Social media networking has changed the way we interact with friends and associates.
Nettverksbygging på sosiale medier har endret måten vi kommuniserer med venner og bekjente på.
We interact with teams across Apple, from design to hardware to marketing.
Vi samarbeider med de andre Apple-teamene, innen alt fra design til maskinvare og markedsføring.
Usually we think about friends, family,and people we interact with on a regular basis.
Vanligvis tenke vi på venner,familie og folk vi samhandler med regelmessig.
Find out how we interact with our stakeholders.
Finn ut hvordan vi samhandler med våre interessenter.
This is a walking tour designed especially for lovers of adventure,where we interact directly with nature.
Star-5 2 Dette er en turtur designet spesielt for elskere av eventyr,hvor vi samhandler direkte med naturen.
When we interact with your clients' customers we represent both your brand and theirs.
Når vi samhandler med dine klienters kunder, representerer vi merkevarene for dere begge.
How we are treated as children can affect how we interact with others as adults.
Måten vi ble behandlet på som barn, kan påvirke hvordan vi omgås andre i voksen alder.
The way we interact with people, both directly and indirectly, has important implications for our business.
Måten vi samhandler med mennesker på, både direkte og indirekte, har stor betydning for virksomheten vår.
No, of course, we get certain things when we interact with peers and other people.
Nei, selvfølgelig får vi visse ting når vi samhandler med jevnaldrende og andre mennesker.
When we interact with colleagues and customers around the world, our values help us develop and grow.
I samspillet vi har med kollegaer og kunder verden over, hjelper verdiene våre oss å utvikle oss og vokse.
We meet hilarious subjects with whom we interact in various ways and which is hilarious talk.
Vi møter morsomme fag som vi samhandler på ulike måter og som er morsom diskusjon.
Through the messages presented here,there are opportunities to see another side of those people that we interact with daily.
Gjennom meldingene som presenteres her,er det muligheter for å se en annen side av dem som vi samhandler med daglig.
We create habits in the way we interact with ourselves just like we interact with others.
Vi utvikler vaner for hvordan vi omgås med oss selv akkurat som vi omgås med andre.
We may use the information which we receive from the Tool when we interact with our players.
Vi kan benytte informasjonen vi får fra verktøyet når vi kommuniserer med våre spillere.
This also includes how we interact with another and customers, the decisions we make and the behaviours we exhibit.
Dette omfatter også hvordan vi samhandler internt og med kunder, beslutningene vi tar og adferden vår.
As a business, we are committed to respecting andprotecting the privacy of all individuals with whom we interact.
Som en virksomhet er vi forpliktet til å respektere ogbeskytte personvernet til alle personer som vi kommuniserer med.
It has become such an integral part of how we interact with our data, we forget it's even there.”.
Det har blitt en integrert del av hvordan vi samhandler med dataene våre på- vi glemmer at de er der.».
The MIDI Fighter is the first instrument of its kind,revolutionising the way we control music and how we interact with sound.
MIDI-Fighter er første instrument i sitt slag,revolutionising måten vi kontroll musikk og hvordan vi samhandler med lyd.
Our values guide our behaviour andshow the way how we interact with our customers, partners and colleagues.
Våre verdier er styrende for vår adferd ogviser vei for hvordan vi samarbeider med våre kunder, partnere og kolleger.
The MIDI Fighter is the first instrument of its kind,revolutionising the way we control music and how we interact with sound.
MIDI Fighter er det første instrumentet i sitt slag, somrevolusjonerer måten vi kontrollerer musikk og hvordan vi samhandler med lyd.
When we interact with colleagues and customers around the world, our values ensure that we don't lose sight of what we really stand for.
I samspillet vi har med kollegaer og kunder verden over, hjelper verdiene våre oss å utvikle oss og vokse.
Our values are who we are andwhat we do- with our people and the way we interact with our customers.
Verdiene våre er hvem vi er, oghva vi gjør- medarbeiderne imellom og måten vi samarbeider med kundene våre på.
Also, how we interact with potential customers online and what type of multimedia content we create to deliver messages will transform; e.g.
Videre vil hvordan vi samhandler med potensielle kunder på nett og hva slags type multimedie-innhold vi lager endre seg: F. eks.
Between cradle and grave,we encounter thousands of situations in which we interact with people who do not share the same background.
Mellom vugge oggrav møter vi tusenvis av situasjoner der vi samhandler med folk som ikke deler samme bakgrunn.
We are committed to respecting and protecting the privacy of all individuals with whom we interact.
Vi er forpliktet til å respektere og beskytte privatlivet til alle vi interagerer med og kun behandle persondata i samsvar med gjeldende lover om privatliv og data-beskyttelse.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文