Sta Znaci CIMEROM na Engleskom - Engleski Prijevod

• roommate
• housemate
• cellmate

Primjeri korištenja Cimerom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Da. Sa cimerom.
With a roommate. Yeah.

Što ćeš s cimerom?
What about the roommate?

Što je s cimerom Joshom?
What about his roommate Josh?

Što je sa tvojim cimerom?
What about your cellmate?

Pripadao cimerom, to je značilo puno za mene.
It belonged to my roommate, it meant a lot to me.

Ne. Pričao sam s cimerom.
No. I spoke to his roommate.

Mel me ostavlja s cimerom i odlazi istražiti svoje odaje.
Mel leaves me with my bedfellow and scuppers off to scope her quarters.

Ovdje sam s mojim… cimerom.
I'm here with my… flatmate.

Bila sam ovdje s cimerom do 21:00.
I was hanging out with my roommate till about 9:00 or so.

Samo želim biti kod kuće s cimerom.
All I wanna do is hang out at home with my roommate.

Čini mi se da živim sa cimerom, umjesto s mužem.
And now I find myself living with a roommate instead of a husband.

Oprosti što pokušavam povezati s cimerom.
Forgive me for trying to connect a little with my roommate.

Ali trebali bismo razgovarati s njezinim cimerom, i potvrditi njezin alibi.
Make sure her alibi stands up. But we should talk to the roommate.

Pa ovaj dogovor nećete dobiti s drugim cimerom.
So you're not getting this deal with any other roommate.

Ali trebali bismo razgovarati s njezinim cimerom, i potvrditi njezin alibi.
But we should talk to the roommate, Make sure her alibi stands up.

Rado bih, ali ne znam je li u redu sa sinovim cimerom.
I'm just not sure it's appropriate with my son's roommate.

Pritajit ću se s svojim cimerom Damonom.
Laying low with my cellmate Damon.

Kako ćeš zavesti lijepu djevojku kada živiš sa cimerom?
How will you attract a nice girl when you're living with a lodger?

Kao što sam na faksu s cimerom Victorom.
What? In college I sold Christmas trees with my roommate Victor.

Što je u redu sa mnom. Nešto se događa sa tvojim cimerom.
Which is cool with me. There's something going on with your roommate.

Jesi pričala s njegovim cimerom?
Talk to his roommate at all?

Garrett može ići s njim i potvrditi razgovor s njegovim cimerom.
Garrett can go with him to verify the conversation with his roommate.

Sigurno ti je teško s cimerom.
Must get hard with a roommate.

Možeš sjesti sa mnom, prijateljem kolegom i cimerom.
Your friend, colleague and roommate you can either sit with me.

Sigurno ti je teško s cimerom.
Must get hard with the roommate.

Želiš znati najbolji način? Definitivno to je da imaš seks s njegovim cimerom.
The best way? Definitely having sex with the roommate.

A takođe bih volio razgovarati sa njegovim cimerom iz ćelije.
And I would also like to speak with his cell mate.

Želiš znati najbolji način? Definitivno to je da imaš seks s njegovim cimerom.
Definitely having sex with the roommate.- The best way?

Ma, malo sam se posvađao sa cimerom.
Oh, well, I had a little falling-out with my roommate.

I Jade se zezala na 4chanu s mojim cimerom.
And Jade was over trolling on 4chan with my roommates.