Sta Znaci YOU WILL REPLACE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• zamijenit ćeš

Primjeri korištenja You will replace na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You will replace him.
Zamijenit ćete ga.

No. but no. Yes, you will replace him.
Ne. Da, zamijenit ćeš ga, ali.

You will replace Dad now.
Ti si sada tata.

Put yourself there, you will replace my secretary.
Idi tamo, zamijenit ćeš mog tajnika.

You will replace me.
Ti ćeš me mijenjati.

It will get easier over the next two weeks, and then you will replace me so I can go back to being a regular doctor?
Postat će lakše u sljedeća dva tjedna i onda ćete me zamijeniti tako da mogu opet biti obična liječnica?

You will replace him.
Ti ćeš ga zamjeniti.

Making less money may be a hardship at the beginning of such a change, but eventually you will replace the lost earnings and be happier.
Upućivanje manje novca svibanj biti teškoća na početku takvu promjenu, ali s vremenom ćete zamijeniti izgubljenu zaradu i biti sretnija.

Onoe you will replace him.
Onoe, zamijeniti ćeš ga.

You will replace the wolf.
Zauzeti ćete mjesto vuka.

Yes. You will replace him, but no.
Da, zamijenit ćeš ga, ali.

You will replace him.
Ti ćeš ga zamijeniti.

Okay. You will replace Poncho, then.
Vi ćete zamijeniti pončo, tada. U redu.

You will replace Dad now.
Sad ćeš ti zamijeniti tatu.

Maybe you will replace Todd here as my right hand.
Možda ćete zamijeniti Todd ovdje kao moje desne strane.

You will replace the glasses.
Ti ćeš ih zamijeniti.

Ray and Sam, you will replace NUM security and ride with the wages.
Ray i Sam, vi ćete zamijeniti zaštitare i biti sa plaćama.

You will replace Jules for the meantime.
Zamjenićeš Jules u međuvremenu.

Eliot and Hardison, you will replace the floor panels, seal the hole, no one will ever know what happened.
Eliot i Hardison će zamijeniti podnu ploču, popraviti rupu… Nitko nikad neće znati što se dogodilo.

You will replace Poncho, then. Okay.
Vi ćete zamijeniti pončo, tada. U redu.

So you will replace it for free.
Pa ćeš joj zamijeniti besplatno.

You will replace every one of those goddamn bran bars.
Zamijenit ćeš sve te proklete mekinje.

You will replace this chip with the one that works.
Zamijenit ćeš ovaj čip sa onim koji radi.

You will replace the Sisters at posts two and six.
Zamijenit ćete sestre na položajima dva i šest.

You will replace their computers' hard drives with this.
Morat ćeš da zamijeniš njihov hard disk sa ovim.

You will replace me in a heartbeat and you know it.
Zamijenit ćeš me u srčanom ritmu i znaš to.

You will replace General Blanco and you will coordinate our fight against drug trafficking.
Zamijeniti ćete generala Blanca i koordinirati našu borbu protiv trgovine drogom.

You will replace him as my new distro. Fine, you can kill him if you must, but if you do.
Fino, ali ako to učinite, možete ga ubiti ako treba, što će ga zamijeniti kao moj novi distro.

Soon you will replace misanthropy with something nicer, but for now, temporarily, I'm satisfied with your coping technique.
Uskoro ćeš mržnju prema ljudima zamijeniti za nešto ljepše. Za sada sam zadovoljan tvojim načinom savladavanja bola.

Quinn will replace you.
Zamijenit će te Quinn.