Sta Znaci TO OVERWRITE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• prepisati
• prebrisati
• prepišete
• prebrišete
• presnimiti

Primjeri korištenja To overwrite na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Do you really want to overwrite: %1?
Želite li zaista prepisati:% 1?

How to overwrite: advice and tips.
Kako prepisati: savjeti i savjete.

Flawless dna would be easiest to overwrite.
Savršeni DNA je lakše promijeniti.

Refusing to overwrite the input file%s.
Odbijam pisati preko ulazne datoteke%s.

Already exists. Do you want to overwrite it?
Već postoji. Želite li ga prepisati?

Yes, I want to overwrite the existing file.
Da, želim da zamijenim postojeću datoteku.

The file %1 exists. Do you want to overwrite it?
Datoteka% 1 već postoji. Želite li ju prepisati?

No, I don't want to overwrite the existing file.
Ne, ne želim da zamijenim postojeću datoteku.

The file %1 exists. Do you wish to overwrite it?
Datoteka% 1 postoji. Želite li da ga prebrišete?

Added ability to overwrite selected currencies only.
Dodano sposobnost da prepisati odabrane valute samo.

Select and play the file you want to overwrite.
Odabir i reprodukciju datoteke koju želite prebrisati.

You want to overwrite the left picture with the one on the right.
Sliku na lijevoj strani želite presnimiti slikom s desne strane.

You do not have permission to overwrite that scheme.
Nemate dozvolu za prebrisati tu shemu.

If you want to overwrite it, first you need to restart sysinstall.
Ako želite prebrisati ga, najprije morate ponovno pokrenuti sysinstall.

The file"%1" already exists. Do you wish to overwrite it?
Datoteka"% 1" već postoji. Želite li ju prepisati?

If you want to overwrite the user, change User Extinction Handling to Skip.
Ako želite prebrisati korisnika, promijenite postavku Postupanje prilikom uklanjanja korisnika na Preskoči.

File %1 already exists Do you want to overwrite it?
Datoteka% 1 već postoji Želite li zbilja spremiti preko nje?

I advise you to overwrite last year's assessment, Mr. President, and to be friendly goodbye.
Savjetujem vam da prepišete lanjsku procjenu, g. predsjedniče, i da se prijateljski rastanemo.

A file named %1 already exists. Are you sure you want to overwrite it?
Arhiva već postoji. Da li želite pisati preko nje?

Thus, it is possible to overwrite the function return address and to execute arbitrary code(as usual).
Zato je moguće prebrisati adresu koju funkcija vraća i izvršiti svoj kod(kao i obično).

A template with that name already exists, do you want to overwrite it?
Datoteka„% 1“ već postoji. Želite li da ga pregazite?

It prompts to overwrite file while copying if those files are already available in the destination folder.
Ona traži da prepisati datoteke dok kopiranja ako te datoteke su već dostupni u odredišnu mapu.

A file with that name already exists. Do you wish to overwrite it?
Datoteka s tim nazivom već postoji. Želite li ju presnimiti?

Yeah, but Quinn programmed the calculator to overwrite the hidden partition if it senses a forensic tool.
Da, ali Quinn programirani kalkulator da prepisati Skrivena particija ako osjeti forenzički alat.

A file named"%1" already exists. Are you sure you want to overwrite it?
Fajl sa imenom% 1 već postoji. Želite li da ga prebrišete?

It is also possible to overwrite the empty space on the hard disk to prevent recovery of already deleted files.
Također je moguće prebrisati prazan prostor na tvrdom disku kako bi se spriječilo oporavak već izbrisanih datoteka.

A file named"%1" already exists. Are you sure you want to overwrite it?
Dokument s ovim imenom već postoji. Želite li ga prepisati?

The system makes possible to overwrite the product special price for each store view similar to the price described above.
Sustav omogućuje prebrisati proizvoda posebnu cijenu za svaki dućan pogledom sličan cijenu je gore opisano.

A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?
Datoteka sa ovim imenom već postoji Želite li spremiti preko nje?

If you don't want to overwrite your existing Apple TV installation, you can install only the configuration profile and go from there.
Ako ne želite prebrisati postojeću instalaciju Apple TV, možete instalirati samo profil konfiguracije i otići odande.