Sta Znaci VERY ACCOMMODATING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• vrlo susretljiv
• vrlo uslužni
• jako susretljivi
• vrlo prilagodljiva
• vrlo susretljivi
• veoma susretljivi

Primjeri korištenja Very accommodating na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

She was very accommodating.
Bila je jako obzirna.

Well, if you know exactly what to say to a shark, he can be very accommodating!
Eh, ako znate s morskim psom, on je vrlo simpatičan.

He was very accommodating.
Bio je vrlo susretljiv.

Bourbon? Tea? They have been very accommodating.
Čaj? Burbon? Bili su vrlo susretljivi.

She is very accommodating.
Vrlo je tolerantna.

Now if you know exactly what to say to a shark, he can be very accommodating.
Ako točno znate što reči morskom psu, može biti ugodno.

They were very accommodating.
Bili su vrlo uslužni.

I would even say we have been-- I hope you agree-- very accommodating!
Rekao bih da smo bili… Nadam se da se slažete… veoma susretljivi!

She can be very accommodating.
Ona zna biti vrlo ugodna.

Once I explained there might be a dead Serbian inside, they were very accommodating.
Kad sam objasnio kako je možda unutra mrtav Srbin, bili su vrlo uslužni.

She's a very accommodating person.
Veoma ljubazna osoba.

As soon as the owner appeared on the horizon, the goats were transformed and became very accommodating.
Čim se vlasnik pojavio na obzoru, koze su pretvorene i postale vrlo ugodne.

You're very accommodating.
Vrlo si predusretljiv.

I called them the first time to enquire how to fill-in my specific request in the web, and they were very helpful and very accommodating.
Nazvao sam ih prvi put da se raspitam kako ispuniti moj poseban zahtjev na internetu i bili su jako uslužni i jako susretljivi.

They have been very accommodating.
Svi su jako susretljivi.

That's very accommodating of them, making a 10-cent sale at 2:00 in the morning.
Pa to je baš lijepo od njih, kad imaju rasprodaju po 10 centi u 2 ujutro.

The bureau's been very accommodating.
FBI je vrlo susretljiv.

He's very accommodating lately.
U posljednje je vrijeme vrlo uslužan.

My client's been very accommodating.
Moj klijent je bio vrlo susretljiv.

It was very accommodating of that caddy to pop up like that just when we needed him, wasn't it, Laura, dear?
To je bilo vrlo susretljivo od tog kedija da se tako pojavi baš kada smo ga trebali, nije li, Laura, draga?

Yeah, she was very accommodating.
Da, bila je vrlo smještena.

Havana is a very accommodating city, especially during Carnival.
Havana je jako lijep grad, pogotovo za vrijeme karnevala.

The undertaker was very accommodating.
Pogrebnik je bio vrlo pristupačan.

The owner was very accommodating, helped us in everything we asked of her.
Vlasnik je bio vrlo gostoljubiv, pomogao nam je u svemu što smo tražili od nje.

Your Mrs Payne was very accommodating.
Vaša gđa Payne jako je susretljiva.

The rental agency was very accommodating, even though i showed up 3 days late because of issues with the plane.
Agencija za iznajmljivanje bila je vrlo prilagodljiva, iako sam se kasno tri dana pojavila zbog problema s avionom.

Bourbon? They have been very accommodating. Tea?
Čaj? Burbon? Bili su vrlo susretljivi.

You're very accommodating.
Veoma si predusretljiv.

The whole team that was extremely accessible from the start was diligent in fulfilling all of its obligations and was very accommodating and of great help in the successful realization of the project.
Cijeli tim“Aestusa” koji je bio izuzetno pristupačan od samog početka marljivo je obavio sve svoje obveze te bio vrlo susretljiv i od velike pomoći pri uspješnoj realizaciji kredita.

We have been very accommodating and fair means.
Bili smo vrlo prilagodljivi i poštenih namjera.