Sta Znaci WE WERE CHECKING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• provjeravali smo

Primjeri korištenja We were checking na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We were checking on our drink order.
Provjeravamo narudžbe za piće.

Let Bishop know we were checking on Creep.
Neka biskup zna provjeravali smo Creep.

We were checking the area around the first site.
Provjerili smo područje oko prvog mjesta.

Let Bishop know we were checking on Creep. Okay.
Nek' Bishop zna da smo provjeravali Kripa.

We were checking our instruments on this face.
Mi smo bili provjere naše instrumente na tom licu.

Okay. Let Bishop know we were checking on Creep.
Dobro. Nek' Bishop zna da smo provjeravali Kripa.

We were checking this out this afternoon in the office.
Provjeravali smo ovo danas popodne u uredu.

I wanted to talk to you about the man we were checking into yesterday.
Htjela sam ti reći o čovjeku kojeg smo provjeravali jučer.

Because we were checking our lottery tickets on the tv.
Zato što smo provjeravali naše srećke na TV-u.

We noticed it on her hand when we were checking her vitals.
Uočili smo na njezinoj ruci kad smo provjeru joj vitalni organi.

Because we were checking our lottery tickets on the tv.
Provjeravali lutrijski listić na TV-u.-To znam jer smo upravo.

Playing this incredible game. I was just, uh… We were checking.
Igranje ove nevjerojatne igre. Bio sam samo… Provjerili smo.

Look at this. We were checking this out this afternoon in the office.
Provjeravali smo ovo danas popodne u uredu. Pogledaj ovo.

The dirty bomb investigation? Do you remember when we were checking banking accounts for?
Sjećaš li se kad smo provjeravali bankovne račune u vezi sa onom prljavom bombom?

When we were checking for pelvic fractures, I found a sore on his penis.
Kada smo pregledavali zdjelične frakture, našla sam ranicu na penisu.

We didn't know if something… we were checking local hospitals, Lucy.
Nismo znali što… provjeravali smo i bolnice, Lucy.

We were checking locations where we believed the three suspects.
Provjeravali smo mjesta, na kojima su se, po našim saznanjima, osumnjičenici.

Maybe something caused an arterial spasm while we were checking the function of the blood supply.
Možda nešto zbog arterijski spazam, dok smo su provjeru funkcije u krvi opskrbe.

Banking accounts for the dirty bomb investigation? Uh, do you remember when we were checking.
Sjećaš li se kad smo provjeravali bankovne račune u vezi sa onom prljavom bombom?

Do you remember when we were checking… banking accounts for the dirty bomb investigation?
Sjećaš li se kad smo provjeravali bankovne račune u vezi sa onom prljavom bombom?

We were checking locations where we believed the three suspects had met up with a co-conspirator.
Provjeravali smo mjesta, na kojima su se, po našim saznanjima, osumnjičenici sastali sa svojim informatorom.

I know what time it was because we were checking our lottery tickets on the TV.
Znam kad je to bilo, zato što smo provjeravali naše srećke na TV-u.

At first we were checking the background on the music teacher. His story on the homeless man in the street.
Najprije smo provjerili učitelja glazbe, njegovu priču o beskućniku na ulici.

I searched that garage this morning when we were checking to see if your wife had any hidden pills.
Tražila sam tu garažu jutros Kad smo provjerom li svoju ženu Imao skrivene tablete.

Well, we were checking social media, lensing the area where the crime occurred, and these finally popped up.
Pa, bili smo provjeravanje društvenih medija, lece podrucje gdje je došlo do zlocina, a to je konacno iskocio.

Standing at the front entrance of the hotel. We went to London, and as we were checking into the hotel, there was a man in a formal coat and striped pants.
Stajao je ispred ulaza u hotel. bio je tamo muškarac u strukiranom kaputu, i prugastim hlačama, i kad smo se prijavili u hotelu, Otišli smo u London.

But we're checking with collectors, all the same.
Ali provjeravali smo kolekcionare, sve isto.

We were checked when we got here. No, no.
Ne. Provjerili su nas kad smo ušli.

We are checking the registers now to identify which Stormtrooper it was..
Upravo provjeravamo popise i tražimo koji je to jurišnik bio.

But now, we are checking.
Provjeravamo. Ali sad.