Sta Znaci ISPUNJAVAŠ na Engleskom - Engleski Prijevod

• you fill
• you meet
• making
• freak
• to follow

Primjeri korištenja Ispunjavaš na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ali ispunjavaš.
But you do.

Joe, tako me savršeno ispunjavaš.
Joe, you fill me so perfectly.

Ti me ispunjavaš.
You fill me.

Ispunjavaš me iznutra.
Fills me within.

Ti me ispunjavaš.
You complete me.

Ispunjavaš naš život.
You fill our lives.

Mini-Ja, ispunjavaš me.
Mini-Me, you complete me.

Ispunjavaš me. Volim te.
I love you. You complete me.

Naravno. Ti me ispunjavaš.
You complete me. Sure.

I ispunjavaš me boli.
And you bring me pain.

Ne, ti… ti me ispunjavaš.
No. No, you… You complete me.

Ti… ispunjavaš me radošću.
You fill me with joy.

Posao ti je da ispunjavaš zapovijedi.
Your job-is to follow orders.

Ispunjavaš tatin suludi plan?
Following Dad's insane plan?

Nije loše. Ispunjavaš mi sve snove.
Making all of my dreams come true. Not too bad.

Ispunjavaš kvotu, naredniče?
Not making your quota, Sergeant?

Nije loše. Ispunjavaš mi sve snove.
Not too bad. Making all of my dreams come true.

Ispunjavaš me. Volim te.
You complete me. I love you..

Da, osim ako ne ispunjavaš određene kriterije.
Yes, unless you meet certain criteria.

Ispunjavaš snove sada, Dino?
Are you handing out dreams now, Dino?

Draga majko… što ispunjavaš zemlju svojom ljepotem.
Dear mother… you fill the land with your beauty.

Ispunjavaš Kellyne kriterije.-Savršeno.
You meet Kelly's criteria.- Perfect.

Draga majko… što ispunjavaš zemlju svojom ljepotem.
You fill the land with your beauty. Dear Mother.

Ispunjavaš vrijeme razmišljajući o nevoljama.
Filling the time, thinking about trouble.

Ali, potrebno je i da ispunjavaš svoje obaveze ovdje.
But I also need you to fulfill your duties here.

Ti ispunjavaš svoj usud, Anakine.
You're fulfilling your destiny, Anakin.

Ali, potrebno je i da ispunjavaš svoje obaveze ovdje.
Well I also need you to fullfill your duties here.

Ispunjavaš me strašću, u grlu zapela mi knedla.
You fill me with passion, my throat has a lump♪.

Sve što tražim je da ispunjavaš svoje dužnosti kao žena.
All I ask is that you fulfill your duties as a wife.

Ispunjavaš svoju požudu gledajući tuđe snove?
You get your freak on by watching other people sleep?