Sta Znaci NARKOMANSKI na Engleskom - Engleski Prijevod

• junkie
• drug

Primjeri korištenja Narkomanski na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Izgleda kao narkomanski.
Looks like a junkie.

Narkomanski kutak, potom.
A narcotics angle, then.

Što ti je to, narkomanski govor?
What is that, stoner talk?

I narkomanski par koji se dosta svađa u 1D, često zapale nešto.
And the junkie couple in 1D fight a lot.

Istina je… Ja sam narkomanski zavisnik.
The truth is… I'm a drug addict.

Narkomanski degeneriče! Moli za svoj oprost, ti ubilački.
Please! junkie degenerate! you murdering Ask for your forgiveness.

Prešao je dug put od svojih narkomanskih dana.
He's come a long way since his junkie days.

Bio je to narkomanski snobizam iz 70-ih.
It was'70s drugs snobbery.

Ne izvlači se na ljubaznost, ti jadni narkomanski ovisniče.
Don't be so polite, you little drug addict.

Izgleda kao narkomanski… Što to radiš?
Looks like a junkie… What do you think you're doing?

A narkomanski par u 1D se stalno svadja i ponekad pali sranja.
And the junkie couple in 1D fight a lot and occasionally set shit on fire.

Moli za svoj oprost, ti ubilački, narkomanski degeneriče!
Junkie degenerate!- Ask for your forgiveness- Please!

A narkomanski par u 1D se stalno svadja i ponekad pali sranja.
And occasionally set shit on fire. And the junkie couple in 1D fight a lot.

Problem riješen. Narkomanski par je provalio u kuću.
A couple of junkies broke into the house, And boom, problem solved.

Problem riješen. malo bančio i umro ne toliko tragičnom smrću. Narkomanski par je provalio u kuću.
Problem solved. went on a bender, and died a not-so-tragic death. A couple of junkies broke into the house.

Ti i tvoj narkomanski kompić nemojte dirati moje novce i ja ću vam platiti karte da odete na jedno jako mirno i lijepo mjesto.
You and your druggy friends leave my money alone… and I will pay you a ticket to a nice, quiet place.

Luđak imenom Deeds i njegov narkomanski kompić… kako mu je bilo ime?
A nutjob named Deeds and his junkie buddy… what was his name?

Jedna kurva narkomanska, mrtva je već 15 godina.
So who's Lisa's mother? Hooker junkie. Dead 15 years.

Ti narkomanska… ovisna… lažljivice!
You junkie… addict!

Radio je za narkomansku mafiju u Marselieu i Hong Kongu.
In Marseilles and Hong Kong. He has worked for drug syndicates.

Narkomanska drolja. Ovo su ljudi koji su napali tvoju obitelj jučer.
Junkie whore. These are the men who attacked your family yesterday.

Sherlock Holmes u narkomanskoj jazbini.- Radim.
I'm working. Sherlock Holmes in a drug den.

Narkomansku guzicu. Vec je ucinjeno! Nadi njegovu.
Now, go find his junkie ass.

Radio je za narkomansku mafiju u Marselieu i Hong Kongu.
He has worked for drug syndicates in Marseilles and Hong Kong.

Odgovori mi, kujo narkomanska!
Answer me, you junkie bitch!

Radio je za narkomansku mafiju u Marseilleu i Hong Kongu.
Now reported working for Greek smugglers. He has worked for drug syndicates in Marseilles and Hong Kong.

Bože, hvala ti što si spasio ovog dječaka od njegove ubojite, narkomanske mame.
Dear God, thank you for saving this boy from his murderous junkie mom.

Na bocama pića, narkomanskom priboru, pištolju, posudama.
Got them on liquor bottles, drug paraphernalia, the gun, the dishes.

Nadi njegovu narkomansku guzicu.
Go find his junkie ass.

Može biti narkomansko ubojstvo.
Could be a drug murder.