Sta Znaci OVOJ BORBI na Engleskom - Engleski Prijevod

• this fight
• this battle
• this struggle
• this fighting

Primjeri korištenja Ovoj borbi na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Podržite me u ovoj borbi!
Support Me In This Struggle!

U ovoj borbi imaš veliki ulog.
So you have a huge stake in this battle.

Sam 100% počinio ovoj borbi.
I'm 100% committed to this fight.

U ovoj borbi imaš veliki ulog.
In this battle. So you have a huge stake.

Ja sam 100% posvecen ovoj borbi.
I'm 100% committed to this fight.

U ovoj borbi imaš veliki ulog.
In this battle So you have a huge stake after jing's taken.

Ja sam 100% posvećen ovoj borbi.
I'm 100% committed to this fight.

Tvoja dužnost u ovoj borbi je sada liječiti.
Your duty in this battle is now to heal.

Mi ćemo staviti na kocku sve u ovoj borbi.
We will stake everything on this battle.

U ovoj borbi, postoje dva moguća rezultata.
In this struggle, there are but two possible outcomes.

Vi ste doista predani ovoj borbi!
You must be really devoted to this cause!

Posvetio sam se ovoj borbi afričkog naroda.
I have dedicated myself to this struggle of the African people.

Logika ti govori da je u lijevanje ovoj borbi.
Logic tells you that in the casting of this fight.

Tko je pobjednik u ovoj borbi? Ljuta ptice ili Zombies?
Who is the winner in this battle? Angry birds or Zombies?

Svaki od njih je povezan sa sljedeći krug ovoj borbi.
Each of them is connected with the next round of this fight.

Mnogo sam razmisljao o ovoj borbi izmedu nas.
I have thoughts of my own on this battle between us.

Prolesan Pure- Nepotrebni kilogrami su u izgubljenoj poziciji u ovoj borbi!
Piperinox- Unnecessary kilos are in a losing position in this confrontation!

Ne samo da znamo o ovoj borbi, Gospodine, porasle zbog toga.
Not only do we know of this battle, Lord, we have risen because of it.

Prema odluci sudaca, udaranje nogom je u ovoj borbi zabranjeno.
Kicking is prohibited in this match. According to the decisions by the judges.

To je u redu. Zahvaljujući ovoj borbi dokazali smo da možemo pobijediti Godzillu.
That's fine. Thanks to this battle, we proved that we can defeat Godzilla.

Gledaj vidim da mi ne vjerujete. Mogli biste me koristiti u ovoj borbi.
Look, I can see why you don't trust me, but let's face it, you could use me in this fight.

A sada, dame i gospodo, u ovoj borbi Titana 1 000 funti!
And now, ladies and gentlemen, in this struggle of the titans, One thousand pounds!

Je da ima bivšeg šampiona rocky balboa natrag u njegov kut. Velika razlika u ovoj borbi.
Is he's got former champ Rocky Balboa back in his corner. A huge difference in this fight.

A sada, dame i gospodo, u ovoj borbi Titana.
And now, ladies and gentlemen, in this struggle of the titans.

Uživajte u ovoj borbi divova među najviše kolosalnih likova iz Regular Show.
Enjoy this battle of giants among the most colossal characters from Regular Show.

Želio bih da ne sudjelujem u ovoj borbi. Na neki način.
In a way, I wish I wasn't involved in this struggle.

A za prvi put u ovoj borbi, Izazivač izgleda kao mogao pripadati u ringu S prvaka.
And for the first time in this fight, the challenger looks like he might belong in the ring with the champ.

Vrlo smo odlučni ustrajati u ovoj borbi do kraja.
We are very determined to persevere in this struggle to the end.

U ovoj borbi je bilo mnogo heroja, ali ovo specijalno priznanje je za Charlie Wilson.
There were many heroes in this battle, but to Charlie Wilson must go this special recognition.

Večeras ih slavimo svjedočeći ovoj borbi između dva velika ratnika!
Tonight we celebrate them by bearing witness to this battle between two great warriors!