Sta Znaci MRTVI na Engleskom - Engleski Prijevod

• dead
• died
• die
• dying
• deader

Primjeri korištenja Mrtvi na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Sprženi i mrtvi.
Burn and die.

Mrtvi mišići otpuštaju otrove.
Dying muscles release poisons.

Tad bi bili mrtvi.
Then you would die.

Mrtvi smo kao i ovaj grad.
We're deader than this stinkin' town is.

Uljezi! Sprženi i mrtvi.
Intruders! burn and die.

Mrtvi ce biti za nekoliko sekundi. Uzmi ga.
He will die in seconds. Carry it.

Možda ćemo sutra biti mrtvi.
For tomorrow, we may die.

Mrtvi nas love a ti ništa ne činiš.
The dead persons chase us and you do not do anything.

Idemo.- Tamo su svi mrtvi.
Let's go! Everybody's dying!

Mrtvi će na nas u manje od sat vremena.
The dead will be upon us in less than an hour's time.

Idemo.- Tamo su svi mrtvi.
Everybody's dying! Let's go!

Truba će zatrubiti i mrtvi će uskrsnuti neraspadljivi.
The trumpet will sound and the dead will be raised, imperishable.

Sutra bismo svi mogli biti mrtvi.
We could all die tomorrow.

Ako ga Marie ne pobijedi, mrtvi će se stalno vraćati.
And until Marie defeats him, the dead will keep coming back.

Karl nije kriv što su ljudi mrtvi.
It's not Karl's fault people died.

Truba će zatrubiti i mrtvi će uskrsnuti neraspadljivi.
Imperishable. The trumpet will sound and the dead will be raised.

Ne zanima me jesu li živi ili mrtvi.
I don't care whether they live or die.

Neki od nas su se samo kretali, mrtvi se gomilaju pod našim nogama.
Some of us just kept moving, dead piling up out on our feet.

OK, pacijenti crvenog tima su mrtvi.
Okay, red team's patients have all died.

Da su vam sinovi mrtvi jer su bili glupi. Ministarstvo obrane vas obavještava.
The Defense Department regrets your sons died because they were stupid.

Nikoga nije briga jesmo li živi ili mrtvi.
Nobody gives a shit if we live or die.

I smjestiti nas u mrtvi sektor. C.-ju spiskati naš politički kapital.
To piss away our political capital and position us permanently in a dying sector.

I svi oni ljudi koje ste spasili će biti mrtvi.
And all those people you saved, they will die.

I smjestiti nas u mrtvi sektor.-ju spiskati naš politički kapital.
And position us permanently in a dying sector. tomorrow to piss away our political capital.

Da nismo došli, za sat vremena bili bi mrtvi.
If we hadn't come by, they would have died in an hour.

Svi u bazi u vrijeme eksplozije su mrtvi.
Everyone in the facility at the time of detonation has died.

Opustite se. Ako ne dobijemo taj posao mrtvi smo.
Relax. Remember, if we don't get this job, we're dead.

I nikome nije stalo jesu li ti muškarci i žene živi ili mrtvi.
And no one cared if these men and women lived or died.

Jonas Ronneberg, samac, osiguran, bez djece, roditelji mrtvi.
Jonas Rønneberg, unmarried, insured, childless, parents died.

Svi koji su bili u bazi u čikagu u vrijeme eksplozije su mrtvi.
Everyone in the Chicago facility at the time of detonation has died.