Sta Znaci CELOM na Engleskom - Engleski Prijevod

• whole
• all
• entire

Primjeri korištenja Celom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Celom komšiluku je žao.
The whole neighborhood was sorry.

Imam kamere po celom gradu.
I have cameras all over town.

Na celom ostrvu nema kuće sa tremom.
There's not a home on the entire island with a porch.

Egzekucije po celom gradu.
All across the city, executions.

U celom tom nagužvanom gradu bilo je svega osim kraja.
In all that sprawling city, there was everything except an end.

Da, a ne celom društvu.
Yes, and not the whole of society.

Ne možemo izbrisati sećanje celom gradu.
We cannot obliviate an entire city.

Aha, čak sam pomogao celom naselju cirkuskih nakaza.
Yeah. I even helped a whole town of circus freaks.

Ti si najlepša žaba u celom gradu.
You're the best looking frog in the whole town.

Aha, čak sam pomogao celom naselju cirkuskih nakaza.
I even helped a whole town of circus freaks. Yeah.

Čestitam Sunil, prvi si u celom gradu.
Congrats Sunil, you are first in the whole city.

A sada nigde u celom gradu ne mogu da se zaposle.
And now they can't get a job anywhere in this entire city.

Pogrešan grad U celom gradu.
Incorrect city In the whole city.

Na celom ostrvu nema mesta sa koga možeš da kreneš čamcem.
There's no place on the entire island where you can launch a boat.

Ostavljao poruke po celom gradu.
I left messages all over town.

Znaš da je u celom Londonu, samo tvoj otac verovao da si živ.
You know, in all of London, only your father believed you were still alive.

Najhrabrijem dedi na celom svetu.
For the bravest grandpa in the whole world.

Ne želim da budem sa celom ženskom odbojkaškom ekipom.
I don't want to be with the entire girls' volleyball team.

Pitam se koliko ljudi zivi u celom svetu!
Wonder how many people reside in the whole world!

Najmoćniju spravu u celom svemiru. Upravo si mi predala.
You have just delivered to me the most powerful device in the entire universe.

Ovo je sad najgora oblast u celom gradu!
This is now the worst precinct in the entire city!

Pa, nisam mogla reći celom podzemlju da sam veštica, dobro?
Well, I couldn't exactly tell the entire underworld that I'm a witch, okay?

Nikada nisam video… tako nešto u celom životu.
I have never seen anything like that before in my entire life.

Najmoćniju spravu u celom svemiru. Upravo si mi predala.
In the entire Universe. You have just dilevered to me the most powerful device.

Malo ćemo da se provozamo i onda možeš da piškiš po celom gradu.
Go for a little ride, then you can whiz all over the city.

I neće biti dovoljno novca na celom svetu da je spasi.
And there won't be money enough in all the world… to mend her.

Šta radi? Moj tata je najbolji ortodontista u celom Berlinu.
What's he do? My dad is the best orthodontist in all of Berlin.

Samo hoću da gospodarim po celom onom velikom tipu… Bruceu!
I'm just gonna master all over that big guy… Bruce over there!

Šta radi? Moj tata je najbolji ortodontista u celom Berlinu?
My dad is the best orthodontist in all of Berlin. What's he do?

Najmoćniju spravu u celom svemiru. Upravo si mi predala.
The most powerful device in the entire universe. You have just delivered to me.