Sta Znaci BERT na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• bert

Primjeri korištenja Bert na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Bert je otisao.
Bert non c'è più.

Sharon, slušaj. Bert me nazvao.
Sharon ascolta, mi ha chiamato Burt.

Bert Lattimer vam je u rodu?
Ha qualche relazione con Bert Lattimer?

Ja, Klaus, Kurt, Dobson, Bert, svi smo čisti.
Io, Klaus, Kurt, Dobson e Bert siamo puliti.

Da, da, Bert je Sock. Sock sam ja.
Si', si', Bert e' Sock, Sock sono io.

Hej, imaš li još uvijek one Bert i Ernie čepiće za šupak?
Ehi, hai ancora i dilatatori anali con le facce di Bert e Ernie stampate sopra?

Bert Middleton nije tako izabrao, zar ne?
Non è una scelta di Bert Middleton, no?

Sad je sve Bert, Bert, Bert!.
Ora non si parla che di Bert, Bert, Bert!.

Bert Cooper još uvijek ima pravo na riječ ovdje.
La parola di Bert Cooper vale ancora qualcosa da queste parti.

Rekla sam policiji svak uideju kojom bi se mogao povrijediti Bert ponos.
Ho detto agli sbirri che non ha mai fatto del male a Bert.

Možda zato Bert mazzani-a ime je o zakupu.
Forse perche' il nome di Bert Mazzani.

Sve što sam čula, je da je moj otac rekao da je Bert Cooper bio lud.
Per quanto ne so, mio padre disse che a Bert Cooper mancava qualche rotella.

Znala sam za Berta, ali nisam znala da je Bert je Sock.
Conoscevo Bert, ma non sapevo che Bert fosse Sock.

Osim ako ih ne planiraš pozvati na tvrtkinu Božićnu zabavu, Bert, ne.
A meno che non pensi di invitarli alla festa di Natale della compagnia, Burt… no.

Grad izgleda kao da je protiv Bert i priprema za pobjedu Bradyja.
La città sembra essere contro Bert e la preparazione per il trionfo di Brady.

Ako ga Bert ne jede, ne smijem ga dati bilo kome drugome.
A Bert piace. Se Bert non lo mangia, posso darlo a qualcun altro.

Svaki put kad zatvorim oči, vidim Bert Fordov tijelo kako isplivava gore.
Ogni volta che chiudo gli occhi, vedo riemergere il corpo di Bert Ford.

Bert Rutani i Richardi Bransoni ovog svijeta uzeli su si to u zadatak i ovom prilikom ih pozdravljam.
I Bert Rutan e Richard Bransons di questo mondo hanno incluso questo nei loro progetti e li applaudo.

Znaš, Sheldone, umjesto da se fokusiraš na to što Bert ima, trebaš cijeniti dobre stvari u svom životu.
Sai, Sheldon, invece di fissarti su quello che ha Bert… dovresti apprezzare tutte le belle cose della tua vita.

Hajde, Daniel. Bert je bio tako mrzovoljan u posljednje vrijeme, I uvijek živjeli do kad se razgovara s vama.
Andiamo, Daniel, Bert e' cosi' brontolone ultimamente ed e' sempre allegro quando parla con te.

Stvar je u tome da, Bert misli da ćemo vjerovatno morati da prodamo kuću.
Non e' brillante anzi il parere di Bert e che probabilmente dovremmo vendere questa casa.

Bert odlazi u mirovinu na kraju školske godine, pa sad je na ovoj, uh, tog velikog putovanja u aut.
Bert va in pensione alla fine dell'anno scolastico. E ora si e' fissato con questa… grande passione per i viaggi.

Pa, stari prijatelj Bert i moj je preselio u grad i mislio sam da svi mogli otici na veceru.
Beh, una vecchia amica mia e di Bert si e' trasferita in citta' e pensavo che potremmo andare a cena tutti insieme.

Bert Županić i njegov biološki polubrat, obojica sitni pljačkaši banaka, poluprofesionalni rvači, obojica s odviše svojstvenih poremećaja ponašanja za nabrojiti, imali su izglede 27 milijuna naprama jedan za susresti se i susreli su se.
Bert Zupanic e il suo non-fraterno fratello biologico, entrambi rapinatori di banche dilettanti, wrestlers professionisti part-time, entrambi con troppi comportamenti idiosincratici per poterli elencare, avevano una possibilità su 27 milioni di incontrarsi, ma l'hanno fatto.

Pretpostavljam da je Thrane odbio, Bert postao sumnjičav, pogledao račune, kao što sam ja, pa tako otkrio piramidnu prijevaru.
Tiro ad indovinare: Thrane si rifiuta, Bert si insospettisce, controlla i conti bancari, come ho fatto io, e si accorge che è uno schema piramidale.

Ako Bert mazzani neće gnjaviti doći i boriti se za njega, Zašto bi bilo tko drugi njegu o tome što se događa s njim?
Se Bert Mazzani… non si prende la briga di combattere per esso, perche' qualcun altro dovrebbe preoccuparsi di cosa gli accade?

Prvi put kad je Bert došao, otišao je prije zalaska sunca, ali to nije bilo dovoljno za naše susjede.
La prima volta che Bert venne a trovarmi, se ne ando' prima del tramonto, ma ai nostri vicini non basto.

Čini se da su ona i Bert romantično uključeni, a ona pokušava uvjeriti Bert da se odmakne, kako bi izbjegao nevolje.
Sembra che lei e Bert siano coinvolti romanticamente e sta cercando di convincere Bert a recarsi, per uscire dai guai.

Zdravo, ja sam Bert Rodriguez, a ovo je magazin En Pelotas, u latino svijetu za odrasle numero uno izvor seksi vijesti.
Ciao, sono Bert Rodriguez e questo e'"En Pelotas" magazine, la risorsa latina per adulti numero uno nel riportare nuovissime notizie sexy.

Izvještava da ih je Bert poučavao o Darwinovoj teoriji o evoluciji i da je rekao da su ljudi potekli od"majmuna starog svijeta".
Rappresenta che Bert li ha insegnati sulla teoria dell'evoluzione di Darwin e che ha affermato che gli esseri umani sono scesi da"scimmie del vecchio mondo".