Sta Znaci DIE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• umrijeti
• poginuti
• umreš
• smrt
• umireš
• die
• umiru
• umre
• umrem
• umreti
• umrete
• umiremo

Primjeri korištenja Die na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Because you're part of the war. If not, you die.
Ako ne, umireš, jer si i ti dio rata.

If they die down there, I'm gonna kill you myself.
Ako oni poginu tamo dolje, ja ću tebe ubiti.

But if I go and I preserve my reputation, you die.
Ali ako odem i očuvam ugled, ti umireš.

I'm not gonna let you die before your big day.
Neću vam pustiti da umrete prije vašeg velikog dana.

We will just have to go out like men. You will die.
Poginut ćeš. Morat ćemo otići kao muškarci.

Either we all stay and die, or you guys draw straws.
Ili vucite slamke. lli svi ostajemo i umiremo.

In three days, you're gonna find out if you live or die.
Za tri dana saznaješ da li živiš ili umireš.

Either we all stay and die, or you guys draw straws.
Ili vucite slamke. Ili svi ostajemo i umiremo.

He's sitting there drinking our wine, eating his fill while we die.
Pije naše vino i ždere dok mi umiremo.

I have seen Men of Steel die and Dark Knights fall.
Vidio sam smrt Čeličnog čovjeka i pad Viteza Tame.

Science and technology don't care whether we live or die.
Nauku i tehnologiju briga da li živimo ili umiremo.

Three heroes die, and they all show up at the pearly gates.
Tri junaka poginu i nađu se pred vratima raja.

He doesn't need us to kill or die for him.
Njemu ne treba da mi za njega ubijamo ili umiremo.

Give it to me now… or die and I will find it for myself.
Ili umri, a ja ću ga pronaći sâm. Predaj mi ga sada.

What ever happened to Live as a team, die as a team?
Što je bilo s onim: Živimo i umiremo kao ekipa?

Come on. We will die of boredom but we will be well fed.
Ali ćemo se dobro nahraniti. Hajde… umiremo od dosade.

I want to go to Vietnam, and I will die there if I have to.
I poginut ću tamo ako moram. Želim ići u Vietnam.

You will die trying, or worse, and I won't allow it.
Poginut ćeš pokušavajući, ili gore, a ja to neću dopusitit.

No. No parent should have to watch their own child die.
Ne. Nijedan roditelj ne bi smio gledati smrt svog djeteta.

But, you're gonna die if we get to the gate and they don't open it.
Ali poginut ćeš ako ne otvore vrata kada dođemo do njih.

I think you missed the part that if he dies, you die.
Propustila si onaj dio da ako on umre, i ti umireš.

You die by the sword. We know we kill each other and live by the sword.
Znamo da se ubijamo i živimo od mača, umireš od mača.

He's sitting there drinking our wine, eating his fill while we die.
Sjedi tu, pije nase vino i zdere dok mi umiremo.

If random civilians die in the crossfire, we lose that support.
Ako civili poginu u unakrsnoj vatri, izgubit ćemo tu podršku.

It's The Ferret. He wants you alive, so he can watch you die.
To je tvor. Želi te živog… Tako da bi te gledao kako umireš.

Three heroes die, and they all show up at the pearly gates. New joke.
Nov Vic. Tri junaka poginu i nađu se pred vratima raja.

Powerful people start fighting each other, it's people like us that die.
Moćnici se međusobno bore dok mi običan narod umiremo.

Just accept the inevitable and die with dignity. It's not going to work.
Prihvati neizbježno i umri dostojanstveno! Neće upaliti.

When you have weapons to make him powerful and safe? You would let him die.
Pustio bi da pogine, a imaš oružje koje ga može zaštititi.

Live together, die alone, right? And if he falls and breaks his neck?
A ako slomi vrat… Zajedno živimo, razdvojeni umiremo, zar ne?