Sta Znaci DOBAR VIKEND na Engleskom - Engleski Prijevod

• good weekend
• nice weekend

Primjeri korištenja Dobar vikend na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Imati dobar vikend.
Have a good weekend.

Mislim da samo proveli dobar vikend.
I think we had a good week.

Imati dobar vikend, Sarge.
Have a good weekend, Sarge.

Pa, znaš, bio je dobar vikend.
It was a good weekend.

Zvuči kao dobar vikend da, vjerojatno kul zvuči.
That sounds like a good weekend yeah, it probably does sound cool.

Možda ovo nije dobar vikend.
Maybe this is not a good weekend.

Ovo nije dobar vikend za mene.
This isn't a good weekend for me.

Nadam se da će imati dobar vikend.
I hope she has a nice weekend.

Želim ti a dobar vikend, gospođice.
I wish you a good weekend, miss.

Rekao sam ti da sam imao dobar vikend.
I told you before, I had a good weekend.

Zelim vam dobar vikend na plazi.
You have a good weekend at the beach.

Da. Pa, slušaj…- Neka se dobar vikend.
Yeah. Well, listen…- Have yourself a good weekend.

Ovo nije dobar vikend za goste.
This is not a good weekend for guests.

Peggy, žao mi je što ovo nije ispao dobar vikend za tebe.
Peggy, I'm sorry this didn't turn out to be such a good weekend for you.

Imao sam dobar vikend.
I had a good weekend.

Nemogu docekati da ponovno sjednem u bolid i imam dobar vikend hvala.
Thanks. And I can't wait to get in the car again and have a strong weekend.

Nadam se da imate dobar vikend, moj prijatelj?
Hope you have a good weekend, my friend?

Pono gosp i gospdj Light, Hocu da vam pozelim dobrodoslicu… i da imate dobar vikend.
Again, Mr. And Mrs. Light, I just wanted to welcome you back… and make sure you have a good weekend.

Imali smo dobar vikend.
We had a good weekend.

Takođe bi bilo prikladno poslati želje za dobar vikend u poeziji.
Also it would be appropriate to send wishes for a good weekend in poetry.

Imali smo stvarno dobar vikend, zar ne?- Da, super?
Great. We had a really good weekend, didn't we?

Vrsta koja će uništiti savršeno dobar vikend u Cape svibnju?
The sort that would ruin a perfectly good weekend in Cape May?

Mislim da će biti dobar vikend, g. blagajniče.
I think it's going to be a good weekend, Mr Treasurer.

Dr. Wallace, jesi li imao dobar vikend u Ohiju?
Dr. Wallace, did you have a good weekend back in Ohio?

Da li je bio dobar vikend?
Was it a nice weekend?

Da, imao sam dobar vikend.
Yeah, I had a good weekend.

Jeste li spremne za najbolji vikend u svom životu?
Are you girls ready for the greatest weekend of your lives?

Čekao me najbolji vikend u životu.
I was about to spend the best week of my life.

Jeste li spremni za najbolje Vikend u našim životima, dečko?
Are you ready for the best weekend of our lives, boy?

Najbolji vikend ikada.
Best weekend ever.