Sta Znaci WE INTERACT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• smo u interakciji
• komuniciramo
• stupamo u interakciju

Primjeri korištenja We interact na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It's how we interact with the environment.
To je, kako smo u interakciji s okolinom.

The digital economy is transforming the way we interact, consume and do business.
Digitalno gospodarstvo mijenja način na koji stupamo u interakciju, konzumiramo i poslujemo.

The less we interact with people, the better.
To se manje mešamo sa ljudima, to bolje.

Everything we do, everything that we watch, that we eat, that we interact with is… is.
Sve što radimo, sve gledamo, što jedemo… s čime komuniciramo.

Find out how we interact with our stakeholders.
Saznajte kako komuniciramo sa svojim dionicima.

The system is easy to use and has enabled us to improve the way we interact with and sell to our customers.
Sustav se lako koristi i omogućio nam je da poboljšamo način interakcije s kupcima i prodaje.

Oh, yeah, we interacted, but it wasn't always him.
Oh, yeah, smo interacted, ali to nije bio uvijek njega.

It fundamentally changes the way we interact with our mobile phone.
Temeljno mijenja način na koji komuniciramo s našim mobilnim telefonom.

We interact with subtle dimensions in this field of work, in which nothing is visible to the eye, and information given is often a bit like in a dream.
U interakciji sa suptilnim dimenzijama gotovo ništa nije vidljivo oku a informacije koje primamo su slične informacijama iz snova.

Mobile technology has changed the way we interact with other people and the world.
Mobilna tehnologija je promijenila način na koji komuniciramo sa drugim ljudima i sa ostatkom svijeta.

Meanwhile, these guys are sitting back, collecting all sorts of data about our behavior and how we interact with the service.
U međuvremenu, ti momci sjede u pozadini sakupljajući razne vrste podataka o našem ponašanju i kako surađujemo s uslugom.

But right now, we interact with computers, mainly, by typing and tapping.
Ali sada, u interakciji smo s računalima najviše tipkajući i dodirujući.

Infrared is basically light that's not quite red, and so you don't see it, but we interact with it as heat.
Infracrveno svjetlo u osnovi nije crveno i ne možete ga vidjeti, ali susrećemo ga u obliku topline.

It will change the way we interact with people, also, not only the physical world.
Promijeniti će način na koji komuniciramo s ljudima, također, ne samo sa fizičkim svijetom.

Similarly, the workspaces in which we use them also reflect how we work and how we interact with technology;
Slično tome, radna mjesta na kojima ih koristimo također odražavaju kako radimo i kako stupamo u interakciju s tehnologijom.

We meet hilarious subjects with whom we interact in various ways and which is hilarious talk.
Susrećemo smiješan subjekata s kojima smo u interakciji na različite načine, a koji je smiješan razgovor.

We interact with the world to start playing with toys, to see what you can do if you push, or if you pull, or if you do these kind of actions.
Komuniciramo sa svijetom da bismo se počeli igrati sa igračkama, da bismo vidjeli što možemo ako gurnemo ili povučemo, ako radimo tako nešto.

And everywhere we went, the French we interacted with were very friendly.
I gdje god smo išli, Francuzi s kojima smo razgovarali bili su vrlo prijateljski raspoloženi.

With users we interacted on Facebook, Instagram, and YouTube, the emphasis was put on Facebook as the primary social network of communicating the campaign.
S korisnicima se komuniciralo na Facebooku, Instagramu i YouTubeu, ali je naglasak stavljen na Facebook kao primarnu društvenu mrežu komunikacije kampanje.

There's so little applied now to actually improving the way we interact with interfaces from this point on.
Tako malo se koristi trenutno za poboljšanje načina na koji smo u interakciji sa sučeljima od sad pa nadalje.

Everything that we interact with, all the experiences that we have, is kind of us flowing through a sea of information and interacting with it in different ways.
Sve ono s čime smo u interakciji, sva iskustava koja imamo, na određeni način predstavljaju naš trag u moru informacija i interakciji su s njim na različite načine.

We don't know what protocols governments might have for how we interact with our extraterrestrial visitors.
Ne znamo koje bi protokole vlade imale za kako smo u interakciji s našim izvanzemaljskim posjetiteljima.

Or future of any society with which we interact. lest we impact the present of certain past events that we cannot share, Assuming we arrived in the correct time, we carry with us a knowledge.
Ili budućnost bilo kojeg društva s kojima komuniciramo. posjedujemo znanje nekih prošlih događaja koje ne možemo dijeliti, da ne bismo utjecali na sadašnjost Pod pretpostavkom da smo stigli u točno vrijeme.

Johannes' background is in cognitive science- a broad area that covers how the human mind works and how we interact with the world around us.
Johannesova'pozadina je u kognitivnoj znanosti, širokom području koje odgovara na pitanja poput; kako ljudski um funkcionira i kako smo mi u interakciji sa svijetom oko nas..

As we go into space ourselves. in how we interact with them and other extraterrestrials And we will have to really follow their lead.
I morat ćemo zaista pratiti njihov trag kao što sami idemo u svemir. u tome kako smo u interakciji s njima i drugim izvanzemaljcima.

We want to be seen as good in other people's eyes(the social component of the human animal), and as such, we will usually go out of our way to be nice- if we interact with the person on a personal level, not an anonymous level.
Želimo da se vidi kako je dobro u očima drugih ljudi(socijalnu komponentu ljudske životinju), te kao takva, obično ćemo ići izvan naše način da bude lijep- ako smo u interakciji s osobom na osobnoj razini, a ne anonimni razini.

And what I like to think of is this is an interface that re-scripts how we interact with natural systems, specifically by changing who has information, where they have it, who can make sense of that information, and what you can do about it.
I ono što volim činiti je gledati na ovo kao na sučelje koje ponovno piše kako djelujemo na prirodne sustave, mijenjajući tko ima ove informacije, gdje su one, tko ih može razumjeti, i što možete s njima.

We and our third-party advertising partners use this Online Data to paint a more accurate picture of the interests of the audiences with which we interact- including you- so that we can serve ads that are more relevant to those interests.
Mi i naši partneri za oglašavanje, odnosno treće strane, upotrebljavamo te Podatke dostupne putem interneta kako bismo dobili bolju sliku interesa publike s kojom smo u interakciji, uključujući vas, kako bismo mogli pružati oglase koji se bolje odnose na te interese.

The ways we interact on social media, sell and buy products and services online or simply gather and exchange information remain heavily based on words, even when audio and video formats are used.
Načini na koje komuniciramo putem društvenih medija, prodajemo i kupujemo proizvode i usluge putem interneta ili jednostavno prikupljamo i razmjenjujemo informacije još se uvijek u značajnoj mjeri temelje na riječima, čak i kada su one u sklopu zvuka ili videozapisa.

I'm really, really excited to be here today, because I'm about to show you some stuff that's just ready to come out of the lab, literally, and I'm really glad that you guys are going to be amongst the first to be able to see it in person, because I really, really think this is going to change-- really change-- the way we interact with machines from this point on.
Zaista sam, zaista uzbuđen što sam ovdje danas, jer ću vam pokazati neke od stvari koje su spremne izaći iz laboratorija, doslovno, i jako mi je drago da ćete vi biti prvi koji ćete moći to vidjeti uživo, jer ja zapravo, stvarno mislim da će to promijeniti-- zaista promijeniti-- način na koji smo u interakciji sa strojevima od sad pa nadalje.