Sta Znaci UPDATE USING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ažuriranje pomoću
• ažurirati pomoću

Primjeri korištenja Update using na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Support manual update using Web UI.
Podrška za ručno ažuriranje pomoću web sučelja.

Please check the condition of the speaker by following these steps, and complete the software update using a USB flash drive.
Pratite ove korake kako biste provjerili stanje zvučnika i dovršite ažuriranje softvera pomoću USB flash memorije.

You cannot perform an update using data transfer over a mobile network(3G).
Ne možete izvršiti ažuriranje pomoću prijenosa podataka preko mobilne mreže(3G).

Plug your device into your computer and update using iTunes.
Priključite uređaj na računalo i ažurirajte sustav koristeći iTunes.

If we can't install an update using an SD card, you will need to have enough storage space on your phone so we can perform the update..
Ako ne možemo instalirati ažuriranje pomoću SD kartice, morate imati dovoljno prostora za pohranu na telefonu tako da možemo izvesti ažuriranje..

You can also update the software by using a USB storage device. If you are not connected to the Internet, or the"Automatic software download" function fails to download, try to download and update using a USB storage device as instructed below.
Ako televizor nije spojen na internetsku vezu ili ako se funkcija„Automatic software download“(Automatsko preuzimanje softvera) ne može preuzeti, pokušajte preuzeti i ažurirati softver upotrebom USB uređaja za pohranu prema uputama u nastavku.

You can ignore them if you completed the update using the"Automatic Software download" feature.
Možete ih ignorirati ako ste završili ažuriranje upotrebom značajke„Automatic software download“(Automatsko preuzimanje softvera).

You can also update the software by using a USB storage device. If you are not connected to the Internet, or the"Automatic software download" function fails to download, try to download and update using a USB storage device as instructed below.
Ako internetska veza na televizoru nije postavljena ili ne želite čekati ažuriranje putem funkcije„Automatic software download”(Automatsko preuzimanje softvera), softver pokušajte preuzeti i ažurirati pomoću USB uređaja za pohranu prema uputama u nastavku.

 If you need more space for a wireless update, you can update using your computer  or delete content manually  from your device.
Ako za bežično ažuriranje trebate više prostora, možete ažurirati uređaj pomoću računala ili ručno izbrisati sadržaj s uređaja.

You can also update the software by using a USB storage device. If an Internet connection is not set up on your TV, or the"Automatic software download" function fails to download, try to download and update using a USB storage device as instructed below.
Ako televizor nije spojen na internetsku vezu ili ako se funkcija„Automatic software download“(Automatsko preuzimanje softvera) ne može preuzeti, pokušajte preuzeti i ažurirati softver upotrebom USB uređaja za pohranu prema uputama u nastavku.

Do not download or install the update using data other than the official update file provided online by Sony Interactive Entertainment.
Nemojte preuzimati ili instalirati ažuriranje pomoću podataka koji nisu službena datoteka za ažuriranje koju pruža Sony Interactive Entertainment na mreži.

You can also update the software by using a USB storage device. If an Internet connection is not set up on your TV, or the"Automatic software download" function fails to download, try to download and update using a USB storage device as instructed below.
Ako internetska veza na televizoru nije postavljena ili ne želite čekati ažuriranje putem funkcije„Automatic software download”(Automatsko preuzimanje softvera), softver pokušajte preuzeti i ažurirati pomoću USB uređaja za pohranu prema uputama u nastavku.

Note Windows Update for Business customers should apply the update using the Microsoft Update Catalog or Windows Server Update Services WSUS.
Napomena Korisnici usluge Windows Update za tvrtke trebaju primijeniti ažuriranje pomoću Kataloga Microsoft Update ili servisa Windows Server Update Services WSUS.

You can also update the software by using a USB storage device. If an Internet connection is not set up on your TV, or you don't want to wait for the update via"Automatic software download" function, try to download and update using a USB storage device as instructed below.
Ako internetska veza na televizoru nije postavljena ili ne želite čekati ažuriranje putem funkcije„Automatic software download”(Automatsko preuzimanje softvera), softver pokušajte preuzeti i ažurirati pomoću USB uređaja za pohranu prema uputama u nastavku.

