Sta Znaci WHICH SUPPORT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• koji podržavaju
• koji podupiru
• kojima potpora
• koji izdržavaju
• koje podržavaju
• koja podržavaju
• koje podupiru
• koji podržava
• koji potiču

Primjeri korištenja Which support na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This produces soaps which support the separation process.
Pritom nastaju sapuni koji podupiru postupak odvajanja.

Which support a safe process and achieve a high quality result.
Koji podržavaju siguran proces i postižu visokokvalitetni rezultat.

Quality is recognised by European Union institutions which support our project.
Prepoznale su institucije Europske unije koje podupiru naš projekt pod nazivom.

The best scheduler app which support features sms, email, Wi-fi, and profile.
Najbolji raspored aplikacija koje podržavaju značajke sms, e-mail, Wi-Fi i profil.

Incentives to develop new series of applications and services, which support other sectors.
Podrška razvoju novih serija primjena i usluga, koje podržavaju druge sektore.

Measures which support, supplement and monitor the policy pursued by the Member States.
Mjerama kojima se podupire, dopunjuje i nadzire politika koju vode države članice.

They should be decorated with flower vases, which support the common garden color.
Oni bi trebali biti ukrašeni vazama od cvijeta, koji podupiru zajedničku boju vrta.

Which support my testimony. Ladies and gentlemen, in the envelopes you received are the documents.
Koji podupiru moje svjedočenje. Dame i gospodo, u kuvertama koje ste dobili su dokumenti.

Try to come up with simple, efficient ideas and solutions which support our business.
Pokušati smisliti jednostavne i efikasne ideje te rješenja koja podržavaju naše poslovanje.

Nations which support and nourish terror may think that they will grow strong as other nations suffer from terrorism.
Narodi koji podupiru i njeguju terorizam možda misle kako će ojačati dok druge zemlje ispaštaju zbog terorizma.

Development of endogenous potential by measures which support regional and local development.
Razvoja endogenih potencijala putem mjera koje podupiru regionalni i lokalni razvoj.

New report* states that brands, which support sustainability, has experienced a 4% growth in sales compared to only 1% for the remaining market.
U novom se izvješću* navodi da je brend koji podržava održivost ostvario 4% rasta u prodaji u usporedbi sa samo 1% za preostalo tržište.

Buy"live" yoghurt, they have speciallive cultures which support medium useful in the intestine.
Kupi"uživo" jogurt, oni imaju posebanžive kulture koje podržavaju medij korisni u crijevima.

We provide innovative solutions which support, protect and improve the performance of the organizations which activate both in the public and the private sector.
Nudimo inovativna rješenja koja podržavaju, štite i poboljšavaju performanse organizacija koje javnog i privatnog sektora.

So, give good results of cardio andHepatoprotectors, which support the heart muscle and liver function.
Dakle, dati dobre rezultate, i kardiogepaprotektory koji podržavaju srčanog mišića i funkciju jetre.

It seems that the founders of Protestantism found it advantageous to reject the Septuagint because of passages in the deuterocanonicals which support Catholic doctrine.
Čini se da su osnivači protestantizma pronašao je korisno odbaciti Septuaginti zbog prolaza u deuterokanonskima koji podržavaju katoličku doktrinu.

Kompass offers 4 business solutions which support all aspects of your sales, marketing& lead generation activities.
Kompass nudi 4 poslovna rješenja koja podržavaju sve aspekte vaše prodaje, marketinga i stvaranja prodajnih tragova i poslovnih prilika.

Oligodendroglial tumors begin in the brain cells called oligodendrocytes, which support and nourish nerve cells.
Oligodendroglial tumora počinju u moždane stanice zove oligodendrocytes, koji podržavaju i njeguju živčanih stanica.

We value ISO 14001 and the tools it provides, which support our commitment to continual improvement in our environmental performance.
Mi cijenimo ISO 14001 i njegove alate, koji podržavaju našu predanost kontinuiranom poboljšanju naših ekoloških performansi.

Desuden, our administrative, technical and many other groups of staff consistently deliver high quality services and facilities which support our academic work.
U Dodatku, naš upravni, tehničkih i mnoge druge grupe osoblja dosljedno pružanje visoke kvalitete usluga i objekata koji podržavaju naš akademski rad.

Kompass offers 4 business solutions which support all aspects of your sales, marketing& lead generation activities. Register your company.
Kompass nudi 4 poslovna rješenja koja podržavaju sve aspekte vaše prodaje, marketinga i stvaranja prodajnih tragova i poslovnih prilika.

These loops are superstrings, non-physical structures of subtle energy which support the physical-material world… wow!
Ove omčice su superstring, ne-fizičke strukture suptilne energije koje podržavaju fizičko-materijalni svijet… wow!

Yet it was on the wild grasslands, which support vast grazing herds, to subjugate these animals to our needs. that we achieved perhaps our greatest triumph.
Kada smo uspjeli da podvrgnemo ove životinje svojoj volji. smo postigli po svemu sudeći najveći trijumf… Na divljim pašnjacima koji izdržavaju ogromnu masu krda.

Back Services Our strong base consists of several in-house capabilities which support our employees in their daily business.
Natrag Usluge Naša jaka osnova se temelji od nekoliko specijaliziranih odjela unutar kuće koji podupiru naše zaposlenike u njihovom svakodnevnom poslovanju.

The Montenegrin opposition parties, which support continuation of the state union with Serbia, complained that Lajcak presented the EU proposal in a"take it or leave it" manner.
Crnogorske oporbene stranke, koje podupiru ostanak u državnoj zajednici sa Srbijom, požalile su se kako je Lajcak prijedlog EU predstavio po načelu"uzmi ili ostavi.

Another key element of the agreement is the establishment of Regional Coordination Centres, which support regional coordination of transmission system operators.
Još jedan ključni element dogovora jest osnivanje regionalnih koordinacijskih centara koji podupiru regionalnu koordinaciju operatora prijenosnih sustava.

Elte GPS offers complex systems which support and monitor provision of services, optimize the use of resources, and enhance the logistics of transport and communication.
Rješenja koja nudi ELTE GPS su sveobuhvatni prošireni IT sustavi koji podržavaju provedbu usluga, nadziru i optimiziraju korištenje vlastitih resursa. Unapređuju logistiku prometa i komunikacija.

That we achieved perhaps our greatest triumph… to subjugate these animals to our needs. Yet it was on the wild grasslands, which support vast grazing herds.
Kada smo uspjeli da podvrgnemo ove životinje svojoj volji. smo postigli po svemu sudeći najveći trijumf… Na divljim pašnjacima koji izdržavaju ogromnu masu krda.

Thanks to our engineering, manufacturing, testing capabilities which support us to be a one-stop solution provider with high reputation in the marketing.
Zahvaljujući našim mogućnostima inženjering, proizvodnju, testiranje koje podržavaju nas da bude jedan-stop rješenje usluga uz visoku reputaciju u marketingu.

They fit perfectly in these challenging environments thanks to a small footprint, an ergonomic SmartView terminal and other functions which support your daily work.
One savršeno odgovaraju takvim izazovnim okolinama zahvaljujući malom podnožju, ergonomskom terminalu SmartView i drugim funkcijama koje podržavaju vaš svakodnevni rad.