Sta Znaci BERT na Engleskom - Engleski Prijevod

• bert
• burt

Primjeri korištenja Bert na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Polako, Bert.
Easy, Burt.

Sto Bert radi?
What is Burt doing?

Kasnije je, Bert.
It's later, Burt.

Što Bert radi?
What is Burt doing?

Bert"covjek špilja.
Bert's"man cave.

Tobožnji Bert i Ernie. Odlično.
Good, the Bert and Ernie pretext.

Bert Lattimer vam je u rodu?
Any relation to Bert Lattimer?

Začepi i pusti ga da završi, Bert.
Shut up and let him finish, Burt.

Kao Bert i Erni.
Like Burt and Ernie.

Vikanje na njega ne djeluje, Bert.
Yelling at him doesn't work, Burt.

Al Bert, ne možemo skakati.
AI Bert, we just can't jump.

Trebao bi upoznati svoje igrace, Bert.
Should get to know your players, Burt.

Bert i Douglas obavljaju prljave poslove.
Burt Shlubb and Douglas Klump.

Čoveče, ovo je luđe nego ti Bert.
Man, this is even pushing it for you, Burt.

Gledaj, Bert, nikada prije nije igrao.
He's never even played before. Look, Burt.

Svaki put oštećeni je Bert Prentice. I opet.
Property damage again. All this against Bert Prentice.

Al Bert… Gdje je tvoj, takozvani, učenik?
AI Bert… where's your so-called apprentice?

Opaaa--ovo mora da je Bert Rejnolds ili tako nešto.
Must be Burt Reynolds or something.

Bert Lancaster je upravo potpisao.-O aerodromu.
An airport. Burt Lancaster just signed.

Ako nemaš ništa protiv, ja i Bert ćemo otići kući.
If it's alright with you, me and Burt, we're gonna head home.

Bert Lancaster je upravo potpisao.-O aerodromu.
Burt Lancaster just signed.- An airport.

Da, ali pretpostavimo da je Bert u pravu i da oni ne mogu da isporuče?
Yes, but, then, supposing Bertie's right and they can't deliver?

Bert je zaradio novac u medicinskoj delatnosti.
Burt made his money in the medical field.

I biti nogometaš. to je vojnik Bert je u životu naučio samo dvije stvari.
And be a footballer. Bert has only learnt how to do two things in his life that's be a soldier.

Bert mi je rekao da ti dam slucaj pod kojim gori.
Burt told me to give you a trial by fire.

Znaš, Sheldon, umjesto fiksacije na to što Bert ima, treba cijeniti sve dobre stvari u svom životu.
You should appreciate all of the good things in your life. You know, Sheldon, instead of fixating on what Bert has.

Bert, pričaj nam malo o Vatrenoj kugli i blatobranu.
Burt, tell us a little about Fireball and Mudflap.

Ali prema našem istraživanju, Bert je ključna karika serije. Znam koliko se ponosiš svojim scenarijima, Maggie.
But, well, our research shows that Bert is the linchpin of the show. Well, I know how proud you are of your scripts, Maggie.

Al Bert, oni će biti ovdje za nekih par sati.
AI Bert, they will be here in a couple more hours.

Ma hajde Bert zar ne vjeruješ u tu kampersku priču!
Oh, come on, Burt, you don't believe that old campfire story!