Primjeri korištenja Venus flytrap na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is that a Venus flytrap?
Je li to Venerina muholovka?You're the one that introduced him to this Venus flytrap.
Ti si ga i upoznala s ovom Venerinom muholovkom.It's the Venus flytrap, Ma'am.
To je Venerina muvolovka, madam.You're acting like I'm a Venus flytrap.
Ponašaš se kao da sam Venerina muholovka.It's the Venus flytrap, Ma'am. Yes.
To je Venerina muvolovka, madam. Da.It's a plant that eats meat. Venus flytrap.
To je biljka mesožderka! Venus- muholovka.It's the Venus flytrap of dragons, the devious Snaptrapper!
To je leteća muholovka od zmaja, podmukli Klopkaklop!My game's like a Venus flytrap.
Moja igra je kao Venerina muholovka.Which grows in the tropics and in the apartments of certain lonely people. You probably know of a plant called the Venus flytrap.
Vjerojatno znate za biljku koja se zove"Venerina muholovka koja raste u tropskim predjelima i stanovima usamljenih ljudi.That girl is like a venus flytrap… with boobs.
Spiders, earthworms, snails, slugs,insects and some plants like the Venus flytrap.
Pauci, gujavice, puževi,insekti i neke biljke, poput venerine muholovke.And according to these old wives' tales, a Venus flytrap or something mixed with an octopus. this monster's, like.
Dissolves into nothing. When a fly attracted to the smell of the flower the mouth of the plant begins to close,trapping the terrified fly who slowly, slowly, slowly… lands on the Venus flytrap.
Usta biljke počinju da se zatvaraju, hvatajući uplašenu muhu u zamku koja sporo, sporo, sporo… Raspada se u ništavilo.Kada mota privučena mirisom cvijeta sleti na"Venerinu muholovku.And according to these old wives' tales,this monster's, like, a Venus flytrap or something mixed with an octopus.
Prema ovim starim pričama,ovo čudovište je kao muha ili nešto mješano sa hobotnicom.Who slowly, slowly, slowly… the mouth of the plant begins to close, trapping the terrified fly dissolves into nothing. When a fly attracted to the smell of the flower lands on the Venus flytrap.
Kada mota privučena mirisom cvijeta sleti na"Venerinu muholovku", koja sporo, sporo, sporo… Raspada se u ništavilo. usta biljke počinju da se zatvaraju, hvatajući uplašenu muhu u zamku.You probably know of a plant called the Venus flytrap which grows in the tropics and in the apartments of certain lonely people.
Vjerojatno znate za biljku koja se zove"Venerina muholovka" koja raste u tropskim predjelima i stanovima usamljenih ljudi.I just came by to feed my venus flytrap.
Samo sam došla nahraniti svoju venerinu muholovku.When a fly attracted to the smell of the flower lands on the Venus flytrap, the mouth of the plant begins to close, trapping the terrified fly who slowly, slowly, slowly… dissolves into nothing.
Kada mota privučena mirisom cvijeta sleti na"Venerinu muholovku", usta biljke počinju da se zatvaraju, hvatajući uplašenu muhu u zamku koja sporo, sporo, sporo… Raspada se u ništavilo.The mouth of the plant begins to close, trapping the terrified fly dissolves into nothing. lands on the Venus flytrap, who slowly, slowly, slowly… When a fly attracted to the smell of the flower.
Kada mota privučena mirisom cvijeta sleti na"Venerinu muholovku", koja sporo, sporo, sporo… Raspada se u ništavilo. usta biljke počinju da se zatvaraju, hvatajući uplašenu muhu u zamku.
