Sta Znaci BACI na Engleskom - Engleski Prijevod

• drop
• throw
• cast
• toss
• put
• dump
• chuck
• get
• throws
• threw
• drops
• throwing

Primjeri korištenja Baci na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Baci ih.
Chuck them.

Ili ih baci.
Or Chuck them.

Baci gorivo!
Dump the fuel!

Brzo, baci novac!
Dump the money!- Quick!

Baci im pivo.
Toss them beers.

Pokaži mi… Baci udicu.
Show me… cast the rod.

Baci oružje!
Put down the weapon!

Pokaži mi… Baci udicu.
Cast the rod. Show me….

Baci ga u zatvor.
Toss him in jail.

Ubij, raskomadaj i baci.
Kill, chop, and dump.

Baci ga tamo!
Get in there! Stop it!

Ili još bolje, baci ga u smeće!
Or, better still, chuck it out altogether!

Baci ga u vodu.
Get him in the water.

Zato i nećeš biti izvučen! Baci loptu!
That's why you're not gonna get drafted! Throw the ball!

Baci bocu dolje!
Put the bottle down!

Lezi na zemlju i baci ključeve daleko od sebe!
Get on the ground, and toss the keys away from you!

Baci tu stvar!
Chuck that thing away!

Kad se udala. Baci ludak parada vjenčanje.
When you get married. Throw a lunatic parade of a wedding.

Baci ih u ćelije"?
Toss them in cells"?

Provjeri me, Pop Baci svoje ruke visoko u zrak večeras.
Check me out, Pop Throw your hands high in the air.

Baci oružje!-FBI.
FBI! Put your weapons down.

Ako voliš'rap', zašto se ne smiješ? Baci pištolj?
Throw that gun over there. If you like rap music, why ain't you smiling?

Baci u recikliranje.
Dump it in the recycling.

Znaš kako, ajde da ko ima bolju ideju Baci prvi kamen, ok?
You know, let he who has a better idea cast the first stone, okay?

Baci pištolj. U umivaonik.
In the sink. Toss the gun.

Upoznajte obitelj. Baci neke odreske, odmakni se, govori laži.
Meet the family. Throw on some steaks, sit out back, tell lies.

Baci pištolj. U umivaonik.
Toss the gun. In the sink.

Pretjeruješ. Molim te, dušo, baci to, ne treba ti taj nož.
You're overreacting. Please, baby, put that down, you don't need that knife.

Baci pištolj, lepo i daleko!
Toss the gun, nice and far!

Prvo baci revolver i šutni ga ovamo.
Drop it and kick it over to me. First the gun.