Primjeri korištenja Programu erasmus na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Više o Programu Erasmus.
More about the Erasmus programme.Kako se sveučilište može kvalificirati za sudjelovanje u programu Erasmus?
How does a university qualify to participate in the Erasmus programme?Do danas je u programu Erasmus sudjelovalo više od 3 milijuna studenata.
To date, over 3 million students have taken part in the Erasmus programme.Koliko je studenata visokog obrazovanja(prvostupnika i magistara) u zemljama koje sudjeluju u programu Erasmus?
Sveučilište u Rijeci sudjeluje u programu Erasmus od akademske godine 2009./2010.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
besplatni programkorisni programiuslužni programupravljački programnovi programsatelitskim programimazabavni programposeban programračunalni programnajbolji program
Više
Mladih sa zapadnog Balkana radilo je istudiralo u EU-u 2015. i 2016. zahvaljujući programu Erasmus.
Young people from the Western Balkans worked andstudied in the EU thanks to the Erasmus+ programme in 2015-2016.DOBA fakultet sudjeluje u programu Erasmus koji studentima omogućuje studiranje i praksu u inozemstvu.
EACEA će upravljati mjerama u okviru izravnog centraliziranog upravljanja,na temelju svojeg iskustva u programu Erasmus.
EACEA will manage the actions under direct centralised management,building on its experience in Erasmus.Erasmus/ Erasmus+ Sveučilište u Rijeci sudjeluje u programu Erasmus od akademske godine 2009./2010.
U četiri akademske godine više od 250 studenata i50 djelatnika Sveučilišta u Rijeci sudjelovalo je u programu Erasmus.
In four academic years more than 250 University of Rijeka students and50 staff members participated in Erasmus.Vjerojatnost da će studenti iz istočne Europe koji su sudjelovali u programu Erasmus iskusiti dugotrajnu nezaposlenost manja je za 83.
Students from Eastern Europe were 83% less likely to experience long-term unemployment if they had taken part in Erasmus.Posebna bi se pažnja trebala posvetiti olakšavanju sudjelovanja ustanova visokog obrazovanja iz konfliktnih regija u programu Erasmus.
Particular attention should also be paid to facilitate the participation in Erasmus+ of higher education institutions from conflict regions.EU će znatno povećati raspon sudjelovanja susjednih zemalja partnera u programu Erasmus+, uključujući višu razinu financiranja.
The EU will significantly step up the scope for engagement of neighbourhood partners in Erasmus+, including a higher level of funding.Najmanje 80% iznosa dodijeljenog programu Erasmus namijenjeno je potpori za mobilnost u skladu s člankom 22. stavkom 1.
Not less than 80% of Vijeće pozdravlja posljedično puno pridruživanje Švicarske programu Obzor 2020., kao iizglede za nastavak pregovora o njezinu sudjelovanju u programu Erasmus.
Kandidati koji su u programu Erasmus Mundus imali stipendiju za mobilnost u trajanju dužem od 7 mjeseci(dva semestra) NE MOGU učestvovati u ERASMUS+ programu za mobilnost studenata.
Candidates who participated in the Erasmus Mundus Program for more than 7 months(two semesters) CAN NOT participate in the ERASMUS+ Student Mobility Program.Za studente koji su već sudjelovali u programu razmjene Erasmus u okviru Programa za cjeloživotno učenje(LLP),to će se uzeti u obzir ako zatraže stipendiju na istom stupnju studija u programu Erasmus.
For students who have already benefited from an Erasmus exchange Kandidati koji su u programu Erasmus Mundus imali stipendiju za mobilnost u trajanju dužem od 7 mjeseci(dva semestra) NE MOGU učestvovati u ERASMUS+ programu za mobilnost studenata.
Candidates who within the Erasmus Mundus scholarships had mobility stay longer than 7 months(two semesters) cannot participate in the ERASMUS+ program for student mobility.Potiče daljnji razvoj europske inicijative za razmjenu mladih časnika, koja je inspirirana Erasmusom, kao i sudjelovanje instituta za obrazovanje iobuku europskih vojnih časnika u programu Erasmus;
Encourages further development of D/ Uprava za obrazovanje/ Tesaliji ing, Ms Vaso Čelo,On je ukazao na povezanost eTwinning programu Erasmus, naglašavajući dodanu vrijednost provedbu eTwinning projekt u vrednovanju provedbe primjene programa Erasmus. .
D/ Directorate of Education/ Thessaly ing, Ms Vaso Cello,He pointed out Potiče države članice da nastave sudjelovati u programu Erasmus za mlade poduzetnike te da ga promiču među mladima koji žele započeti poslovne projekte kako bi im se omogućilo stjecanje iskustva u inozemstvu i novih vještina koje će im pomoći u uspješnoj realizaciji poslovnih projekata;
Encourages Member States to take further part in the Erasmus Programme for Young Entrepreneurs and to promote it further among young people who wish to engage in business projects, so that they can gain experience abroad and acquire new skills which will help them to carry out their business projects successfully;Prilog 1.: Program Erasmus 2012.- 2013.- broj studenata na razmjeni u inozemstvu po zemlji.
Annex 1: Erasmus 2012-2013- Number of out-bound students by country.Prilog 1.: Program Erasmus 2011.- 2012.- broj studenata na razmjeni u inozemstvu po zemlji.
Prilog 2.: Program Erasmus 2011.- 2012.- mobilnost studenata programa Erasmus: matične zemlje i odredišne zemlje.
Annex 2: The Erasmus programme 2011-2012- Prilog 4.: Program Erasmus 2012.- 2013.- vodećih 100 institucija visokog obrazovanja koje upućuju studente programa Erasmus. .
Annex 4: Erasmus 2012-2013- Top 100 higher education institutions sending Provedba programa Erasmus+(rasprava).
The future of the Erasmus+ programme(debate).Program Erasmus za sve(rasprava).
Erasmus for all programme(debate).Europska Komisija: Program Erasmus.
European Commission: Erasmus+ programme.Europska Komisija: Program Erasmus.
European Commission: The Erasmus programme.Evaluacija sredinom provedbenog razdoblja programa Erasmus.
Erasmus+ Programme mid-term evaluation.
