Primjeri korištenja We intercepted na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We intercepted it.
Of chatter on Walker's wire.- Boss, we intercepted a lot.
Šefe, presreli smo puno brbljanja po Walker-ovoj žici.We intercepted them.
Mi smo ih presreli.He lost a lot of cash when we intercepted his shipment.
Pun We intercepted interstellar transmissions.
Presrećemo međuzvjezdane transmisije već godinama.
Ljudi također prevode
At approximately 0800 hours this morning, we intercepted a 911 call. What happened?
Što se dogodilo? Jutros u otprilike 8:00, presreli smo poziv 911?We intercepted a phone call to dahlgren well, that's good.
Presreli smo poziv upućen Dahlgrenu.- Lijepo.And a certain Saul Goodman, esquire. We intercepted a call between him.
Presreli smo poziv između njega i određenog gospodina Saula Goodmana, Znaš kojeg.Boss, we intercepted a lot of chatter on Walker's wire.
Šefe, presreli smo puno brbljanja po Walker-ovoj žici.And this man, Dominic Prince. Three days ago, we intercepted a call between him.
Prije tri dana presreli smo poziv između njega i ovaj čovjek, Dominik Princ.That's good. we intercepted a phone call to dahlgren.
Presreli smo poziv upućen Dahlgrenu.- Lijepo.We intercepted signals intelligence and… broke German encryption.
Mi smo presreli tajni signal i… probili njemački kod.To Colonel Schwartzkoppen. We intercepted a recent letter of Major Panizzardi.
Pukovniku Schwartzkoppenu. Presreli smo nedavno pismo bojnika Panizzardija.
We intercepted them as they were forcing her into the trunk of a car.
Presreli smo ih dok su je silom gurali u prtljanik.Saying they were fighting the Rakshasha. We intercepted a communique from an Indian general.
Presreli smo komunikaciju indijskog generala, navodeći da se bore protiv Rakshasa.We intercepted them as they were forcing her into the trunk of a car.
Presreli smo ih dok su je gurali u prtljažnik automobila.Saying they were fighting the Rakshasha. We intercepted a communique from an Indian general.
Presreli smo poruku jednog indijskog generala u kojoj navodi da se bore protiv Rakšasa.We intercepted a distress call from one of Rip's Time Bureau agents.
Presreli smo poziv za pomoć od jednog agenta Ripovog agenta.Upon receiving reliable information, we intercepted two Chinese cargo ships on the Mekong River.
Po primitku pouzdanih informacija, Presreli smo dva kineska teretnih brodova na rijeci Mekong.We intercepted them as they were forcing her into the trunk of a car.
U prtljažnik automobila. Presreli smo ih dok su je prisiljavali.I don't understand. We intercepted the weapons you tried to transport.
Ne shvaćam. Presreli smo oružje koje si pokušao teleportirati na planet.We intercepted a communique from an Indian general saying they were fighting the Rakshasha.
Presreli smo priopćenje za indijski općenito.Respectfully, sir, We intercepted a Kaiju and saved everyone on that boat.
S dužnim poštovanjem… presreli smo Kaijua… i spasili sve… na tom brodu.We intercepted a Kaiju and saved everyone on that boat.- Respectfully.
Na tom brodu. presreli smo Kaijua i spasili sve-S dužnim poštovanjem.Respectfully sir, we intercepted a Kaiju and saved everyone on that boat.
Sa dužnim poštovanjem, gospodine, presreli smo kaiju i spasili sve na tom brodu.We intercepted radio chatter from Moldovan friendlies to find this place.
Presreli smo radio priču od prijateljskih Moldovana da pronađemo ovo mjesto.The number of horns we intercepted indicates that they are ramping up their operation.
Broj rogova koje smo presreli kazuje da pojačavaju svoje djelovanje.We intercepted a 24-second conversation between Mrs. Martinez and former Director Sterling.
Uhvatili smo poziv od 24 s između gđe Martinez i Sterlinga.Ever since we intercepted one of these. We have known it for a month now.
Znamo to već mjesec dana, otkad smo presreli ovo.We intercepted a call between him and a certain Saul Goodman, esquire.
Presreli smo poziv između njega i određenog gospodina Saula Goodmana, Znaš kojeg.
