Sta Znaci NARKIĆA na Engleskom - Engleski Prijevod

• junkie
• tweaker
• druggie
• crackheads
• methhead
• stoners
• junkies
• a crackhead

Primjeri korištenja Narkića na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ima narkića i.
There are crackheads, and.

Uhitili smo tog narkića.
We busted that junkie.

Evo 20 narkića.„Bum!
Boom. There's 20 crackheads.

Našli smo dvojicu narkića.
We found two crackheads.

Ne želim narkića u svojoj kući.
I don't want a druggie under my roof.

Ne, samo protiv narkića.
No, just against junkies.

Par narkića… Upali su im u stan.
Couple of junkies… broke in the apartment.

Tamo ima previše narkića.
Too many junkies in there.

Doveo si dva narkića, a ne jednoga.
You brought back two junkies, not one.

Svatko može pobijediti narkića.
Anyone can beat up a junkie.

Ljuta si zbog narkića, zar ne?
You're mad about the junkie, aren't you?

Nije teško naći 947 narkića.
Stoners, not hard to find. Mmhmm.

Još dva mrtva narkića uz kanal, gazda.
Two more dead junkies down by the canal, Guv.

Su se izgubili kod narkića.
Would have been lost in a druggie.

Poput narkića kojega smo našli prošli tjedan.
It's like the tweaker we found last week.

Holder će preuzeti narkića.
Yeah. Holder will take the tweaker.

Jesu li vidjeli narkića u odijelu za pogrebe?
If they have seen a junkie in a funeral suit?

Holder će preuzeti narkića.
Yeah. Ηolder will take the tweaker.

Ubila je nekog narkića u Narrowsu na isti način.
She killed some tweaker in the Narrows the same way.

Da. Holder će preuzeti narkića.
Yeah. Holder will take the tweaker.

Narkića kojega je Long pitao za lokaciju škole?
A stoner who says Long asked for directions to the school?

Da. Holder će preuzeti narkića.
Yeah. Ηolder will take the tweaker.

Novi posao je jurenje narkića i skupljanje tijela.
New job's got me chasing junkies and bagging bodies after the fact.

Mora biti boljeg okusa od narkića.
He's got to taste better than a junkie.

O ubojstvima Euna i Narkića, i o transportu droge.
For the prosecution of the murders of Eun and Junkie and the transport of drugs.

Da. Holder će preuzeti narkića.
You talking to him? Holder will take the tweaker.

Taj govnar je radio u narkoticima i vidio je tog mrtvog narkića kao svoju šansu da se izbori za bolji posao u ubojstvima.
That shithead was working narcotics and saw that dead methhead as his chance to force his way into a better job in homicide.

Nema veze koje smo mi vrste narkića.
I don't think it matters what kind of junkie we are.

Par narkića koji izbacuju glupave naučene fraze, Jay i Silent Bob su glupani, poput trećerazrednih Loleka i Boleka, ili Tora i Ponča.
A couple of stoners who spout dumb-ass catch phrases, Jay and Silent Bob are stupid characters, or Bill and Ted like a third-rate Cheech and Chong.

Holder će preuzeti narkića. Da.
Holder will take the tweaker.- Yeah.