Primjeri korištenja Tread depth na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tread depth and chains.
Dubina profila i lanci.Tyres below legal tread depth. x.
Guma ispod zakonske dubine gaznog sloja. x.The tread depth on the tires must be 1.6 millimeter.
Dubina profila guma mora biti 1.6 milimetara.New tyres have a tread depth of 8-9mm.
Nove gume imaju gazni sloj dubine od 8-9 mm.Proper tread depth will help prevent skids and aquaplaning.
Odgovarajuća dubina dezena pomaže spriječiti klizanje i akvaplaning.
Tyre at legal tread depth.
Guma u skladu sa zakonskom dubinom gaznog sloja.Rear tire tread depth(%) 90 PDF specifications.
Dubina profila zadnjih pneumatika(%) 90 PDF specifikacija.Tyres(e) Tyre at minimum legal tread depth.
(e) Guma ima najmanju dopuštenu dubinu gaznog sloja.Close Tyre tread depth at least 8 mm.
The tyres must have a minimum tread depth of 4 mm.
Minimalna dubina gazećeg sloja mora biti 4 mm.After all, the tread depth affects handling and provides grip with the road surface.
Naposlijetku, dubina gaznog sloja utječe na upravljanje i omogućava prianjanje na površinu ceste.In most EU countries the minimum tread depth 1.6mm.
U većini zemalja EU minimalna je dubina profila 1, 6 mm.Tread depth depends on the static requirements such as height and raster facade, wind gusts, etc.
Dubina profila zavisi od statičkih zahtjeva kao što su visina i raster fasade, udari vjetra, itd.EU law requires a minimum tread depth of 1.6mm for summer tyres.
EU zakon zahtijeva minimalnu dubinu profila ljetnih guma od 1, 6 mm.If they're not, change them straight away.Check your tyre tread depth.
Ukoliko nisu, odmah ih zamijenite.Provjerite dubinu gaznog sloja guma.Variable tread depth to suit different road conditions and lean angles for great grip on wet surfaces….
Promjenjiva dubina gaznoga sloja koja odgovara različitim uvjetima na cesti i nagnutim kutovima radi dobrog….Truck winter tyres should be checked regularly for tyre pressure and tread depth.
Kod zimskih teretnih guma treba redovito provjeravati tlak zraka i dubinu profila.According to EU law,a tyre must have a tread depth of 1.6mm around the circumference in order to be considered safe to drive on.
Prema zakonu EU,guma mora imati dubinu profila od najmanje 1, 6 mm oko opsega kako bi se smatrala sigurnom za vožnju.Most important requirement- the choice of a suitable ratio of"width-height steps/ tread depth.
Najvažniji uvjet- izbor prikladnog omjeru"koraka širine i visine/ dubine profila.At Sava we advise that winter tires have a minimum tread depth of 4mm for summer tires, the legal minimum in the EU is 1.6mm.
U tvrtki Sava preporučujemo da zimske gume imaju minimalnu dubinu profila od 4 mm za ljetne gume zakonski minimum u EU je 1, 6 mm.Where winter tyres are required by law,there is also normally a legal minimum tread depth.
Na područjima gdje su zimske gume zakonski obvezne,obično postoji zakonski minimum dubine profila.Winter tires compulsory(radial tires with min. 3mm tread depth) from December 1 to March 1(also from October to April depending on weather conditions).
Zimske su gume obavezne(radijalne gume s minimalno 3mm dubine gaznog sloja) od 1. prosinca do 1. ožujka(također od listopada do travnja, ovisno o vremenskim uvjetima).Thanks to the'Fulda Laser Check you will become aware of the dangers of insufficient tyre tread depth.
Zahvaljujući Fuldinom instrumentu Laser Check bit ćete svjesni nesigurnosti koju donosi nedovoljna dubina profila.Stairs designers calculated the optimal variants of the tread depth of the relations and the height of the stage, which can be used in the construction of any ladder groups 16:30 cm; 17:29 cm;
Stepenice dizajneri izračunava optimalne varijante dubina profila odnosa, a visina pozornice, koji se mogu koristiti u gradnji bilo ljestvici skupine 16:30 cm; 17:29 cm;In countries where truck winter tyres are mandatory, a different minimum tread depth may be specified by law.
U državama u kojima je uporaba zimskih teretnih guma obavezna zakon obično propisuje minimalnu dubinu profila.(5) New and Worn(worn means 2 mm tread depth), on 205/55 R16 91V MICHELIN PRIMACY 4, is above the R117 European regulation wet grip threshold.
Before a long journey, take a few minutes to check the tread andpressure of your tyres(the legal minimum tread depth in the EU is 1.6mm).
Prije nego što krenete na dugo putovanje, odvojite nekoliko minuta (1) New and Worn(worn means 2 mm tread depth), on 205/55 R16 91V MICHELIN PRIMACY 4, is above the R117 European regulation wet grip threshold.
(1) Vrijednost držanja mokrih cesta novih i istrošenih(istrošeni znači dubinu gazećeg sloja od 2 mm) pneumatika MICHELIN PRIMACY 4, MICHELIN CrossClimate+, MICHELIN CrossClimate SUV iznad je granične vrijednosti propisane europskom regulativom R117.On the territory of Serbia,the rules according to which in the period from 01.11 at 01.04 the vehicle must be equipped with winter tires, the tread depth which should be at least 4 mm.
Pravila ceste Na području Srbije,pravila prema kojima je u razdoblju od 1.11 na 1.04 vozilo mora biti opremljeno zimskim gumama, dubina gaznoga sloja koji bi trebao biti najmanje 4 mm.Winter tyres, marked M&S(with or without spikes), with a tread depth of at least 3mm are compulsory from 1 December until 31 March for Swedish registered vehicles and trailers and also for foreign registered vehicles.
Zimske gume, obilježena M& S(sa ili bez šiljaka), dubina gaznog sloja od najmanje 3mm obvezni su od 1 prosinca do 31 ožujka za švedske registriranih vozila i prikolica i za vozila sa stranim registarskim.
