Sta Znaci OVA IZJAVA na Engleskom - Engleski Prijevod

• this statement
• this declaration
• this announcement
• this testimonial

Primjeri korištenja Ova izjava na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Čemu služi ova Izjava?
What is this Notice for?

A ova izjava neće pomoći.
And that statement ain't gonna help.

Kapetane, ova izjava.
Captain, this statement-- just a sec.

Ova izjava dopredsjednika Kirbija.
This announcement from Vice President Kirby.

To je ono što ova izjava je za.
That's just what this evaluation is for.

Ova Izjava zamjenjuje sve prethodne verzije.
This Notice replaces all previous versions.

Ali nikad ne bih pomislio da će me usrećiti ova izjava, ali nije eksplodiralo.
But, and I never thought I would be happy to say this, it didn't blow up.

Ova izjava se ne slaže sa onim što si rekao.
This declaration is not in line with your words.

I čak ni ja nemam moć da ga poništim. Ova izjava je sveti, obavezujuću dokument.
And not even I have the power to overturn it. This declaration is a sacred, binding agreement.

Naravno, ova izjava nije prošla neizazvano.
Of course, this declaration didn't go unchallenged.

I čak ni ja nemam moć da ga poništim. Ova izjava je sveti, obavezujuću dokument.
This declaration is a sacred, binding agreement, and not even I have the power to overturn it.

Ova izjava od Patricka Sturgesa je poslijednje.
This announcement from Patrick Sturges is the latest.

Ako institucija ne izdaje ova izjava prsten, nećete biti oduzet od izvješće dobitka.
If the institution does not issue this declaration ring, you will not be deducted from a report winnings.

Ova izjava se može mijenjati, pa preporučamo da je povremeno provjerite.
This policy may change from time to time so please check back periodically.

Ako Māyāvādī filozof kaže da je ova izjava Krišne u maji, da"On kaže da'Svatko je bio individualan u prošlosti.
If the Māyāvādī philosopher says that this statement of Kṛṣṇa is in māyā, that"He says that'Everyone was individual in the past.

Ova izjava ne prejudicira buduću raspravu o Paktu o stabilnosti i rastu.
This Declaration does not prejudge the future debate on the Stability and Growth Pact.

Covjece, ova izjava bi mogla obuhvatiti bezbroj stvari.
Boy, that statement could encompass a whole myriad of things.

Ova izjava otkriva Benjaminovo duboko zanimanje za zbirke i kolekcionare.
Behind this statement lies Benjamin's deep interest regarding both collections and collectors.

Hvala. Ova izjava od Patricka Sturgesa je poslijednje.
Thank you. This announcement from Patrick Sturges is the latest.

Ova izjava je priložena kao potpora mom zahtjevu za zabranu pristupa radi obiteljskog nasilja.
This Declaration is submitted in support of my Request for Domestic Violence Restraining Order.

Prije svega, ova izjava se odnosi na stanje kože, kose i noktiju, ali na koži bilo neravnoteže očituje u prvom mjestu.
First of all, this statement refers to the state of the skin, hair and nails, but on the skin of any imbalance is manifested in the first place.

Ova Izjava podložna je promjenama, a datum zadnje izmjene naznačen je u naslovu izjave.
This Declaration is subject to change, with the date of the most recent change indicated in the statement title.

Primam na znanje da ova izjava može biti dio prethodno navedenog zahtjeva za financiranje europske političke stranke.
I understand that this declaration may be part of the application for funding from the Union budget of the European political party, referred to above.

Ova izjava da"Ova zemlja, Amerika, ona pripada nama, Sjedinjene Države", to je pogrešna izjava..
This claim that"This land, America, belongs to us, United States," this is false claim..

Ova izjava o svojstvima objavljena je pod isključivom odgovornošću proizvođača identificiranog u točki 4.
This declaration of performance is issued under the sole responsibility of the manufacturer identified in point 4.

Ova izjava vrijedi za sve poveznice na našoj početnoj stranici te za sadržaj stranica na koji te poveznice vode.
This declaration applies to all links posted on our website and to the content of the pages these links lead to.

Ova izjava daje prikaz financijskog ponašanja tvrtke te je korak prema obliku računovodstva novčanog toka.
This statement provides a view of the financial conduct of the firm and is a step toward a form of cash flow accounting.

Ova izjava odnosi se na telefon pa moraš ići na telefon i odaberite"Install zip" sa CWM oporavak izbornika.
This statement refers to your phone so you need to go to your phone and select“Install zip” from the CWM Recovery Menu.

Ova izjava o povjerljivosti podataka odnosi se na povjerljivost podataka koji se nalaze na Internet stranici booker.
Privacy This declaration of confidentiality applies to the confidentiality of the data contained on the website booker.

Ova izjava će sigurno trenutno pogledajte lijeka i analizirati da li je to zapravo može pomoći da prolio grozdove težine.
This testimonial will currently look at the drug and analyze whether it actually could aid you lose lots of weight.