What is the translation of " WE INTERACT " in Russian?

• мы взаимодействуем
• мы общаемся

Examples of using We interact in English and their translations into Russian

How we interact with our environment with Holistic health addresses?
Как мы взаимодействуем с нашей окружающей средой с целостными адресами здоровья?

So there are many areas in which we interact and agree with Russia.".
Так что есть много сфер, в которых мы взаимодействуем и соглашаемся с Россией".

As a business, we are committed to respecting and protecting the privacy of all individuals with whom we interact.
Мы ShippingPoint GmbH стремимся уважать и защищать конфиденциальность всех лиц, с которыми мы взаимодействуем.

About 10 years ago, the only way we interacted with cell phones was pushing the buttons.
Около 10 лет назад единственным способом взаимодействия с мобильными телефонами было нажатие кнопок.

Well, I thought that these sessions were meant for you to see how we interact as partners.
Ну, я думала, что эти сеансы предназначены показать вам, как мы взаимодействуем как партнеры.

As Ontex is an international company, we interact every day with a variety of people around the world.
Права человека Ontex- это международная компания и каждый день мы взаимодействуем с самыми разными людьми по всему миру.

Therefore,[…]"genders shape the thoughts we form and the communications through which we interact" BAZERMAN, 2006.
Так что«[…] жанры форма мысли, что мы и образуют связь, через которую мы взаимодействуем» Bazerman, 2006.

Technology has a lot to do with many things we interact with on a daily basis and various systems are the backbones of these operations.
Мы взаимодействуем с технологией ежедневно и различные системы являются основой для этих операций.

Essentially, I think that our perception depends on our mental attitude, the way we interact with the world.
По большому счету, я так думаю, что восприятие зависит от нашего ментального настроения, и каким образом мы взаимодействуем с этим миром.

Somehow, we are not Chinese, we interact with words, not through ideographic script, and we have language imitating human voice.
Мы все-таки не китайцы, мы общаемся словами, не иероглифическим письмом, у нас есть язык, имитирующий голос человека.

The rise of gesture controls has changed the way we interact with mobile devices.
Применение жестов для управления мобильными приложениями изменило способ взаимодействия с мобильными устройствами.

Every day we interact with many suppliers and being able to manage all business stages in a clear and efficient way is a priority.
Каждый день мы взаимодействуем с большим числом поставщиков, поэтому очень важно управлять всеми этапами данного взаимодействия в прозрачной и эффективной манере.

Religion and culture define man and woman, and influence how we interact and relate to one another.
Религия и культура определяют самобытность людей и влияют на то, как мы взаимодействуем и как относимся друг к другу.

In other words, the tenants with whom we interact on a daily basis collectively participate in shaping our agenda and informing our recommendations.
Иными словами, квартиросъемщики, с которыми мы взаимодействуем на постоянной основе, коллективно участвуют в формировании нашей повестки и распространении наших рекомендаций.

A: Improvements in computers power, especially graphics cards, with the emergence of new devices and image processing techniques will greatly enhance the way we interact with machines.
Прирост мощности компьютеров, особенно видеокарт, появление новых устройств и техник процессинга изображения повлияет на то, как мы взаимодействуем с машинами.

The intelligence of the spirit overcomes the intelligence of the body when we interact with the Nature and Universe, releasing us from the smallest feelings.
Интеллект дух преодолевает интеллекта от того, когда мы взаимодействуем с природой и Вселенной, освобождая чувства у детей.

So, we interact with our customers and followers, we listen to what they like and what they react to, and we want them to have fun with us.
Поэтому взаимодействуем с нашими покупателями и подписчиками, прислушиваемся к тому, что им нравится и на что они реагируют, и хотим, чтобы им было с нами весело.

Using an external expert, we have been talking to you in-depth, asking you lots of questions about the services we offer and the way we interact with you.
С помощью стороннего эксперта мы вели с вами подробные обсуждения, задавали массу вопросов о предлагаемых нами услугах и о том, как мы взаимодействуем с вами.

We treat with respect all the people we interact with in organizing your trip so that they too are motivated to provide you with their best service.
Мы уважительно относимся ко всем людям, с которыми сотрудничаем по организации Вашего путешествия, что, со своей стороны, побуждает их предоставлять свое наилучшее обслуживание нашим клиентам.

We were such active guys practicing contact martial arts, reading all sorts of clever esoteric books, we attended workshops, intense trainings, saw various interesting people, clairvoyants, passing through gurus, we interacted a lot.
Мы активные были такие ребята, занимались контактными боевыми искусствами, читали книжки всякие умные эзотерические, посещали семинары, интенсивы, разных интересных людей, ясновидящих, заезжих гуру, много общались.

The PC has been around for three and a half decades, but the way we interact with them hasn't evolved much: We type, we point and click, and, increasingly, we touch.
История ПК насчитывает уже три с половиной десятилетия, но то, как мы взаимодействуем с ПК за это время не получило значительного развития: мы печатаем, наводим на точку на экране и кликаем мышкой, и, все чаще, прикасаемся к экрану.

