Sta Znaci REWRITE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• prepisati
• prepraviti
• preraditi
• promijeniti
• rewrite
• prepisivanje
• napisati
• prepravljati
• izmeniti
• ponovno pisati

Primjeri korištenja Rewrite na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Rewrite the story.
Prepisivanje priču.

You can rewrite everything.
Možeš promijeniti sve.

Rewrite today, I hope.
Nadam se promijeniti današnji dan.

Let's not rewrite history here.
Nećemo prepravljati povijest.

Rewrite the initial inequality to.
Rewrite početnu nejednakost na.

Maybe I can rewrite history.
Možda mogu ponovno pisati povijest.

Kwest. Did you like the rewrite?
Kwest. Je li vam se svidjelo prepisivanje?

The rewrite's yours.
Prepisivanje je tvoje.

They say I have to rewrite the opera.
Kaže, moram preraditi operu.

You can't rewrite the past, but you can reframe the present.
Ne možeš promijeniti prošlost, ali možeš preoblikovati sadašnjost.

I said, until he's happy, I would rewrite.
Rekao sam prepravljati dok ne bude sretan.

It's a rewrite of a thriller.
To je prepisivanje trilera.

Might solve a mystery Or rewrite history.
Možeš rešiti misteriju ili izmeniti istoriju.

They can rewrite this stuff in a shot.
Mogu ovo preraditi u sekundi.

With the right gesture, you can rewrite history.
Pravom gestom možeš ponovno pisati povijest.

Help you rewrite the story of your life?
Da ti pomognem da promijeniš priču svojeg života?

Lost without a way♪ to rewrite♪ rewrite.
Izgubljeni bez nekog cilja… i iznova napisati… napisati.

That you cannot rewrite or ad-lib. This concerns a contract!
Posrijedi je ugovor koji ne možeš prepraviti ili improvizirati!

This concerns a contract that you cannot rewrite or ad-lib!
Posrijedi je ugovor koji ne možeš prepraviti ili improvizirati!

We would have to rewrite our history books.
Morali bi ponovno pisati naše povijesne knjige.

It's important to remember, however, that you can't rewrite history.
Iako, važno je prisjetiti se da se povijest ne može preraditi.

We would have to rewrite every contract.
Moramo promijeniti svaki ugovor.

Gustav Hofer found himself questioning whether he should rewrite his will.
Gustav Hofer se je zapitao treba li promijeniti oporuku.

You think you can rewrite the laws of chemistry?
Misliš da možeš promijeniti kemijske zakone?

Can it bring back Earth-38 or any of the other Earths? If the book can rewrite destiny?
Ako Knjiga može prepraviti sudbinu, može li vratiti Zemlju 38?

So how would you rewrite your story, Barbara?
Pa kako bi vi promijenili svoju priču, Barbara?

Could rewrite the very nature of humankind. The science in this room.
Mogao je prepisati samu prirodu čovječanstva. Znanost u ovoj sobi.

I could sit down and rewrite the code with Marty.
Ja bih mogao sjesti s Martyjem i napisati kod.

Mod_rewrite provides a flexible and powerful way to manipulate URLs using an unlimited number of rules.
Mod_rewrite pruža fleksibilan i moćan način manipuliranja URL-ovima pomoću neograničenog broja pravila.

Not when one can rewrite the future in a heartbeat.
Niko ne može izmeniti budućnost u momentu.