood thyroid stimulating hormone increased.
Povišen tiroidni stimulirajući hormon u krvi.

Therefore your doctor may monitor the levels of thyroid stimulating hormone in your blood more closely.
Stoga će liječnik možda pažljivije pratiti razine hormona koji stimulira štitnjaču u krvi.

Thyroid stimulating hormone is the norm in women.
Hormon koji stimulira štitnjače je norma kod žena.

The result showed that thyroid stimulating hormone is elevated?
Rezultat je pokazao da je hormon koji stimulira štitnjaču povišen?

Thyroid stimulating hormone- causes and treatment.
Hormon koji stimulira štitnjaču- uzroci i liječenje.

It has comparable biochemical properties to natural human Thyroid Stimulating Hormone TSH.
Njegova su biokemijska svojstva usporediva sa svojstvima prirodnog humanog hormona koji stimulira štitnjaču TSH.

What is thyroid stimulating hormone in women?
Što je hormon koji stimulira štitnjaču kod žena?

Tones in the gallbladder or in bile ducts(cholelithiasis) increase in blood thyroid stimulating hormone(TSH) level.
Kamenci u žučnom mjehuru ili žučnim vodovima(kolelitijaza) povišena razina tiroidnog stimulirajućeg hormona(TSH) u krvi.

TSHR: thyroid stimulating hormone receptor.
TSHR: receptor stimulirajućeg hormona štitnjače.

Approximately 21% of children treated with PegIntron/ribavirin combination therapy developed increase in thyroid stimulating hormone TSH.
U približno 21% djece liječene kombiniranom terapijom lijekom PegIntron i ribavirinom povećala se koncentracija hormona koji stimulira štitnjaču TSH.

Thyroid Stimulating Hormone(TSH) levels will also be determined, along with T4.
Stimulirajući hormon štitnjače(TSH) razinama također će se utvrditi, uz T4.

Hypersensitivity to bovine or human thyroid stimulating hormone or to any of the excipients listed in section 6.1.
Preosjetljivost na goveđi ili ljudski hormon koji stimulira štitnjaču ili neku od pomoćnih tvari navedenih u dijelu 6.1.

Approximately 12% of children treated with interferon alfa-2b and ribavirin combination therapy developed increase in thyroid stimulating hormone TSH.
U približno 12% djece liječene kombiniranom terapijom interferonom alfa-2b i ribavirinom došlo je do povišenja vrijednosti hormona koji stimulira štitnu žljezdu TSH.

Thyrotropin alfa(recombinant human thyroid stimulating hormone) is a heterodimeric glycoprotein produced by recombinant DNA technology.
Tireotropin alfa(rekombinantni humani hormon koji stimulira štitnjaču) je heterodimerni glikoprotein proizveden tehnologijom rekombinantne DNK.

Approximately 12 to 21% of children treated with ribavirin and interferon alfa-2b(pegylated and non pegylated) developed increase in thyroid stimulating hormone TSH.
U približno 12 do 21% djece liječene ribavirinom i interferonom alfa-2b(pegiliranim ili nepegiliranim) došlo je do porasta vrijednosti hormona koji stimulira štitnjaču TSH.

A test of thyroid function, such as thyroid stimulating hormone level prior to treatment initiation and every 3 months thereafter.
Pretraga funkcije štitnjače, kao što je razina hormona koji stimulira rad štitnjače prije početka liječenja i svaka 3 mjeseca nakon toga.

In rats, at similar exposure levels, an increased incidence of thyroid adenomas was seen, probably related to an increase in release of thyroid stimulating hormone secondary to an increase in thyroxine clearance.
U štakora je kod slične razine izloženosti zabilježena povećana incidencija adenoma štitnjače, koja je vjerojatno povezana s pojačanim otpuštanjem tireostimulirajućeg hormona kao posljedice povećanja klirensa tiroksina.

When thyroid stimulating hormone is elevated, symptomsThere are very different- from violations of sleep and digestion, to increased irritability and trembling in the limbs.
Kada hormon koji stimulira štitnjaču povišen je simptompostoje vrlo različite- od kršenja spavanja i probave, do povećane razdražljivosti i drhtanja u udovima.

The need for an ECG, and serum levels of potassium, calcium and magnesium and thyroid stimulating hormone(TSH) and the times and situations when it should be performed.
Potrebu za kontrolom EKG-a i serumskih razina kalija, kalcija i magnezija te hormona koji stimulira štitnjaču(TSH), kao i podatke o vremenskim točkama i situacijama u kojima treba provoditi te kontrole.

