Sta Znaci VODA SE ZAGRIJAVA na Engleskom - Engleski Prijevod

• water is heated

Primjeri korištenja Voda se zagrijava na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Emma, voda se zagrijava!
Emma, the water is heating up.

U prostranoj zdjeli ili umivaoniku voda se zagrijava.
In a spacious bowl or basin, water is heated.

Voda se zagrijava i svodi off.
The water heats up and boils off.

Kokosovo mlijeko prolazi kroz ploče, a voda se zagrijava da ispari.
The coconut milk goes through the plates, and water is heated to evaporate.

Voda se zagrijava zbog svijetla.
The water heats up under the lights.

Kokosovo mlijeko prolazi kroz ploče, a voda se zagrijava u ev Kontakt sad.
The coconut milk goes through the plates, and water is heated to evaporate.

Voda se zagrijava brzo, ravnomjerno.
Water will be heated quickly, uniformly.

Kokosovo mlijeko prolazi kroz ploče, a voda se zagrijava do ev Pošaljite upitChat Sada.
The coconut milk goes through the plates, and water is heated to evaporate.

Voda se zagrijava u kotlu, instaliran u drugoj sobi.
The water is heated in the boiler, installed in another room.

Na posljednjem ispiranju posuđa voda se zagrijava(a samim time i jela).
At the last rinsing of dishes, the water is heated(and, as a result, the dishes themselves).

Voda se zagrijava postepeno, tako da žaba to i ne primijeti.
The water warms so gradually that the frog doesn't notice.

Ali bez centraliziranog sustava opskrbe plinom nema smisla instalirati ih, jer Voda se zagrijava plinskim plamenikom.
But without a centralized gas supply system, it makes no sense to install them, because The water is heated by a gas burner.

Voda se zagrijava, otopi se u soli i šećera.
The water is heated, it is dissolved in the salt and sugar.

Izmjenjivači topline su priključeni na sustav grijanja kod kuće, a voda se zagrijava pomoću pogonskog plinskog kotla.
Heat exchangers are connected to the heating system at home, the water is heated by an operating gas boiler.

Voda se zagrijava u 5-7 minuta nakon što je prestala djelovati. Categories.
Water is heated in 5-7 minutes after it has ceased to act. Categories.

Takav spremnik opskrbljuje električnom energijom, ako je temperatura vode niža od podešene vrijednosti, poseban mehanizam aktivira i voda se zagrijava do određene temperature.
Such a tank is supplied electricity, if the water temperature is lower than the set level, a special mechanism is activated and the water is heated to a certain temperature.

Voda se zagrijava preko ugrađenih grijača a kava izlazi kroz rupu na vrhu.
The water is heated through the built-in heaters and the coffee comes out through the hole at the top.

U tu svrhu voda se zagrijava i ulijeva u zdjelu(točno onoliko koliko su četke potpuno prekrivene).
For this purpose, the water is heated and poured into a bowl(exactly the amount that the brushes completely covered with it).

Voda se zagrijava pomoću drva, a zagrijati se može bez problema na ugodnih 38 C i više, čak i zimi!
You can heat up it with wood and have a bath in 38 C water even in winter!

Voda se zagrijava do ključanja, dodaje se šećer u malim porcijama, stalno miješa i pričekajte da se potpuno otopi.
The water is heated to boiling, add sugar in small portions, constantly stir and wait until it is completely dissolved.

Voda se zagrije i pretvori se u paru.
The water is heated and turns it into steam.

I pretvori se u paru. Voda se zagrije.
The water is heated and turns it into steam.

Voda se zagrije i pretvori se u paru.
This heats the water and turns it into steam.

Ovaj jednodijelni spremnik s metalnim kućištem, dno koje drvo ili ugljen spaljuje, zbog čega je gornji dio vode se zagrijava.
This one-piece tank with metal casing, the bottom of which wood or coal is burned, causing the top of the water is heated.

Voda se zagrije.
The water even gets heated.

Tijekom svog dugačkog puta pod zemljom, mineralizirana termalna voda Vichy se zagrijava prirodno.
During its long underground route, Vichy Mineralizing Water is heated naturally.

Njegova glavna prednost je činjenica da se voda zagrijava do 25 stupnjeva.
Its main advantage is the fact that the water is heated up to 25 degrees.

Tan se stavlja u spremnik u kojem se voda zagrijava do zadane temperature.
Tan is placed in a container in which water is heated to the set temperature.

Zalijevanje izdanaka je bolje u večernjim satima kada se voda zagrijava na suncu.
Watering the shoots is better in the evening when the water warms up in the sun.

Vila posjeduje parno grijanje, pri čemu se voda zagrijava pomoću solarnih baterija.
Steam heating is installed, along with water heating by solar batteries.