Primjeri korištenja Why pay na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why pay in cash?
Zašto plaća gotovinom?To keep what's yours? Why pay someone an arm and a leg?
Zašto plaćati nekome da čuva ono što je tvoje?Why pay for a whore?
Zašto plaćati kurvu?I do not understand why pay so much for the toilet paper.
Why pay me?
Zašto bi meni pIatiIi?For the price of one? O'HARA: Why pay for Irish labor when you can get three chinks.
Za cijenu jednog?- Zašto platiti za irske rada kada možete dobiti tri chinks.Why pay for three people?
Zašto plaćati za troje?When you can sit on my lap? Why pay more to sit next to old Trannie Claus over there.
Kad možete sjesti meni u krilo. Zašto platiti više da sjednete pokraj transvestita.Why pay extra?
Excuse me, but I couldn't help overhearing from where I was eavesdropping but why pay hotel prices when you could have the party at our house for free?
Oprostite! Slučajno sam čuo odande gdje sam prisluškivao. Zašto plaćati hotel kad to kod nas možete prirediti besplatno?Why pay this small-time sister-fucker?
Zašto da platimo toj nevažnoj kuji?For the price of one? Why pay for Irish labor when you can get three chinks.
Za cijenu jednoga? Zašto platiti irskom radniku kada možeš dobiti tri žuta.Why pay for seat belts if you don't have brakes?
Zašto platiti opasače kad nemaš kočnica?From teaching, so I figured, why pay someone else to watch my kid? I would maybe be breaking even with what I was making.
Iz nastave, tako sam odlučio, zašto platiti netko drugi da vidim moje dijete? Identifikator može čak slomiti s onim što sam učinio.Why pay a woman to think you're fat?
Zašto bi platio ženi na telefonu da misli da si debel?I figure why pay a forensic accountant when you have got me?
Što je ovo?-Zašto da plaćaš forenzičkog knjigovođu kad imaš mene?Why pay cash for a town car you never actually use?
Zašto platiti limuzinu koju ne koristite?So why pay if you're not selling any sundaes?
Zašto plaćati ako ne možeš prodati sladoled?Why pay when we can just cut it down?
Why pay someone an arm and a leg to keep what's yours?
Zašto plaćati nekome da čuva ono što je tvoje?Why pay when you can kill me and get the device for free?
Zašto bi platila kad može da me ubije i uzme uređaj?Why pay that cow when others would give you the milk for free?
Zašto plaćaš kravu kad bi ti ostale dale mleko za džabe?Why pay so much money for a dress you're only gonna wear once?
Zašto placati mnogo za haljinu koju ce samo jednom obuci?Why pay a doc every time you want a new script when you can take all the pads for yourself?
Zašto platiti doc svaki put želite novu skriptu?Why pay for a chartered flight when there's free transport same day?
Zašto platiti za ovlaštenog let kada postoji Besplatni prijevoz istog dana?Why pay more when we can look after your trades overnight for less?
Zašto platiti više kad možete jeftinije pratiti svoje transakcije preko noći?Why pay for a storage unit a year in advance and put nothing in it?
Zašto platiti za pohranu jedinice godinu dana unaprijed i staviti ništa u njemu?Why pay €8.95 per month to be limited to 100 private messages per day?
Zašto platiti 8, 95 € mjesečno kako biste bili ograničeni na 100 privatnih poruka dnevno?Why pay for Brady for the rest of his life when you can kill him for a fraction of the price?
Zašto plačati Bradyu cijeli život kad ga možete ubiti za dio tog novca?Why pay thousands of dollars for a spyphone when you can create your own spyphone?
Zašto platiti tisuće dolara za spyphone kada možete stvoriti svoj vlastiti spyphone?
