What is the translation of " TREAD DEPTH " in Polish?

• głębokość bieżnika
• bieżnika głębokość
• głębokości bieżnika

Examples of using Tread depth in English and their translations into Polish

Tread depth.
Głębokość.

Less than 80% of required tread depth.
Mniej niż 80% wymaganej głębokości bieżnika.

Tread depth and chains.
Głębokość bieżnika i łańcuchy śniegowe.

Tyres must have an adequate tread depth.
Opony muszą mieć odpowiednią głębokość bieżnika.

Tyre tread depth at least 8 mm.
Opony z bieżnikiem o głębokości co najmniej 8 mm.

A device for measuring the tread depth of tyres;
Urządzenie do pomiaru głębokości bieżnika opon;

Tread depth is another very important issue,
Wysokość bieżnika to kolejna bardzo ważna sprawa,

Also avoid using tyres with varying tread depths link►.
Unikać również opon o różnych wysokościach profilu link►.

Variable tread depth to suit different road conditions
Zmienna głębokość bieżnika dostosowana do różnych warunków drogowych

Check your tyre pressure and tread depth regularly.
Regularnie sprawdzaj ciśnienie w oponach i głębokość bieżnika.

Please check that you have the same tread depth remaining and the same air pressure- look after your tyres
Proszę sprawdzić, że sam pozostałe głębokość bieżnika i tym samym ciśnieniu powietrza- opiekować się opony

In most EU countries the minimum tread depth 1.6mm.
Minimalna głębokość bieżnika w większości krajów UE to 1, 6 mm.

Winter tires under 5,0 Millimeter tread depth(Radial tires)
W zimie 5, 0 Milimetr bieżnika(Radialreifen) i 6, 0 Milimetr(Diagonalreifen)

The tyres shall have at least legal tread depth.
Głębokość bieżnika opon spełnia przynajmniej minimalne wymogi prawne.

If your Tyres are at or below the legal tread depth limit it can take twice the distance to stop.
Jeśli Twoje opony są blisko lub poniżej dopuszczalnej prawnie głębokości bieżnika, droga hamowania może się wydłużyć dwukrotnie.

pressure of your tyres the legal minimum tread depth in the EU is 1.6mm.
ciśnienia w oponach w UE minimalna dozwolona przez prawo głębokość bieżnika to 1, 6 mm.

Best practice suggest that you regularly Check tread depth of tyres, adjust tyre pressure as necessary per your car manual.
Najlepsza praktyką jest regularne sprawdzanie głębokości bieżnika opon samochodowych i jeśli jest to konieczne zwiększanie ciśnienie w oponach manualnie.

size, tread depth remaining and air pressure.
rozmiar, bieżnika głębokość pozostałych i ciśnienie powietrza.

Thanks to a high-net-to gross ratio in combination to low tread depth the new FUELMAX D tyre leads to lower rolling resistance
Dzięki wysokiej wartości wskaźnika netto/brutto w połączeniu z niższą głębokością bieżnika, opona FUELMAX D daje użytkownikowi niższe opory toczenia

the adjacent tread ribs, this means that the tyre has only 1.6mm of tread depth left.
co znajdujące się obok nich żebra bieżnika, oznacza to, że głębokość bieżnika osiągnęła minimalną dopuszczalną wartość 1.6.

Check that there is a minimum tread depth of 1.6mm on the tyre.
Sprawdż czy opona ma 1.6mm minimalnej głebokości bieżnika.

Dunlop recommends a minimum tread depth of 4mm for winter tyres to ensure optimal performance, but in colder countries where using winter tyres is mandatory, tread depth will be specified by law.
Dla uzyskania optymalnej wydajności Dunlop zaleca, aby minimalna głębokość bieżnika opon zimowych wynosiła 4 mm. W chłodniejszych krajach, w których stosowanie opon zimowych jest wymagane prawem, głębokość bieżnika jest określona w przepisach.

You will normally see these tread wear bars if your tread depth is less than 1.6mm.
Zazwyczaj stają się widoczne, gdy głębokość bieżnika jest mniejsza niż 1, 6 mm.

At just over 122,000 kilometers, the remaining tread depths recorded were all between 14
Po przejechaniu nieco ponad 122 000 km głębokość bieżnika w oponach wynosiła 14-15 mm,

a different minimum tread depth may be specified by law.
inna minimalna głębokość bieżnika może być wymagana prawem.

Winter tires must have a tread depth of at least four millimeters,
Opony zimowe muszą mieć bieżnik o głębokości co najmniej cztery milimetry,

In addition to signs of damage to the tyre such as nail piercing, the tread depth should be checked in particular.
Oprócz sprawdzenia opony pod kątem ewentualnych uszkodzeń, takich jak na przykład wbity gwóźdź, powinna zostać skontrolowana przede wszystkim głębokość profilu.

size, tread depth remaining and air pressure- that is,
rozmiar, bieżnika głębokość pozostałych powietrza i ciśnienie- oznacza to,

namely by dividing the length of the path of movement of the tread depth, calculate the number of steps in one turn of the stair construction.
mianowicie dzieląc długość ścieżki przepływu głębokość bieżnika, oblicza liczbę etapów w jeden obrót konstrukcji schodów.

the same tread depth remaining and the same air pressure.
sam pozostałe głębokość bieżnika i tym samym ciśnieniu powietrza.

How to use "tread depth" in an English sentence

Check the tread depth and tire pressure.

Tread depth isvery important to avoid hydroplaning.

Tread Depth - 5.0mm (New Tyre 8.0mm).

How to use Tyre tread depth gauge?

The legal minimum tread depth is 2/32”.

Looking for Tyre Tread Depth Gauge ?

The legal minimum tread depth is 1.6mm.

Tread depth is the most common reason.

Check the tread depth of your tires.

Check your tread depth with a penny.

How to use "głębokości bieżnika, głębokość bieżnika" in a Polish sentence

Zdjęcie tego raczej nie odda...ale patrząc na żywo no oponę przód i tył...widać różnicę nie tylko w głębokości bieżnika.

W trakcie mycia zweryfikujmy ich stan oraz głębokość bieżnika.

Jeżeli głębokość bieżnika będzie mniejsza, takie opony nie zapewnią nam dostatecznego komfortu i bezpieczeństwa jazdy.

Parametry opon zimowych znacznie się pogarszają, gdy głębokość bieżnika zmniejszy się poniżej 4 mm.

Należy regularnie sprawdzać głębokość bieżnika i ciśnienie w ogumieniu .

Pamiętajmy też, że o przydatności opony świadczy nie tylko głębokość bieżnika czy ślady zużycia, ale również jej wiek.

Nie należy także jeździć z opony zimowe o głębokości bieżnika poniżej 4 mm.

Pomiaru głębokości bieżnika należy dokonać w kilkunastu miejscach, na całej powierzchni bieżnika zarówno po środku, jak i przy krawędziach.

Kierowcy często błędnie oceniają rzeczywistą głębokość bieżnika.

Należy również zachować ostrożność, jeżeli opony charakteryzują się znacznymi różnicami pod względem głębokości bieżnika, rozmiaru, budowy i indeksu prędkości.