Sta Znaci MODROG na Engleskom - Engleski Prijevod

• blue
• modry

Primjeri korištenja Modrog na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Modrog li pimpeka!
What a blue cock!

Preko dubokog modrog mora.
Out on the deep blue sea.

Probudite Modrog i neka linijaši krenu… To nije dobro.
Wake Modry up and get the boys out.

Rekla mi je oko Modrog jezera.
She told me about Blue Lake.

Zadjeo je cvijet na svoj šešir"stetson" i uzjahao starog Modrog.
He flowered his Stetson and boarded old Blue.

Odveo mog Modrog u pustinju.
Take my Big Blue out in that desert.

Idi unutra i dovedi Modrog.
Go on in there and get Big Blue.

Probudite Modrog i neka linijaši krenu.
Wake Modry up and get the boys out.

Htjela sam ti kazati da je uzeo Modrog.
I tried to tell you he took Blue.

On, potomak modrog vuka i crvenog jelena.
He, born of the blue wolf and red deer.

Linije ljubavi su poput dubokog modrog mora.
Lanes of love are like the deep blue sea.

Ali, starog Modrog ukrasti razbjesnilo je to šerifa Johna sada.
But stealing old Blue now that made Sheriff John mad.

Verovanje u ono šta kaže će imati modrog tebe.
Believing in what she say will have you livid.

Zapadnije od Modrog jezera nalazi se čuveno Crveno jezero, najdublje krško jezero u Europi.
West of the Blue lake stands the famous Red Lake, the deepest karst lake in Europe.

Modro jezero. Rekla mi je oko Modrog jezera.
She told me about Blue Lake.- Blue Lake.

Do modrog i oblacima prekrivenog svijeta, treceg od Sunca. Ali sada cemo putovati još nekoliko preostalih svjetlosnih minuta.
But now, we travel the few remaining light minutes… to a blue and cloudy world, third from the sun.

Razbjesnilo je to šerifa Johna sada Ali, starog Modrog ukrasti.
Now that made Sheriff John mad But stealing old Blue.

Kraljevica, stari primorski gradić, smještena je u srcu modrog Kvarnera, gdje ceste iz unutrašnjosti prvi put susreću more.
Kraljevica is the old coastal town, situated in the heart of the blue Kvarner, where the road from the interior encounter sea roads.

Priroda je ovdje ostavila tragove svoje darežljivosti u jedinstvenom spoju zelenog i modrog.
Nature left the mark of its generosity in a unique combination of green and dark blue.

Ali sada ćemo putovati još nekoliko preostalih svjetlosnih minuta do modrog i oblacima prekrivenog svijeta, trećeg od Sunca.
But now, we travel the few remaining light minutes to a blue and cloudy world, third from the sun.

Priroda je ovdje ostavila tragove svoje darežljivosti u jedinstvenom spoju zelenog i modrog.
Nature has left its marks generously in this area in a unique combination of green and blue.

Posebnu privlačnost krškom području daju i krška jezera, poput Modrog i Crvenog kod Imotskog, te Baćinska jezera u zaleđu Ploča.
A special attraction of karst area give and karst Lakes, such as the blue and Red in the middle Dalmatia, and the bacina lakes in the hinterland of the Panel.

Dalmatinsko zaleđe tipičan je kamenjar s niskim raslinjem, plodnim poljima te prirodnim fenomenima poput Crvenog i Modrog jezera.
Dalmatian hinterland is a typical rocky ground with low vegetation, fertile fields and natural phenomena such as the Red and Blue Lake.

Miris modrog mora i zelenih borova u kombinaciji sa svim sadržajima koje kamp nudi gostima s pravom Kamp Viru smještaju u sam vrh hrvatskog kampinga.
Combination of the scent of blue sea and green pine trees and all amenities that camp provides to its guests, rightfully places Vira accommodation at the top of Croatian camping.

Postajala je ogromna i prazna poput tog ogromnog, praznog, modrog neba i mora.
It was big and empty like that big, empty, blue sea and sky.

Za dolazak i boravak imate mnogo više razloga od modrog neba, žutih polja i zelenih livada, plavih ribnjaka, vinograda, voćnjaka i zdravih, prirodnih šuma.
There are many reasons for your visit and stay there apart from the azure sky, yellow fields and green meadows, blue fish-ponds, vineyards, orchards and healthy, natural forests.

Zbog poboljšanog gnojenja uvijek je bolje saditi dvije ili više sorti modrog kozolista koji cvate u svibnju.
Due to improved fertilisation, it is best to always plant two or more varieties of the blue honeysuckle berry which flowers in May.

Osim najpoznatijih jezera Modrog i Crvenog, Imotski ima još mnogo manjih jezera, koji nastaju urušavanjem trusnog terena s mnogo podvodnih špilja.
Apart from the more famous Modro and Crveno jezero( Blue and Red lakes), Imotski has many smaller lakes, which came into existence thanks to the collapse of seismic soil into the many underwater caves.

Nakon sastanka u Plavom salonu, izašli su pred novinare i još jednom pozvali sve ljubitelje modrog kluba da u četvrtak dođu na Maksimir.
After meeting in the Blue room, went before the press and once again urged all fans of the blue team on Thursday to come to Maksimir.

Gastronomski užici posebni su upravo na ovim otocima gdje iz kristalno modrog mora ribari donose svježe ulovljenu ribu, a ekološki uzgojenom povrću ukus naglašava domaće maslinovo ulje.
The fishermen bring the freshly caught fish from the crystal blue sea, and the taste of ecologically-grown vegetables is enhanced by home-made olive oil.