Primjeri korištenja Narkos na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da sam narkos?
That I'm dope sick?Narkos, Quawi, kako mu je ime.
Spooney, Quawi, what's his name.Vi ste narkos?
Are you a base-head?Ljudi bi me ispitivali, Jesi li ti narkos?
A ovo je Narkos. Žena Los.
Kako je naš narkos?
A ovo je Narkos. Žena Los.
Elk Woman.- And this is Narcos.Tvoj brat je narkos.
Ozbiljan narkos, koji sam kuha drogu.
Serious tweaker. Cooks his own stuff.A ovo je Narkos.
And this is Narcos.Narkos." Nazovi ga tako, poludjet će.
Spooney." Call him that, he goes crazy.Pijanac i narkos.
Narkos ne prestaje dok ne dude mrtav!
Dope fiends don't stop until they are dead!On je takav narkos.
Narkos duguje kintu i ne može da plati.
Junkie owes money and can't pay. Acts out.A ovo je Narkos.
And this is Nahkoheso.Narkos sa $300 tab-om i ovakvom utorkom.
Junkie with a $300 tab and a gun like this.Tko zna, neki narkos.
Who knows, some junkie.Narkos voli da udara male devojke, je li?
Ti si neki narkos?
Are you some kind of freak?Narkos sa dosijeom, krv žrtve svuda po njemu?
Tweaker with a record, blood of the victim all over?To je rekao narkos.
That's what the junkie said.Vidi da li"Narkos" ima raspoložive resurse za nas.
Nadam se da nije narkos.
Svaki je narkos, a svaki narkos je cinkar.
Each one a junkie, and each junkie a snitch.Naš prijatelj Jeff je narkos.
Our friend Jeff is a stoner.A ti se ponašaš kao narkos koji je dobio fiks.
And you're acting like a junkie who scored a fix.Dođavola, mislio sam da si neki jebeni narkos.
Hell, I thought you were some fuckin' junkie.Narkos koji bi se zakleo da si predsjednik za jednu dozu.
A junkie who would swear you're the president for a fix.Ako ti je nova cura narkos.
If you mean your new junkie girlfriend.