Within this project we interacted with foreign embassies and foreign chambers of commerce and industry which allowed us to identify the most pressing issues of non-residents related to legislation of Ukraine.
В рамках данного проекта мы взаимодействовали с посольствами иностранных государств и зарубежными торгово-промышленными палатами, что позволило нам выявить наиболее актуальные вопросы нерезидентов, касающиеся законодательства Украины.

So in order for us to change the chemistry… we would literally have to change the neuronet… which means we would have to change our identity… which means we would have to change our attitude… or change the way in which we interact with our environment.
Так что для того, чтобы изменить химические реакции тела, нам придется изменить нейросеть, что означает изменить нашу личность, а значит изменить наше отношение, то есть изменить способ, которым мы взаимодействуем с окружающим миром.

At Insta-Pro International, we interact with our customers and prospects from all over the world, and help them solve problems that they encounter as they bolster food security in places that they call home.
Работники Insta- Pro International сотрудничают со своими нынешними и перспективными клиентами по всему миру и помогают им решить проблемы, с которыми они сталкиваются при укреплении продовольственной безопасности в местах, которые они называют домом.

The growing penetration of various gadgets into our everyday life and its increasing digitalization have resulted in the fact that everything we do can be, in this way or another, registered and saved as logs of the devices we interact with.
Проникновение в повседневную жизнь электронных гаджетов, имеющих доступ в Интернет, и связанная с этим цифровизация быта привели к тому, что практически вся человеческая деятельность может быть тем или иным образом зафиксирована и сохранена в виде логов тех устройств, с которыми мы взаимодействуем.

Since a single automated system can't satisfy all needs and besides we interact with other banks' systems, there is a need of processes at the bank shopfloor to coordinate actions performed by different computer systems.
Поскольку одной автоматизированной системой обойтись не получается, и к тому же необходимо взаимодействовать с системами других банков, в банковском" цеху" появляются процессы, понимаемые как координация действий, выполняемых в различных системах.

Guilhem De Wyskerslooth De Rooyesteyn, exchange student from the IPAG Business School, said that, as a foreign student, he is keen to study in the multicultural environment that HSE St. Petersburg offers:‘I study with students from England, France, Mexico and Germany, and, as we interact only in English, it is good language practice for all of us.
Студент по обмену из IPAG Business School Гилем Де Викерслот подтвердил, что ему как иностранному студенту интересно учиться в многонациональной среде в Питерской Вышке:« Я учусь со студентами из Англии, Франции, Мексики и Германии и, так как мы общаемся только на английском, для нас для всех это хорошая языковая практика.

We interact with the Russian governmental bodies, structures of the Commonwealth of Independent States, the Shanghai Cooperation Organisation, the Eurasian Economic Union, the BRICS, as well as with the Association of Lawyers of Russia, the Russian Academy of Science, the Russian Geographical Society, and leading universities in Europe, China, and Latin America.
Мы взаимодействуем с российским правительственным структурами, органами Содружества независимых государств, Шанхайской организации сотрудничества, Евразийского экономического союза, БРИКС, а также Ассоциации юристов России, Российской академии наук, Русского географического общества и ведущих университетов Европы, Китая и Латинской Америки.

In order to avoid the imposition on scientists of a burden of guidelines, regulations and censorship intrusions, we interacted with several academies of sciences and prepared a working paper that was submitted to the United Nations-Department for Disarmament Affairs in January 2005 and subsequently presented in 2005 to the States parties to the Biological Weapons Convention.
Дабы не обременять ученых руководящими указаниями, предписаниями и цензорским вмешательством, мы во взаимодействии с несколькими академиями наук подготовили рабочий документ, который был представлен Департаменту по вопросам разоружения Организации Объединенных Наций в январе 2005 года и впоследствии был представлен в 2005 году государствам-- участникам Конвенции по биологическому оружию.

Recognized by the organizations we interact with as part of our work on the Global Accountability Report, our work on the accountability of global organizations directly enhances the capacity of global actors to deliver on the policy and resource commitments they have made in support of action to achieve the Millennium Development Goals, in particular in key areas of service delivery, such as access to health care(under MDG 4, 5 and 6), education(MDG 2), and to eliminate discrimination(MDG 3) and poverty MDG 1.
Получившая признание организаций, с которыми мы взаимодействуем в ходе составления Доклада о глобальной подотчетности, наша работа по повышению подотчетности глобальных организаций непосредственным образом расширяет возможности глобальных действующих лиц обеспечивать выполнение обязательств в области политики и ресурсов, которые они приняли в поддержу мер по достижению целей в области развития Декларации тысячелетия, в частности в ключевых секторах предоставления услуг, таких как доступ к здравоохранению( Цели развития 4, 5 и 6), образованию( Цель 2) и искоренение дискриминации( Цель 3) и нищеты Цель 1.