Sta Znaci MERDEVINE na Engleskom - Engleski Prijevod

• ladder
• ladders

Primjeri korištenja Merdevine na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Donesi nam merdevine, molim.
Bring us a ladder, please.

Provjeri u igri"Zmije i merdevine.
Check the Snakes and Ladders.

Podignimo merdevine na krov.
We gotta get that aerial up to the roof.

To je kao padobran i merdevine.
It's like Chutes and Ladders.

Uspraviš merdevine uz zid kuće, na niži krov.
Put the ladder up against the wall by the lower roof.

Moja, um…" Zmije i merdevine"?
My, um… Snakes And Ladders?

Ostаvim te sаmog 10 minutа, а ti se penješ nа merdevine?
I leave for 10 minutes, you're climbing ladders?

Predaj makaze i merdevine.
Turn in your shears and ladders.

Trebale bi vam merdevine da dođete do gornjeg prozora.
You would need a ladder to get into the upstairs windows.

Sidni takođe može da koristi merdevine.
And Sydney can also use ladders.

Te stvari su ko merdevine za pacove.
Those things are rat ladders.

Sidni takodje može da koristi merdevine.
And Sydney can also use ladders.

U redu. Izvadi merdevine iz garaze.
Go get the ladder out of the garage. All right.

Oprosti što nisam dobro držao merdevine.
I'm so sorry I wasn't a very good ladder holder.

Vidite da li su sve merdevine na mestima.
See that all side ladders are down.

Naravno, nije bilo nikoga da drži merdevine.
And of course, he had no one to hold the ladder.

Gastric, ove merdevine predstavljaju kraj tvog puta samoće.
Gastric, this ladder is your pathway to the end of loneliness.

Hvala mama.-Šta to igrate, Zmijice i merdevine?
What are y'all playing, Chutes and Ladders? Thanks, Mom?

Da, onda koristimo merdevine da visi ispred prozora CEO-a.
Yeah, then we use the ladder to hang it outside the CEO's window.

Hvala mama.-Šta to igrate, Zmijice i merdevine?
Thanks, Mom. What are y'all playing, Chutes and Ladders?

Da, onda koristimo merdevine da visi ispred prozora CEO-a.
To hang it outside the CEO's window.- Yeah, then we use the ladder.

Kako si imao vremena da odeš u šupu i uzmeš merdevine.
How did you have time to go to the shed and get a ladder.

Šta to igrate, Zmijice i merdevine? Hvala mama?
Thanks, Mom. What are y'all playing, Chutes and Ladders?

Ostаvim te sаmog 10 minutа, а ti se penješ nа merdevine?
I leave you alone for 10 minutes, you're climbing ladders?

Šta to igrate, Zmijice i merdevine? Hvala mama.
What are y'all playing, Chutes and Ladders? Thanks, Mom.

Dobro. Gdine. Maynard, hoću da dođete ovamo, na ove merdevine.
Right. Mr Maynard, I want you to come over here onto this ladder.

I g. Andersone, vi ste postavili merdevine ispod prozora.
And Mr. Anderson you put up a ladder outside the window.

Te merdevine su identične onim što smo našli kod šoping centra.
That ladder's identical to the one we found in the shopping cart.

Šefe, možemo li dobiti nešto merdevine gore za svaki slucŤaj?
Chief, can we get some ladders up here just in case?

Moj problem? Skidaj majicu ili silazi dole niz merdevine.
My problem?- take off the shirt or come back down the ladder.