Sta Znaci MAKING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• izradu
• čineći
• stvaranje
• napraviti
• pravljenje
• pravi
• stvarati
• donošenja
• raditi
• zarađivati
• odluka
• praveći
• vođenje
• upućivanje
• praviš
• izrađivati
• donositi
• tjera

Primjeri korištenja Making na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Cos if it is, you're making a very big mistake.
Jer ako jest, praviš veliku grešku.

It doesn't matter. You already know you're making toast.
Već znaš da praviš tost. Nije važno.

I miss making love to the people. I don't know.
Nedostaje mi vođenje Ijubavi s narodom. Ne znam.

And I don't appreciate her making you tell me things.
Ona vas tjera reci mi stvari. I ne cijenim.

Her making you tell me things. And I don't appreciate.
Ona vas tjera reci mi stvari. I ne cijenim.

I don't know. I miss making love to the people.
Nedostaje mi vođenje Ijubavi s narodom. Ne znam.

Making out with a baloney sandwich or something. It's like.
Da praviš balone dok jedeš sendvič. To je kao.

I mean, it was like making love with a wild animal.
Bilo je kao vođenje ljubavi s divljom zvijeri.

Making the face that you make when you're urinating. You're?
Praviš facu kao da piškiš. Uriniraš li?

Last night was like making love inside of a star. No,!
Vođenje ljubavi bilo je kao u zvijezdi. Ne!

Making love with Mario was the only beautiful thing I did.
Vođenje ljubavi s Marijom bila je jedina dobra stvar.

Are you throwing a stone, or making a move? It's a move?
Da li ti to bacaš kamen ili praviš potez?

You're making a scene. I'm sorry for causing a scene, Tony.
Oprosti što sam prouzročio scenu, Tony. Praviš scenu.

I thought it was you that was making all the… Sorry, Morton.
Izvini Mortone, mislio sam da ti praviš tu.

Making love is a crime in your culture? What are you saying?
Vođenje ljubavi je zločin u tvojoj kulturi? Šta pričaš?

What's up? I'm sorry about making a scene at the wedding.
Oprostite što sam napravila scenu na vjenčanju.

Making a boat. When I was a kid, my dad showed me how.
Pravim čamac. Kada sam bila dijete, moj otac mi je to pokazao.

How much was your dad making when he married your mom?
Koliko ti je otac zarađivao kad se vjenčao s mamom?

You're making a scene. Hey, uh, what's that compared to eternal life?
Što je to u usporedbi s vječnim životom? Praviš scenu?

I thought it's you who's making all the… Sorry Morton. But it's.
Izvini Mortone, mislio sam da ti praviš tu.

And I as much as told him he killed her so you can keep making this machine.
Rekao sam mu da ju je ubio, pa možete nastaviti raditi ovaj stroj.

The Quadrant's making you jump through a lot of hoops.
Kvadrant vas tjera da skočite kroz puno obruča.

I told him he killed her, so you can keep making this machine.
Rekao sam mu da ju je ubio, pa možete nastaviti raditi ovaj stroj.

You have to realize making love to Mr. Randell is your decision.
Moraš shvatiti da je vođenje Ijubavi sa G.

And I'm seeing the world. I am so in love making love to Elvira.
Ja sam toliko zaljubljen u vođenje ljubavi sa Elvirom i razgledanje sveta.

That football is like making love to a really beautiful woman.
Ragbi je kao vođenje ljubavi sa veoma lijepom ženom.

Making love so often uses up the energy I would need to possess her.
Vođenje ljubavi tako često crpi mi energiju koju bi trebao da je posjedujem.

Killing my first… man… was like making love to my first woman.
Bilo je poput vođenja ljubavi s prvom djevojkom. Moje prvo ubojstvo.

Brass is making everyone involved see a shrink. Shots were fired.
Pucali su. Brass tjera sve uključene da vide psihijatra.

Listen, I-I-I just want you to keep making good decisions for yourself.
Slušaj, ja te samo želim da nastavite donositi dobre odluke za sebe.