Sta Znaci WERE MIXED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• su pomiješani
• bile su pomiješane
• su bile dvojake
• su bili različiti
• bili su mješoviti

Primjeri korištenja Were mixed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The reviews for Hannibal were mixed.
Kritike za film Hannibal bile su pomiješane.

They were mixed in with the French cookbooks.
Oni su pomiješana s francuskim kuharice.

Reactions to Friday's vote were mixed.
Reakcije na glasovanje od petka bile su dvojake.

The trunks were mixed in with gym clothes.
Trunk gaćice su bile pomiješane sa gimnastičkom odjećom.

In his home country, reactions were mixed.
U njegovoj domovini reakcije su bile dvojake.

So the drugs were mixed with vanilla protein powder.
Dakle, lijekovi su pomiješani s vanilijom protein u prahu.

As you can see, the results were mixed.
Kako možete vidjeti, rezultati su bili polovični.

His men were mixed with children carrying explosives.
Njegovi ljudi su pomješani sa djecom koja nose eksploziv.

Reception for the third episode were mixed.
Kritike posljednje epizode bile su pomiješane.

Metal rods were mixed in with the cremains in the incinerator.
Metalne šipke su pomiješani u sa pepela u spalionici.

She said that my feelings toward her were mixed.
Rekla je da su moji osećaji prema njoj pomešani.

Were mixed in with a host of other files on the two hijackers.
Ti datoteke su bili pomiješani sa svim drugim fajlovima i nisu bili izdvojeni.

She said that my feelings toward her were mixed.
Rekla je da su moji osjećaji prema njoj pomiješani.

The ground cocoa beans were mixed with water with the addition of chili pepper and fragrant herbs.
Kakao grah je pomiješan s vodom uz dodatak chili papra i mirisnog bilja.

When we integrated again, our atoms were mixed.
Kad smo se reintegrirali, naši atomi su se pomiješali.

In this striking bathroom, oriental motifs were mixed with the trendy modern industrial style, making it the only one of its kind!
U ovoj upadljivoj kupaonici, orijentalni motivi pomiješani su s trendy modernim industrijskim stilom, čineći ga jedinom takvom!

The analysed blood samples taken from your garage were mixed.
Analizirani uzorci krvi iz garaže bili su miješani.

Their initial voyages to this area were mixed cod and whaling ventures.
Njihova početne putovanja na to područje bili su mješoviti lov i na bakalar i na kitove.

In Turkey, reactions to the last-minute deal were mixed.
Reakcije u Turskoj na sporazum postignut u posljednjem trenutku bile su dvojake.

Programmes, such as the"Night without Punctuation", were mixed with Macedonian ethno-band performances.
Programi, kao što je"Noć bez interpunkcije", bili su pomiješani s nastupima makedonskih etno sastava.

Reviews of the album in the months following its release were mixed.
Recenzije albuma On Every Street nakon njegova izdavanja su bile miješane.

Well, reactions to this from our testing groups were mixed, so we contacted a handwriting expert.
Pa, reakcije na ovo iz naših ispitnih skupina bile su pomiješane, pa smo kontaktirali stručnjaka za rukopis.

The film was a commercial success, though reviews were mixed.
Film nije ostvario komercijalni uspjeh, a i kritike su bile podijeljene.

It's entirely possible that Sonmanto's waste chemicals were mixed with say, methylamine and phosphorous chloride to create nerve gas.
Potpuno je moguće da Sonmantove otpadne kemikalije pomiješane s recimo, metilaminom i fosfornim kloridom, stvaraju nervni plin.

On the colonial front, German results were mixed.
Na kolonijalnom bojištu, njemački rezultati su bili izmjenjivi.

Fear and uncertainty were mixed with joy today as the commander of Soviet troops followed the last of his men across the border.
Strah i nesigurnost su se danas izmiješali sa radošću kada je komandant sovjetskih trupa poveo svoje ljude preko granice.

With the cremains in the incinerator. Metal rods were mixed in.
Sa pepela u spalionici. Metalne šipke su pomiješani u.

The results were mixed, and very few of them incorporated Gesell's design, but rather imposed a fee per transaction rather than per week or per month.
Rezultati su bili različiti, no malo je njih inkorporiralo Gesellov dizajn, namećući radije naknadu po transakciji, umjesto po tjednu ili mjesecu.

As can be expected, his first reactions were mixed.
Kao što je bilo i za očekivati, njegove su prve reakcije bile pomiješane.

On changes to the cabotage restrictions, there were mixed reactions, with some groups of interested parties supporting changes and others expressing reluctance.
Moguće izmjene ograničenja kabotaže izazvale su različite reakcije pa su neke zainteresirane skupine podržale izmjene, a druge su izrazile nesklonost.