Notices Do not download or install the update using data other than the official update file provided online by Sony Interactive Entertainment.
Nemojte preuzimati ili instalirati ažuriranje pomoću podataka koji nisu službena datoteka za ažuriranje koju pruža Sony Interactive Entertainment na mreži ili na kartici PS Vita.

Do not download or install the update using data other than the official update data provided online or on a PS Vita card by Sony Computer Entertainment.
Nemojte preuzimati ili instalirati ažuriranje pomoću podataka koji nisu službena datoteka za ažuriranje koju pruža Sony Interactive Entertainment na mreži ili na kartici PS Vita.

Then 2 SOPS contacts each GPS satellite regularly with a navigational update using dedicated or shared(AFSCN) ground antennas GPS dedicated ground antennas are located at Kwajalein, Ascension Island, Diego Garcia, and Cape Canaveral.
SOPS zatim redovito kontaktira svaki satelit GPS-a s navigacijskim ažuriranjem koristeći dodijeljene ili zajedničke(AFSCN-ove) zemaljske antene zemaljske antene dodijeljene GPS-u smještene su na Ascensionu, Diegu Garciji, Kwajaleinu i Colorado Springsu.

Make updates using the application system upgrade.
Provjerite ažuriranja pomoću aplikacije sustav nadogradnje.

Additionally the update uses HTTP port 80.
Također, nadogradnja koristi i HTTP port 80.

Utma 2 years from set/update Used to distinguish users and sessions.
Utma 2 godine od postavljanja/ažuriranja Koristi se za razlikovanje korisnika i sesija.

Utmb 30 mins from set/update Used to determine new sessions/visits.
Utmb 30 minuta od postavljanja/ažuriranja Koristi se za utvrđivanje novih sesija/posjeta.

After you install this update, use Office as you typically would.
Nakon instalacije ovog ažuriranja koristite Office kao obično.

Install this update To install this update, use one of the following release channels.
Da biste instalirali ovo ažuriranje, upotrijebite jedan od sljedećih kanala za oslobađanje.

The global version of this cumulative update uses a Microsoft Windows Installer package to install the cumulative update..
Globalna verzija ovog kumulativnog ažuriranja koristi Microsoft Windows Installer paket za instaliranje kumulativnim ažuriranjem..

All state weights have been updated using the latest 5.2 SimulationCraft release(520-1) using all the new class changes.
Svi državni utezi su ažurirani pomoću najnovije 5.2 SimulationCraft izdanje(520-1) koristiti sve nove promjene klase.

If you need to know where you left off in your work after an update, use Timeline to jump back in.
Ako želite znati gdje ste prekinuli posao nakon ažuriranja, upotrijebite vremensku crtu da biste se vratili na isto mjesto.

Utmv 2 years from set/update Used to store visitor-level custom variable data.
Utmv 2 godine od postavljanja/ažuriranja Koristi se za pohranu podataka prilagođenih varijabli na razini posjetitelja.

Restore or change equipment, products, or elements that are defective, updating used parts, such as for example gaskets or finalizes in equipment that is electric that is watertight.
Vraćanje ili promjenu opreme, proizvodi, ili elemente koji su neispravni, ažuriranje polovni delovi, kao što su na primjer brtve ili dovršava u opremu koja je na struju koja je vodonepropusna.

Do not perform updates using any data other than the official update data provided by Sony Interactive Entertainment over a network or on disc media, and do not perform updates by methods other than those described in the product documentation or in this site.
Nemojte ažurirati koristeći se podacima koji nisu službeni podaci za ažuriranje tvrtke Sony Interactive Entertainment mrežnim putem ili na disku i nemojte ažurirati s pomoću metoda koje nisu opisane u dokumentaciji proizvoda ili na ovom web-mjestu.

Subscribe to site updates using news feed.
Prati ovu lokaciju radi ažuriranja pomoću tekućih novosti.