Sta Znaci TO BUG na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• bug
• gnjavim
• smetam
• ozvučiti
• nervirati
• prisluškivati
• kukac
• gnjavimo
• gnjaviti
• smetati

Primjeri korištenja To bug na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

He tried to bug me.
On je pokušao ozvučiti mene.

Sorry to bug you on your day off.
Oprosti što ti smetam na slobodan dan.

Similar games to Bug Wave.
Slično igre Bug Wave.

Sorry to bug you at work.
Oprosti što ti smetam na poslu.

I'm really sorry to bug you.
Oprosti što ti smetam.

Sorry to bug you, but.
Oprosti što te gnjavim, ali.

I just say that to bug her.
To kažem samo da smetam nju.

Sorry to bug you again.
Oprostite što vas opet gnjavim.

Probably didn't want to bug me.
Vjerojatno nije htio bug me.

Hey, sorry to bug you with all this.
Hej, žao bug vam sve to.

I just didn't want to bug you.
Čuj, ja…- Ne želim ti smetati.

Sorry to bug you with my problems.
Oprostite što vas gnjavim s mojim problemima.

Hey, sorry to bug you.
Hej, izvini ako ti smetam.

You know you're the one I want to bug.
Znaš da želim samo tebe da gnjavim.

I'm not here to bug your office.
Ja nisam ovdje da bug vas ured.

The Master Race here is starting to bug me.
Majstor utrka ovdje počinje bug mene.

You don't need to bug me about everything!
Ne moraš me gnjaviti sa svakom sitnicom!

It's obvious they were trying to bug O'Brien.
Očigledno je da su htjeli ozvučiti O'Briena.

I will try not to bug you for every little thing.
Nastojat ću vas ne smetati za svaku sitnicu.

Yeah, the master race here is starting to bug me.
Da, majstor utrka ovdje počinje bug mene.

Maybe it was wrong to bug Borden's office.
Možda je to bilo pogrešno Bug Borden ured.

To find a place they're not allowed to bug.
Ali naći mjesto koje ne smiju prisluškivati.

I just say that to bug my dad.
To kažem tek tako da gnjavim tatu.

I hate to bug you, but I might have a Wesen problem.
Mrzim bug vas, ali ja mogu imati Wesen problem.

You're really starting to bug me. Nice shot.
Ti si stvarno počinju bug ja. Dobar pogodak.

But you do know we were never able to get a warrant to bug it.
Ali znam da nikada nisu bili mogućnosti da biste dobili nalog bug njega.

Eckhart convinced us to bug Homeland, You're right.
Eckhart nam uvjeren da bug domovinu.

I have no idea, but you're really starting to bug me.
Nemam pojma, ali počinješ me stvarno gnjaviti.

Which is why he asked me to bug you for the feds.
Koji je razlog zašto me je pitao da bug vas za FBI.

If the point was to bug Carver's office, then why leave it here once he's dead?
Ako je cilj bio prisluškivati Carverov ured, zašto je onda ostavljena nakon njegove smrti?