Sta Znaci IZJAVA SVJEDOKA na Engleskom - Engleski Prijevod

• witness statements
• witness testimony
• witness statement

Primjeri korištenja Izjava svjedoka na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Kakvih izjava svjedoka?
Witness statements?

Izjava svjedoka. Da, sir.
Yes, sir. Witness statements.

Nema više izjava svjedoka.
No more witness statements.

Izjava svjedoka o tvome karakteru.
Character witness statements.

Evo ga izjava svjedoka.
Here's that witness statement.

Desno, ja ću morati je izjava svjedoka.
Right, I will need a witness statement.

Sukob izjava svjedoka.
Conflicting witness statements.

Ti nisu dužni… Gdje je izjava svjedoka?
You are not obliged to say… Where's the witness statement?

Da, sir. Izjava svjedoka.
Yes, sir. Witness statements.

Izjava svjedoka za alibi Tima Frasera.
Witness statement from Tim Fraser's alibi.

Gdje je izjava svjedoka?
Where's the witness statement?

Izjava svjedoka koja Hinesu daje alibi.-Ništa.
Nada. Witness statement giving hines an alibi.

Gdje je izjava svjedoka?
Where's your witness testimony?

Izjava svjedoka koja Hinesu daje alibi.-Ništa.
Witness statement giving Hines an alibi, another suspect. Nada.

Da, sir. Izjava svjedoka.
Witness statements.- Yes, sir.

Smo isključiti 42. Kroz alibije i izjava svjedoka.
We have ruled out 42. Through alibis and witness statements.

Ima li izjava svjedoka? Kada?
When? Did you get any witness statements?

Tražio sam kopije svih policijskih i izjava svjedoka.
I asked for copies of all the police and witness statements.

Da, mnoštvo izjava svjedoka koje treba preorati.
Yeah, loads of witness statements to plow through.

Tražio sam kopije svih policijskih i izjava svjedoka.
Of all the police and witness statements. I asked for copies.

Ma izjava svjedoka koju nisam stigla pročitati.
Just a witness statement I never got around to reading.

Takoreći nema izjava svjedoka.
Practically no witness statements.

Hoće li izjava svjedoka biti dovoljna za novu istragu?
Will the witness testimony be enough to get another inquest?

Volio bih kopije izjava svjedoka.
I should like copies of those witness statements.

Izjava svjedoka koja Hinesu daje alibi još jedan osumnjičeni.
Witness statement giving hines an alibi, another suspect.

Kada? Ima li izjava svjedoka?
When? Did you get any witness statements?

U redu, izjava svjedoka Ezre Clarka."Čuo sam pucanj i reagirao.
All right, Ezra Clark's witness statement."I heard a gunshot and responded.

Svaki komad dokaza, svaka izjava svjedoka je ponovno u igri.
Every piece of evidence, every witness statement is back in play.

Respektabilna člana zajednice je proturječio svoj izjava svjedoka.
A respectable member of the community has contradicted your witness statement.

Kroz alibije i izjava svjedoka, smo isključiti 42.
Through alibis and witness statements, we have ruled out 42.