A thyroid stimulating hormone(TSH) value above normal after first dose was observed in 57% of patients on cabozantinib versus 19% of patients on placebo regardless of baseline values.
Vrijednost tireoidnog stimulirajućeg hormona(TSH) iznad normalne vrijednosti je zabilježena nakon prve doze u 57% bolesnika na kabozantinibu, naspram 19% bolesnika na placebu bez obzira na početne vrijednosti.

During post marketing experience, very rare cases of increased thyroid stimulating hormone(TSH) levels have been reported in patients co-administered sevelamer hydrochloride and levothyroxine.
Nakon stavljanja lijeka u promet prijavljeni su vrlo rijetki slučajevi povećanih razina tireostimulirajućeg hormona(TSH) u bolesnika koji su istodobno uzimali sevelamerklorid i levotiroksin.

Thyroid supplemental monitoring specific for children and adolescents: Approximately 12% to 21% of children treated with Ribavirin and interferon alfa-2b(pegylated and non-pegylated) developed increase in thyroid stimulating hormone TSH.
Dodatno praćenje funkcije štitnjače specifično za djecu i adolescente: U približno 12% do 21% djece liječene lijekom Ribavirin Mylan i interferonom alfa-2b(pegiliranim ili nepegiliranim) došlo je do porasta vrijednosti hormona koji stimulira štitnjaču TSH.

In mothers with Graves' disease, maternal thyroid stimulating hormone receptor antibodies can be transferred to a developing foetus and can cause transient neonatal Graves' disease.
U majki s Gravesovom bolešću, majčina protutijela koja stimuliraju receptore hormona štitnjače mogu se prenijeti na plod u razvoju i uzrokovati prolaznu neonatalnu Gravesovu bolest.

Changes in blood test results for liver, kidney, white blood cells(low), blood sodium and magnesium(low), cholesterol(high) and thyroid stimulating hormone(high) changes in blood test results for kidney function and kidney failure.
Promjene u nalazima krvnih pretraga za jetru, bubrege, bijele krvne stanice(snižene), natrij i magnezij u krvi(sniženi), kolesterol(povišen) i hormon koji stimulira štitnjaču(povišen) promjene u rezultatima krvnih pretraga za funkciju bubrega i zatajenje bubrega.

Thyroid function tests, such as thyroid stimulating hormone levels, should be obtained prior to initiation of treatment and every 3 months thereafter until 48 months following the last infusion.
Pretrage funkcije štitnjače, poput određivanja razine hormona koji stimulira štitnjaču, treba provesti prije početka liječenja i svaka tri mjeseca nakon toga, sve do 48 mjeseci nakon posljednje infuzije.

Stivarga has been associated with an increased incidence of electrolyte abnormalities(including hypophosphatemia, hypocalcaemia, hyponatraemia and hypokalaemia) and metabolic abnormalities including increases in thyroid stimulating hormone, lipase and amylase.
Primjena lijeka Stivarga povezuje se s povećanom incidencijom poremećaja elektrolita(uključujući hipofosfatemiju, hipokalcemiju, hiponatremiju i hipokalemiju) i metaboličkih poremećaja uključujući povećanje hormona koji stimulira štitnjaču, lipaza i amilaza.

Increase in thyroid stimulating hormone(TSH) may occur during INCIVO combination treatment, which may indicate worsening or recurrence of pre-existing or previous hypothyroidism, or new-onset hypothyroidism see section 4.8.
Tijekom kombiniranog liječenja INCIVOM može se povisiti koncentracija tiroidnog stimulirajućeg hormona(TSH), što može ukazivati na pogoršanje postojeće ili povratak prethodne hipotireoze ili novonastalu hipotireozu vidjeti dio 4.8.

In certain people taking levothyroxine(a thyroid hormone) and Renagel, increased levels of thyroid stimulating hormone(TSH, a substance in your blood which helps control your body's chemical functions) may very rarely be observed.
U nekih osoba koje uzimaju levotiroksin(hormon štitnjače) i Renagel vrlo rijetko može doći do povišenja razine hormona koji stimulira štitnjaču TSH, tvari u krvi koja pomaže u regulaciji kemijskih funkcija Vašeg tijela.