Sta Znaci PROVODIMO na Engleskom - Engleski Prijevod

• we spend
• we conduct
• implement
• we carry out
• we perform
• we enforce
• time
• implementing
• we spent
• implemented

Primjeri korištenja Provodimo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Provodimo noć u Fatimi.
We spend the night in Fatima.

Naredbe su da provodimo zakon.
Drill is we enforce the law.

Provodimo većinu noći zajedno.
We spend most nights together.

Postupak je da provodimo zakon.
Drill is, we enforce the law.

Provodimo mnogo vremena zajedno.
We spend a lot of time together.

Svake godine provodimo Božić zajedno.
Every year we spent Christmas together.

Provodimo previše vremena skupa.
We spend too much time together.

I onako ovdje provodimo previše vremena.
We spent too much time in here, as it is.

Provodimo previše vremena zajedno.
We spend too much time together.

Ova nedelja, koju provodimo ovde, nije odmor.
This week that we spent here is not a vacation.

Provodimo suviše vremena kući same.
We spend too much time home alone.

Mislim da se jako dobro provodimo sada, pa.
I think we're having a pretty good time right now, so.

Provodimo mnogo vremena u zatvorenom prostoru.
We spend a lot of our time indoors.

U novoj sezoni provodimo drugu dezinfekciju.
In the new season, we carry out a second disinfection.

Provodimo toliko vremena željeći i tražeći.
We spend so much time wanting, pursuing, wishing.

Znate li koliko je sati provodimo u ovom slučaju?
Do you know how many man hours we spent on this case?

Provodimo većinu noći zajedno. Živite zajedno?
You living together? We spend most nights together?

Kiselina? Prečac. Opusti se, Alane, provodimo dobro.
Acid? Relax, Alan, we're making good time. A shortcut.

Provodimo većinu noći zajedno. Živite zajedno?
We spend most nights together. You living together?

Kiselina? Prečac. Opusti se, Alane, provodimo dobro?
A shortcut. Relax, Alan, we're making good time. Acid?

Provodimo ostatak naših karijera lažući u vezi s tim.
We spend the rest of our careers lying about it.

Dezinfekciju cjevovoda provodimo u svim objektima.
We carry out disinfection of pipelines in all facilities.

Provodimo klinička ispitivanja za sve lijekove.
We conduct clinical trials for every drug we develop.

Svi moraju izaći iz sobe dok provodimo sigurnosni test.
We need everyone out of here while we perform a security test.

Pripremamo i provodimo projekte financirane iz fondova EU;
We prepare and implement projects financed from EU funds;

Svi moraju izaći iz sobe dok provodimo sigurnosni test.
While we perform a security test. We need everyone out of here.

Provodimo više vremena s timom nego sa svojim obiteljima.
We spend more time together with the team than with our families.

Dimenzijska mjerenja provodimo u dvije suvremeno opremljene mjernice.
We perform dimensional measurements in two modernly equipped measuring centers.

Provodimo više vremena braneći našu vezu nego što ju uopće održavamo.
We spend more time defending our relationship than actually having one.

Projekti sufinancirani potporama(koje provodimo za klijente) 60 milijuna EUR.
Projects co-funded through grants(implemented for clients) worth 60 million EUR.